France 1954 -> AccueilCliquez!
This page in EnglishClick!

La vague française de 1954:

La page d'accueil concernant les cas de la vague française de 1954 se trouve ici.

18 octobre 1954, Saintes, Charente-Maritime:

Référence pour ce cas: 18-Oct-54-Saintes. Merci de citer cette référence dans toute correspondance avec moi en rapport avec ce cas.

Résumé:

L'affaire serait parue dans la presse nationale, France-Soir et Paris-Presse, du 20 octobre 1954. C'est par Jimmy Guieu, Aimé Michel et Charles arreau qu'elle est parue dans la littérature ufologique.

La version de Guieu en 1956 est que le 19 octobre 1954 à 21 heures près de Saintes en Charente-Maritime, Mr. Labassière et sa femme ont vu dans le ciel un "objet" en forme de balance qui se "dandinait" à basse altitude. Le "fléau" de cette "balance" était d'un vert éblouissant: l'un des plateaux était rouge, l'autre orange. Après s'être immobilisés, les deux disques se sont détachés pour venir se poser dans un champ.

Deux petits êtres sont alors sortis de chaque appareil, ont marché l'un vers l'autre, et après s'être croisés, ont changé d'engins. Les deux "astronefs" ont ensuite repris leur place initiale, reliés en vol par un puissant faisceau lumineux et se sont "enfuis dans un éclair aveuglant."

Aimé Michel indique dans son livre de 1958 que le soir du 18 octobre 1954 à 21:00, de nuit, dans Mr. et Mme Labassière roulaient en voiture de Saintes à Royan, sur la route nationale 150 allant d'Est en l'Ouest dans ce secteur.

Les Labassière auraient déclaré:

"Soudain, nous aperçûmes, volant à une altitude assez basse, un objet en forme de balance qui se dandinait dans le ciel. Un "plateau" était orange, l'autre était rouge, et ils étaient réunis par une traînée d'un vert lumineux. C'est l'oscillation, le "dandinement", des deux objets qui nous suggéra l'image d'une balance. L'ensemble des deux objets s'immobilisa bientôt non loin de nous au-dessus de la campagne."

"Après quelques secondes, le "fléau" lumineux unissant les deux objets se dissipa, disparût, et ils se posèrent séparément non loin l'un de l'autre dans un champ voisin. Nous aperçûmes bientôt, bougeant dans la vague luminosité de chacun des deux engins, deux êtres de petite taille. Les deux "équipages" se dirigèrent l'un vers l'autre, se croisèrent sans s'arrêter, et changèrent de véhicule. Les deux boules remontèrent ensuite dans le ciel dans une accélération vertigineuse. En quelques secondes, elles disparaissaient à l'horizon."

Aimé Michel rapporte qu'il y a eu une enquête qui a permis de découvrir que plusieurs autres automobilistes sur la route nationale 150 avaient également vu le phénomène, sans assister à la manoeuvre au sol avec les deux êtres, épisode de l'observation auquel avaient seulement assisté M. et Mme. Labassière.

En se basant sur des coupures de presse, Charles Garreau indiquait dans les années 1970 que le 18 octobre 1954, à 21:00, M. et Mme Mme Labussières, de Royan, venaient de quitter Saintes et avaient parcouru quelques kilomètres en voiture, quand ils vu un objet lumineux en forme de balance dans le ciel, se se dandinant à quelques centaines de mètres d'eux.

Les témoins auraient déclaré:

"L'un des plateaux était orange, l'autre rouge. Ils étaient réunis par une barre lumineuse d'un vert intense. Tandis que nous les observions, ils s'immobilisèrent au-dessus de la campagne. Nous nous sommes aussitôt arrêtés, car ce spectacle était absolument extraordinaire! Après quelques secondes, la barre lumineuse qui unissait les deux objets a disparu. Ils se sont posé dans un champ voisin, dégageant une vague luminosité. Presque simultanément, un petit être est sorti de chacun de ces engins. Ils se sont dirigés l'un vers l'autre, se sont croisés sans s'arrêter et sont rentrés dans les appareils. Aussitôt après cet échange de pilotes, les deux boules sont remontées dans le ciel, avec une accélération incroyable, et elles ont disparu en quelques secondes."

Garreau ajoutait qu'après l'échange des pilotes, la barre lumineuse reliant leurs engins n'a pas réapparu.

