France 1954 -> Homeclick!
Cette page en françaisCliquez!

The 1954 French flap:

The index page for the 1954 French flap section of this site is here.

October 4, 1954, Grandvillars, Territoire de Belfort:

Reference number for this case: 4-Oct-54-Grandvillars. Thank you for including this reference number in any correspondence with me regarding this case.

Reports:

[Ref. la1] "L'ALSACE" NEWSPAPER:

Scan

Flying saucers in Ivory Coast

The chief administrator of Danane submits an official report to the governor of the territory

Abidjan, 5 October

Flying saucers were seen in Ivory Coast. The news was known by an official report addressed to the governor of Ivory Coast by Mr. Vernhet, chief administrator of the subdivision of Danane, city located at 500 kilometers in the North-East of Abidjan.

The facts go back to September 19, but they were made official only yesterday following precise information and an investigation.

In addition to the population, the chief of the gendarmerie station, the chief consultant of the medical centre, Reverend Father Vyard, of the missions of Lyon, Mr. Vernhet, chief of the subdivision and his wife, joined together in the court of the residence, saw on 19 September from 08:30 p.m. to 09:05 p.m. a machine corresponding exactly to those observed in France, but which did not land.

It was a luminous point, surrounded by a halation which initially grew quickly, moving while approaching or deviating from the horizon. The witnesses saw the machine light a powerful headlight, sometimes directed up, sometimes down. The machine, of ovoid shape, was surmounted by a cupola and luminous beams seemed to move on each side.

When it disappeared, after having moved half an hour, the witnesses clearly saw two luminous halations, of oval shape, formed on the supposed place of the machine. The latter moved without any noise.

Administrator Vernhet joined to his report a detailed sketch of the various observed phases as well as of the shape of the apparatus.

The same day, in Soubre, 250 km in the North-West of Abidjan, and in the same direction, similar phenomena were observed. The chief

(Continued on page 3)

Scan

Flying saucers

(continued from page 1)

The subdivision of Soubre confirmed the existence of the phenomenon which he witnessed.

The epidemic goes on...

In the Territory of Belfort, Mr. Lucien Bourgeois, 58 years old, reamer at the DMC factories was Monday towards 06:45 p.m. in front of his dwelling in Grandvillars. Suddenly his attention was drawn by a sharp gleam in the sky, produced by a luminous machine of lengthened form which moved slowly towards the west. Mr. Bourgeois alerted at once several of his neighbors who managed, during half an hour, to observe this weird phenomenon.

In the Moselle a 19 year old young man, Mr. Pierre Laplace, electrician at the Kuhlmann Co in Dieuze (the Moselle), saw Sunday evening at 08:07 p.m. a large luminous disc, of green color, at the level of the wood of the Brides, between Vergaville and Kerprich (the Moselle).

The machine which emitted sharp gleams lands near Benestroff. About thirty passers by which had stopped on the road to follow the evolutions, formally confirm Mr. Laplace's statements. Several witnesses tried to go by motorbike towards the supposed landing spot of the craft, but then, the apparatus took height again and definitively disappeared at 9 p.m.

In the Nord, a hundred people saw moving in the sky between Annoeuillin and Provins, Sunday evening, three "flying crescents", during 25 minutes.

In Lyon, a journalist claims to have observed using a binocular, above the Sainte-Foy hill, an orange red luminous disc, followed by other brilliant, smaller discs. The phenomenon lasted approximately 20 minutes.

A little everywhere saucers, cigars, discs, balls and other "flying" objects were seen, in particular in Chancelade (Haute-Vienne), Willer (Haut-Rhin), Gouesnach, close to Quimper, Bautignecourt, Ambazac (Haute-Vienne), Dijon, Marcoing, near Cambrai, Pommier (the Indre), Rouen, Ajaccio, La Rochelle, Quimper, Cholet and Vannes.

A "saucers manufacturer" is discovered

Lille, October 5. -- A retired miner, of Beuvry-les-Béthune, known as a prankster, did not miss the opportunity the flying saucers offered to him, to have fun at the expense of the residents of the nearby localities.

Inspired by the Montgolfier principle, the merry pensioner manufactured machines three meters in diameter. The envelope was made of strong gray paper sheets, carefully glued. At the base of the "saucer", there was a small receptacle in which a tuft of packing soaked with a flammable liquid rested. It was then enough to ignite the packing to see the machine rise and disappear with the liking to the winds, surrounded by yellowish and oranges reflections.

It is after the discovery, close to a haystack in which one of these machines had almost set fire, that the gendarmes were brought to suspect the pensioner. In addition, many models of "flying saucers" were found at his home, prototypes which the inventor was getting ready to launch in the sky of the Nord.

The mystifier claims that he already built and launched more than one thousand of these machines, but as he is a prankster he perhaps brags. As for his "saucers", they of course follow the direction and the speed of the wind and they thus cannot comparare with the usual machines which move at high speed in all the directions, stop short, etc...

Anyway, the prankster will be sentenced for dangerous fun.

Explanations:

Not looked for yet.

Keywords:

(These keywords are only to help queries and are not implying anything.)

Grandvillars, Territoire de Belfort, Lucien Bourgeois, gleam, craft, elongated, luminous, slow, multiple, duration

Sources:

[---] indicates sources which I have not yet checked.

Document history:

Version: Created/Changed by: Date: Change Description:
1.0 Patrick Gross June 3, 2010 First published.

Valid XHTML 1.0 Strict



 Feedback  |  Top  |  Back  |  Forward  |  Map  |  List |  Home
This page was last updated on June 3, 2010