Rapports:

[Ref. jg1:] JIMMY GUIEU:

Jimmy Guieu indique que le 19 octobre 1954 à 21 heures près de Saintes en Charente-Maritime, Mr. Labassière et sa femme ont vu dans le ciel un "objet" en forme de balance qui se "dandinait" à basse altitude. Le "fléau" de cette "balance" était d'un vert éblouissant: l'un des plateaux était rouge, l'autre orange.

Après s'être immobilisés, les deux disques se sont détachés pour venir se poser dans un champ.

Deux petits êtres sont alors sortis de chaque appareil, ont marché l'un vers l'autre, et après s'être croisé ont changé d'engins.

Les deux astronefs ont ensuite repris leur place initiale reliés en vol par un puissant faisceau lumineux appelé "fléau" par les observateurs et se sont enfuis dans un éclair aveuglant.

[Ref. am1:] AIME MICHEL:

Aimé Michel indique dans son livre que le soir du 18 octobre 1954 à 21:00, en pleine nuit, dans le département de la Charente-Maritime en bordure du département de la Vendée du Sud, Monsieur et Madame Labassière roulaient en voiture sur la route nationale 150 qui est orienté de l'Est vers l'Ouest dans ce secteur. Les Labassière allaient de Saintes à Royan.

Il indique que les Labassière ont déclaré:

"Soudain, nous aperçûmes, volant à une altitude assez basse, un objet en forme de balance qui se dandinait dans le ciel. Un "plateau" était orange, l'autre était rouge, et ils étaient réunis par une traînée d'un vert lumineux. C'est l'oscillation, le "dandinement", des deux objets qui nous suggéra l'image d'une balance. L'ensemble des deux objets s'immobilisa bientôt non loin de nous au-dessus de la campagne."

"Après quelques secondes, le "fléau" lumineux unissant les deux objets se dissipa, disparût, et ils se posèrent séparément non loin l'un de l'autre dans un champ voisin. Nous aperçûmes bientôt, bougeant dans la vague luminosité de chacun des deux engins, deux êtres de petite taille. Les deux "équipages" se dirigèrent l'un vers l'autre, se croisèrent sans s'arrêter, et changèrent de véhicule. Les deux boules remontèrent ensuite dans le ciel dans une accélération vertigineuse. En quelques secondes, elles disparaissaient à l'horizon."

Aimé Michel rapporte que l'enquête permis de découvrir que plusieurs autres automobilistes sur la route nationale 150 avaient également vu le phénomène, sans assister à la manoeuvre au sol avec les deux êtres, épisode de l'observation auquel avaient seulement assisté M. et Mme. Labassière.

[Ref. jv5:] JACQUES VALLEE:

375 000.79928 45.70200 18 10 1954 21 00 1 SAINTES.WNW.N150 F 042244 C 326

[Ref. lo2:] CORAL ET JIM LORENZEN:

Les auteurs disent qu'un des incidents les plus troublants faisant participer des occupants a eu lieu à environ 21 heures dans la soirée du 18 octobre 1954, en France. M. et Mme Labassiere de Royan, France, conduisaient sur la route N-50 quand ils ont vu un objet "en forme de balance" à basse altitude dans le ciel. Un dea "plateaux" de la balance était orange, l'autre était rouge, et ils ont semblé être liés par une traînée de vert lumineux. L'apparition entière se balançait ou "rebondissait." Sous peu les deux "plateaux" se sont arrêtés et ont plané au-dessus d'un champ non loin des témoins.

Les deux personnes sont restées envoûtées pendant que le faisceau lumineux unissant les deux objets se fanait et disparaissait, et les objets ont atterri séparément, mais à courte distance l'un de l'autre.

Dans la faible lumière émanant des objets, le Labassieres ont vu deux créatures très petites qui se sont approchées, se sont dépassées sans s'arrêter et ont échangé de véhicules. Alors les deux objets en forme de boules ont jailli dans le ciel à une vitesse étourdissante et ont disparu au-dessus de l'horizon en quelques secondes.

Le auteurs commentent: "Ce qui est exceptionnel au sujet de cet incident est le fait évident que les pilotes ou les occupants de deux véhicules ont échangé leurs engins."

Et: "Les aspects troublants sont le faisceau vert lumineux ou quoi que cela ait été, qui a relié les deux véhicules, la raison possible de l'échange, et si le "faisceau" avait quelque chose à voir avec l'échange. Puisque c'est le seul incident de sa sorte, et que les deux objets avec leur faisceau les reliant ont été vus par beaucoup d'autres personne la nuit en question (bien que sans les créatures et l'échange des engins), ceci semblerait indiquer que l'observation était celle de vrais objets, et nous mène à conjecturer sur la signification du "faisceau." Etait-ce un moyen de communication, ou d'échange possible de puissance? Un "pilote" assistant l'autres qui avait été "en service" pendant un temps considérable? Ceci pourrait sembler être la réponse, mais cela n'explique pas l'échange des engins qui ont semblé être identiques. Pourrait-ce être une panne mécanique, de sorte qu'un remplacement ait été fourni?"

[Ref. gl1:] CHARLES GARREAU ET RAYMOND LAVIER:

En se basant sur leurs dossiers personnels et des coupures de presse, les deux auteurs exposent le cas d'observation d'OVNI à Royan, en Charente-Maritime, le 18 octobre 1954.

A cette date et à 21:00, deux automobilistes de Royan, M. et Mme Labussières, venaient de quitter Saintes et avaient parcouru quelques kilomètres, quand ils ont aperçu un objet lumineux en forme de balance dans le ciel.

L'objet se dandinait à quelques centaines de mètres approximativement.

Les auteurs fournissent le récit des témoins comme suit:

"L'un des plateaux était orange, l'autre rouge. Ils étaient réunis par une barre lumineuse d'un vert intense. Tandis que nous les observions, ils s'immobilisèrent au-dessus de la campagne. Nous nous sommes aussitôt arrêtés, car ce spectacle était absolument extraordinaire! Après quelques secondes, la barre lumineuse qui unissait les deux objets a disparu. Ils se sont posé dans un champ voisin, dégageant une vague luminosité. Presque simultanément, un petit être est sorti de chacun de ces engins. Ils se sont dirigés l'un vers l'autre, se sont croisés sans s'arrêter et sont rentrés dans les appareils. Aussitôt après cet échange de pilotes, les deux boules sont remontées dans le ciel, avec une accélération incroyable, et elles ont disparu en quelques secondes."

Les auteurs notent qu'après l'échange des pilotes la barre lumineuse reliant leurs engins n'a pas réapparu.

[Ref. cg2:] CHARLES GARREAU - HISTORIA:

Scan

DÉBARQUEMENTS D'HUMANOÏDES

C'est une observation, à ma connaissance unique dans le dossier des « soucoupes volantes », qui a été faite le 18 octobre 1954, sur la R.N. 150, entre Royan et Saintes; vers 21 heures.

la balance

M. et Mme Labussière viennent de quitter Saintes en auto. Ils ont parcouru quelques kilomètres, quand ils aperçoivent un objet lumineux, en forme de « balance », se dandinant dans le ciel, à une altitude relativement basse, quelques centaines de mètres peut-être. « L'un des « plateaux » était orange, l'autre rouge, a raconté M. Labussière. Ils étaient réunis par une barre lumineuse d'un vert intense. Tandis que nous les observions, ils s'immobilisèrent au-dessus de fa campagne. Nous nous sommes immédiatement arrêtés, car ce spectacle était absolument extraordinaire. Après quelques secondes, fa barre lumineuse, qui unissait les deux objets, a disparu. Ils se sont posés dans un champ voisin. Ils dégageaient une vive luminosité. Presque simultanément, un petit « être » est sorti de chacun de ces engins. Ils se sont dirigés l'un vers l'autre, se sont croisés sans s'arrêter et sont entrés dans les appareils. Aussitôt après cet échange de pilotes, les deux boules sont remontées dans le ciel, avec une accélération incroyable et elles ont disparu en quelques secondes. La barre lumineuse ne s'est pas reformée... »

[Ref. mc1:] MICHEL CARROUGES:

Michel Carrouges indique comme un cas avec petits occupants mais manquant de précisions, le cas Labassière près de Saintes en Charente-Maritime, le 18 octobre 1954.

Il indique que l'observation de l'engin est remarquable, mais que si les Labassière ont bien vu deux soucoupes avec quatre petits êtres, ils ne précisent rien sur l'équipement de ces êtres.

[Ref. jv1:] JACQUES VALLEE:

285

18 Octobre 1954, 21h00. Royan (France):

M. et Mme Labassière, accompagnés d'autres témoins, virent deux disques dans le ciel, l'un était orange, l'autre rouge, et une sorte de "pont" lumineux les reliait. Ils atterrirent, un nain sortit de chaque engin et alla dans l'autre sans qu'un signe soit échangé. Après ce changement de pilotes, les deux objets s'envolèrent dans un éclair éblouissant. (France-Soir, Paris-Presse, 20 oct 1954) (74).

[Ref. lo1:] CORAL ET JIM LORENZEN:

Les auteurs indiquent que le 18 octobre 18, 1954, comme rapporté dans son livre Flying Saucers and the Straight Line Mystery, Aimé Michel a trouvé une coïncidence tout à fait étonnante entre un cas en Haute-Loire et un incident en Vendée.

Un d'eux s'est produit dans la Charente-Maritime à 21:00, quand M. et Mme Labassiere, de Royan, conduisaient de Saintes à Royan sur la route N-150, où ils ont noté un objet ressemblant à une balance dans le ciel. Un des "plateau" était rouge et l'autre orange, et il y avait une traînée ou une chose en forme de tige d'une couleur verte lumineuse entre elles. L'appareil entier "rebondissait", faisant penser à une balance aux Labassiere. Peu de temps après avoir été initialement remarqué, l'objet s'est arrêté au-dessus d'un champ pas trop loin des observateurs, et ils se sont arrêtés pour l'observer.

Après que les objets aient plané au-dessus du champ pendant quelques en secondes, le faisceau vert qui les unissait s'est éteint et a disparu, et les deux objets ont atterri non loin l'un de l'autre. Bientôt, dans la faible lumière émise par les deux objets, une créature très petite a été vue sortir de chaque objet, marcher l'une vers l'autre, se croiser sans s'arrêter, et entrer dans l'autre extrémité de l'objet, comme s'ils échangeaient d'engins.

Puis les deux "boules" sont montées dans le ciel en une "accélération vertigineuse" et ont été hors de vue derrière l'horizon en quelques secondes. Aimé Michel a enquêté et a découvert que plusieurs autres personnes sur la route N-150 avaient vu ces objets, bien qu'elles n'aient pas vu l'atterrissage l'échange d'engins comme les Labassiere.

[Ref. fr1:] MICHEL FIGUET ET JEAN LOUIS RUCHON:

Dans leur ouvrage, ces ufologues donnent la déclaration suivante par Mr et Mme Labassières qui se sont arrêtés pour mieux voir:

"Nous aperçûmes, volant à basse altitude, un objet lumineux en forme de balance. C'est le dandinement des deux objets qui nous suggéra l'image d'une balance."

Ces ufologues indiquent:

Après quelques secondes, le fléau lumineux unissant les deux plateaux se dissipe, disparaît. Ils se posent au sol non loin des témoins qui voient dans la luminosité de chacun des deux engins, deux êtres de petite taille. Les deux équipages se dirigent l'un vers l'autre, se croisent sans s'arrêter et changent d'appareil. Les deux boules décollent alors d'une manière vertigineuse et disparaissent en quelques secondes.

Les sources sont indiquées comme le cas 285 du catalogue Vallée; Aimé Michel dans "A Propos des S.V." page 234; Jimmy Guieu dans "Black-Out sur les S.V." page 234; C. Garreau et R. Lavier dans "Face aux E.T." page 156; Quincy; France-Soir et Paris-Presse du 20 octobre 1954.

[Ref. lg1] LOREN GROSS:

Le 18 octobre. Royan, France. (21h00.)

"Pont lumineux."

Une paire d'OVNIS a survolé une route très fréquentée, la Route N150, à 21h00 le 18 octobre. Les deux OVNIS semblaient être reliés par un "pont lumineux" selon ceux qui ont prêté attention. Deux témoins, qu'ils soient automobilistes n'est pas indiqué dans le compte-rendu, M. et Mme. Labassière, ont dit qu'ils ont observé la paire d'objets posés dans un champ où émergeaient deux êtres "semblables à des nains", un de chaque vaisseau. Les êtres rentrèrent dans des objets différents, donnant l'impression que les vaisseau avaient atterri dans le but d'échanger du personnel. Après cet "échange", les deux OVNIs ont filé et, ce faisant, ont émis un énorme éclair lumineux. 148.

La source de Coral Lorenzen est plus descriptive, disant que les objets étaient plats, comme des poëles, et que l'impression générale de l'arrangement était comme celle d'une balance avec une "poële" orange et l'autre rouge. Le "pont" était un faisceau lumineux de lumière verte. L'apparition entière se balançait ou rebondissait alors qu'elle se dirigeait vers le sol. 149.

  • 148. France-Soir. 21 octobre 54.
  • 149. Lorenzen, Coral and Lorenzen, Jim. UFOs:Flying Saucer Occupants, p.98.

[Ref. js1:] JEAN SIDER:

L'auteur indique que le 18 octobre 1954 à 21:00 sur la N150 entre Saintes et Royan, Mr. et Mme Labassière, ou Labestière selon d'autres sources, roulaient en voiture quand ils ont vu tout à coup un objet lumineux en forme de balance se dandiner à basse altitude.

L'un des plateaux de cette "balance" était rouge et l'autre orange. Après quelques secondes l'objet s'est posé dans un champ voisin. Deux petits êtres sont descendus de chaque plateau, se sont croisés, échangeant ainsi de plateau. Ensuite le tout a décollé et s'est perdu dans le ciel.

La source est indiquée comme Michel pages 233-234.

[Ref. go1:] GODELIEVE VAN OVERMEIRE:

L'ufologue belge indique qu'en 1954, le 18 octobre, en France, "à Royan (ou près de Saintes)", "les Labassière et d'autres gens virent vers 21 heures deux disques dans le ciel: l'un était orange, l'autre rouge et une sorte de pont lumineux vert les reliait. Ils atterrirent, un nain sortit de chaque engin, et alla dans l'autre sans qu'un signe soit échangé. Après ce changement de pilotes, les deux objets s'envolèrent dans un éclair éblouissant."

Les sources sont indiquées comme "France-Soir, Paris-Presse, 20 oct 1954" et "Jacques Vallée: 'Chronique des apparitions ET' - DENOEL 1972 - COLL. J'AI LU - p. 285, 286".

Elle cite: "Nous aperçûmes, volant à basse altitude, un objet lumineux en forme de balance. C'est le dandinement des deux objets qui nous suggéra l'image d'une balance" rapportent les automobilistes qui stoppent pour voir de quoi il s'agit. Après quelques secondes, le fléau lumineux unissant les deux plateaux se dissipe, disparaît. Ils se posent au sol non loin des témoins qui voient dans la luminosité de chacun des deux engins, deux êtres de petite taille (donc: 4 êtres au total). Les deux équipages se dirigent l'un vers l'autre, se croisent sans s'arrêter et changent d'appareil. Les deux boules décollent alors d'une manière vertigineuse et disparaissent en quelques secondes."

La source de la citation est indiquée comme "FIGUET/ J.L. RUCHON: 'Ovni, premier dossier complet...' - éd. Alain Lefeuvre 1979, p. 187, 188".

[Ref. ar1:] ALBERT ROSALES:

179.

Lieu. Près de Royan France

Date: 18 octobre 1954

Heure: 2100

M. et Mme Labassiere conduisaient vers Royan sur la route N 150 quand ils ont noté, à une altitude plutôt basse, un objet formé comme une paire de balances qui basculait dans le ciel. Un "pan" était lumineux orange, l'autre rouge, et ils ont été unis par une traînée de vert lumineux. L'objet s'est arrêté, le faisceau lumineux s'est éteint, et les deux objets ont atterri sur un champ voisin. Alors ils ont vu 2 créatures très petites, qui sont allées l'une vers l'autre, se sont croisées, et ont échangé de véhicule. Les cloches ont alors décollé à une accélération "vertigineuse" et ont disparu en quelques secondes.

Humcat 1954-105

Source: Aime Michel

Type: B

[Ref. sd1:] STEVEN DUNN:

Royan, FR
18 Oct 54

Un couple a vu deux objets en forme de boule qui ont semblé être joints par un faisceau de lumière. Quand la lumière s'est éteinte, les objets ont atterri séparément. Une petite créature est sortie de chaque métier engin et est entrée dans l'autre engin. Les deux vaisseaux ont alors décollé.

CE-3-102 Randle/Estes FOV pg 270

[Ref. jb1:] JEROME BEAU:

Lundi 18 octobre 1954

[...]

21:00 A Royan (France), M. et Mme Labassière, accompagnés d'autres témoins, voient 2 disques dans le ciel, l'un orange, l'autre rouge, et une sorte de "pont" lumineux les reliant. Ils atterrissent, un nain sort de chaque engin et alla dans l'autre sans qu'un signe soit échangé. Aprés ce changement de pilotes, les 2 objets s'envolent dans un éclair éblouissant.

[...]

Les sources sont indiquées comme "France-Soir, Paris-Presse, 20 octobre 1954".

[Ref. mp1:] MICHEL PADRINES:

Michel Padrinesindique que le lundi, 11 octobre 1954, "à la tombée de la nuit à Royan, 3 bordelais aperçoivent une lueur rouge au-dessus de la côte. Ils s'avançent vers le phénomène et distinguent un objet en forme de disque, avec un dôme rouge orangé, qui plane à une dizaine de mètres du sol. Un peu plus loin, les Bordelais surprennent 4 créatures hautes de 1 m, accroupies sous l'appareil. Celles-ci regagnent en hâte leur engin, qui décolle en changeant de couleur."

[Ref. lc1:] LUC CHASTAN:

Luc Chastan indique qu'en Charente Maritime à St Romain de Benét (lieu estimé) le 18 octobre 1954 à 21:00 heures "Un couple se trouve en voiture sur la route entre Saintes et Royan."

"'Soudain, alors que nous roulions sur la N150, nous aperçûmes, volant à basse altitude, un objet lumineux en forme de balance un plateau orange, l'autre rouge, et réunis par une traînée d'un vert lumineux. C'est le dandinement des deux objets qui nous suggéra l'image d'une balance " rapportent les deux automobilistes qui stoppent pour voir de quoi il s'agit. Après quelques secondes, le "fléau " lumineux unissant les deux plateaux se dissipe, disparaît, et ils se posent au sol, non loin des témoins qui voient bouger, dans la luminosité de chacun des deux engins, deux êtres de petite taille. Les deux équipages se dirigent l'un vers l'autre, se croisent sans s'arrêter et changent d'appareil. Les deux boules décollent alors vertigineusement et disparaissent en quelques secondes à l'horizon.""

La source est indiquée comme "Ovni, Premier dossier complet... par Figuet M./ Ruchon J.L. ** éd. Alain Lefeuvre 1979".

[Ref. ud1:] SITE WEB "UFODNA":

Le site web indique que le 18 octobre 1954 à 21:00 Royan, en France, "Deux disques ont atterri, et un nain est sorti de chaque engin. Explication: Planète."

"A Royan, France Mr. et Mme Labassiere et d'autres témoins ont vu deux disques dans le ciel à 21:00, un orange et l'autre rouge, avec une sorte de 'pont' lumineux entre eux. Ils ont atterri, et un nain est sorti de chaque engin et est entré dans l'autre sans n'importe quel signe. Après cet échange des pilotes les deux objets ont volé loin avec un éclair énorme."

Et: "Rencontre rapprochée avec un engin non identifié et ses occupants." "Deux soucoupes rouge-orange, d'environ 20 pieds à travers, ont été observées par deux témoins, un couple marié, sur une route pendant dix minutes. Deux êtres minuscules de 4 pieds de haut ont été vus."

Et: " M. et Mme Labassiere conduisaient vers Royan sur la route N 150 quand ils ont remarqué, à une altitude plutôt basse, un objet formé comme une paire de balances qui basculait dans le ciel. Une "casserole" était lumineuse orange, l'autre rouge, et ils ont été unis par une traînée de vert lumineux. L'objet s'est arrêté, le faisceau lumineux s'est étaint, et les deux objets ont atterri sur un champ voisin. Alors ils ont vu 2 créatures très petites, qui sont allées l'une vers l'autre, se sont dépassées, et ont échangé de véhicules. Les cloches ont alors décollé à une accélération "vertigineuse" et ont disparu en quelques secondes."

Les sources sont indiquées comme Webb, David, HUMCAT: Catalogue of Humanoid Reports; Guieu, Jimmy, Flying Saucers Come from Another World, Citadel, New York, 1956; Lorenzen, Coral E., Flying Saucer Occupants, Signet T3205, New York, 1967; Lorenzen, Coral E., UFOs: The Whole Story, Signet T3897, New York, 1969; Lorenzen, Coral E., Encounters with UFO Occupants, Berkley Medallion, New York, 1976, ISBN:425-03093-8; Bowen, Charles, The Humanoids: FSR Special Edition No. 1, FSR, Londres, 1966; Pereira, Jader U., Les Extra-Terrestres, Phenomenes Spatiaux, Paris, 1974; Vallee, Jacques, Computerized Catalog (N = 3073); Vallee, Jacques, Challenge to Science: The UFO Enigma, Henry Regnery, Chicago, 1966; Vallee, Jacques, Preliminary Catalog (N = 500), (dans JVallee01); Vallee, Jacques, A Century of Landings (N = 923), (dans JVallee04), Chicago, 1969; Schoenherr, Luis, Computerized Catalog (N = 3173); Carrouges, Michel, Les Apparitions de Martiens, Fayard, Paris, 1963; Olsen, Thomas M., The Reference for Outstanding UFO Sighting Reports, UFOIRC, Riderwood, 1966; Delaire, J. Bernard, UFO Register Volume 7 (1976), Data Research, Oxford, 1976; Hatch, Larry, *U* computer database, l'Auteur, Redwood City, 2002; Rosales, Albert, Humanoid Sighting Reports Database.

[Ref. pr1:] PETER ROGERSON:

18 octobre 1954, 2100hrs.

ROYAN (CHARENTE-MARITIME : FRANCE)

Un certain nombre d'automobilistes sur la route N-150 a vu deux disques dans le ciel, l'un orange, l'autre rouge, avec une sorte de pont lumineux entre eux. Mr et Mme Labassiere les ont vus atterrir dans un champ voisin. Un nain sortit de chaque engin et est allé dans l'autre, sans aucune communication entre eux. Après cet échange d'occupants les deux objets s'envolèrent avec un énorme flash.

Vallee cas 285, citant France-Soir + Paris Presse 21 Octobre 1954.
Michel 1958 p 193.
Heiden citant Carrouges 1967, p,319.

[Ref. jg2:] JULIEN GONZALEZ:

L'auteur indique qu'il y a eu une rencontre rapprochée du troisième type entre Saintes et Royan, en Charente-Maritime, le 18 octobre 1954, à 21h00.

M. et Mme Labassière roulaient sur la N150 ils ont aperçu un objet lumineux en forme de balance volant à basse altitude, avec un plateau orange, l'autre rouge, réunis par une traînée d'un vert lumineux. Le dandinement des deux objets a suggéré aux témoins l'image d'une balance.

Ils se sont arrêtés pour voir de quoi il s'agissait. Après quelques secondes, le "fléau" lumineux unissant les deux plateaux s'est dissipé, a disparu, et les plateaux se posent au sol non loin des témoins qui ont vu bouger dans la luminosité de chacun des deux engins, deux êtres de petite taille.

Les deux équipages se sont dirigés l'un vers l'autre, se sont croisés sans s'arrêter et ont changé d'appareil. Les deux boules ont alors décollé vertigineusement et ont disparu en quelques secondes à l'horizon.

Les sources sont indiquées comme Aimé Michel, "Mystérieux Objets Célestes", pages 325-326; Jimmy Guieu: "Black out sur les Soucoupes Volantes", page 198; C. Garreau et R. Lavier, "Face aux Extra-Terrestres", page 156; Michel Figuet et Jean-Louis Ruchon, "OVNI: le premier dossier complet des rencontres rapprochées en France", pages 187-188; Jean Sider, "Le dossier 1954 et l'imposture rationaliste", page 210; France-Soir, Paris-Presse du 20 octobre 1954.

[Ref. ta1:] SITE WEB "THINK ABOUT IT":

Lieu: Près de Royan France

Date: 18 octobre 1954

Heure: 2100

M. & Mme Labassiere conduisaient vers Royan sur la route N 150 quand ils ont remarqué, à une altitude assez basse, un objet en forme de balance qui se balançait dans le ciel. Un "plateau" était orange lumineux, l'autre rouge, et ils étaient unis par un sentier de vert lumineux. L'objet s'est arrêté, le faisceau lumineux s'est éteint, et les deux objets ont atterri sur un champ voisin. Alors ils ont vu deux très petites créatures, qui sont allés l'une vers l'autre, sont passées, et ont échangé de véhicules. Les cloches ont alors décollé à une accélération "étourdie" [sic] et ont disparu en quelques secondes.

Source: Aime Michel: Jacques Vallee, Passport to Magonia 285

[Ref. ni1:] "THE NICAP WEBSITE":

*18 oct. 1954 - A Royan, Charente-Maritime, France Mr. et Mme Labassiere et d'autres témoins ont vu deux disques dans le ciel à 21h00, l'un orange et l'autre rouge, avec une sorte de "pont" lumineux entre eux. Ils ont atterri, et un nain sortit de chaque engin et est dans l'autre sans aucun signe. Après cet échange de pilotes les deux objets se sont envolés avec un énorme éclair lumineux. (Sources: Aime Michel, Flying Saucers and the Straight Line Mystery, p. 193; Jacques Vallee, Passport to Magonia: A Century of Landings, p. 233, cas 285).

[Ref. ta1:] SITE WEB "THINK ABOUT IT"

Lieu: Près de Toulouse Haute Garonne France

Date: 30 septembre 1954

Heure: 0130A

Deux témoins non identifiés ont observé deux objets brillants en forme de disque suspendus près du sol, à plusieurs mètres l'un de l'autre. Deux petits hommes de la taille d'un garçon de 12 ans ont été vus s'approcher l'un de l'autre comme pour converser; ils se séparèrent, chacun retournant à son futur véhicule, dans lequel les deux semblaient "fondre". Les personnages semblaient être habillés de tenues en aluminium. Aucun autre détail n'a été noté, les témoins étant à environ 400 mètres de distance. Après que les entités aient disparu dans les objets, ils sont montés et ont volé à vitesse très élevée.

Source: Joel Mesnard & Jean Marie Bigorne

[Ref. ub1:] "UFO-DATENBANK":

Cette base de données a enregistré ce cas 176 fois!

N° de cas Nouveau N° de cas Enquêteur Date d'observation CP Lieu d'observation Pays d'observation Heure d'observation Classification Commentaires Identification
19541011 11.10.1954 Royan France RR III
19541018 18.10.1954 Saintes France 21.00 RR III
19541018 18.10.1954 Saintes France RR III
19541018 18.10.1954 Royan France 21.00 RR III
19541018 18.10.1954 Royan France 21.00 RR III
19541018 18.10.1954 Royan France 21.00
19541018 18.10.1954 Royan France 21.00 RR III
19541018 18.10.1954 Royan France 21.00 RR III
19541018 18.10.1954 Royan France 21.00 RR III
19541018 18.10.1954 Royan France 21.00 RR III
19541018 18.10.1954 Saintes France 21.00 RR III
19541018 18.10.1954 Saintes France 21.00
19541018 18.10.1954 Saintes France RR III
19541018 18.10.1954 Royan France 21.00 RR III
19541018 18.10.1954 Rogan [sic, Royan] France
19541018 18.10.1954 Saintes France 21.00
19541019 19.10.1954 Saintes France 21.00 RR III

Notes:

Le nom des témoins est probablement soit Labassières soit Labussière, il est improbable que ce soit Labassière ou Labussières.

De Saintes, par la RN 150, Royan est à environ 36 kilomètres. Le cas est donc proche de Saintes, dans la direction vers Royan, mais pas "entre" Saintes et Royan au sens de "au milieu".

Explications:

Non encore recherchée.

Mots clés:

(Ces mots clés sont uniquement destinés à aider les recherches et ne préjugent pas des faits.)

Saintes, Royan, Charente-Maritime, multiple, Labassière, Labassières, Labussière, Labussières, Labestière, deux, orange, rouge, lien, passerelle, double, lumineux, atterrissage, occupants, humanoïdes, rapide, échange, petits

Sources:

[---] indique des sources que je n'ai pas encore pu consulter.

Historique du document:

Version: Créé/changé par: Date: Description:
0.1 Patrick Gross 29 décembre 2003 Première publication.
1.0 Patrick Gross 6 juin 2009 Conversion de HTML vers XHTML Strict. Première version formalisée. Additions [js1], [go1], [jb1], [lc1].
1.1 Patrick Gross 21 décembre 2009 Additions [jb2], [mp1].
1.2 Patrick Gross 13 mars 2010 Addition [jg1].
1.3 Patrick Gross 30 juin 2010 Addition [jv5].
1.4 Patrick Gross 14 juillet 2010 Addition [sd1].
1.5 Patrick Gross 26 octobre 2011 Addition [lo2].
1.6 Patrick Gross 14 août 2013 Addition [pr1].
1.7 Patrick Gross 9 octobre 2014 Addition [ta1].
1.8 Patrick Gross 18 octobre 2014 Addition [ni1].
1.9 Patrick Gross 15 décembre 2016 Addition [jg2], [lg1], [ub1].
2.0 Patrick Gross 12 janvier 2017 Addition [ta1].
2.1 Patrick Gross 11 février 2017 Addition [cg2]. Addition des Notes.

Valid XHTML 1.0 Strict



 eMail  |  Début  |  Retour  |  Avance  |  Plan  |  Liste |  Accueil
Cette page a été mise à jour le 11 février 2017.