France 1954 -> AccueilCliquez!

This page in EnglishClick!

La vague française de 1954:

La page d'accueil concernant les cas de la vague française de 1954 se trouve ici.

1 octobre 1954, Caudry, Nord:

Référence pour ce cas: 1-oct-54-Caudry. Merci de citer cette référence dans toute correspondance avec moi en rapport avec ce cas.

Résumé:

Le journal régional La Voix du Nord, dans l'édition de Cambrai du 2 octobre 1954, rapportait que la veille vers 06:45, sur la route de Quiévy à Caudry, Mr. François R., 40 ans, de Saint-Hilaire, roulait à mobylette et venait de dépasser deux de ses compagnons, lorsqu'arrivé un peu avant la petite chapelle et la ferme "Dron", il a senti la pluie lui mouiller le visage. Il a levé la tête et a vu dans le ciel une sorte de "toupie" rose corail, très lumineuse, lui paraissant avoir 2 mètres et traînant une lumière blanche éblouissante comme un chalumeau ou un arc électrique et grande comme un cadran d'horloge.

L'objet suivait approximativement la Route Nationale 39 d'ouest en est, vers le Cateau. Un dessin fait par ce témoin montre un objet oblong de section elliptique.

Le journal indiquait que Mr. Victor Lebon, de Quiévy, 48 ans, ouvrier maçon, donnait une description identique, ayant vu un objet rouge grenat, très vif, suivi d'une lumière comme un phare d'auto mais beaucoup plus puissant. Son coéquipier Emile, qui en vélo, le précédait de 5 minutes, décrivait l'objet comme ayant la forme et la luminosité du soleil au 2/3 caché, avec une couleur rouge grenat. Il avait d'abord pensé au soleil, avant de se rendre compte que c'était impossible vu la direction et la vitesse.

Des réumés brefs de ces observations paraîtront ensuite dans d'autres journaux de l'époque, puis dans la littérature ufologique.

Rapports:

[Ref. vn1:] JOURNAL "LA VOIX DU NORD":

Hier, vers 6 h. 45, sur la route de Quiévy à Caudry, M. François R. 40 ans, de St Hilaire, roulait à mobylette et venait de dépasser deux de ses compagnons, lorsque arrivé un peu avant la petite chapelle et la ferme "Dron", il sentit la pluie lui mouiller le visage, levant la tête, il aperçut dans le ciel une sorte de "toupie" rose corail, très lumineux, lui paraissant avoir 2 mètres et traînant une lumière blanche éblouissante comme un chalumeau ou un arc électrique et grande comme un cadran d'horloge. L'objet suivait approximativement la RN 39 d'ouest en est, vers le Cateau. Un dessin fait par ce témoin montre un objet oblong de section elliptique.

Mr Victor Lebon de Quiévy, 48 ans, ouvrier maçon, donne une description identique. L'objet qu'il a vu était rouge grenat, très vif, suivi d'une lumière comme un phare d'auto mais beaucoup plus puissant. Son coéquipier Emile, qui en vélo le précédait de 5 mn, décrit l'objet comme ayant la forme et la luminosité du soleil au 2/3 caché, avec une couleur rouge grenat. Il a d'abord pensé au soleil, avant de se rendre compte que c'était impossible vu la direction et la vitesse.

[Ref. vm1:] JOURNAL "VAR-MATIN-REPUBLIQUE":

Soucoupes volantes (suite)

"Un cantonnier aperçoit un étrange appareil posé sur le sol, à l'aide de béquilles! Mais quand il s'approche de l'engin, il est paralysé par un invisible rayon."

Melun, 2 octobre.

Plusieurs cantonniers des Ponts et Chaussées qui travaillaient sous la pluie en bordure de la route Coulommiers-Meaux, non loin du terrain d'aviation de Quincy-Voisin, ont déclaré avoir aperçu une soucoupe volante.

L'un d'eux, M. Bernard Goujon, 30 ans, a affirmé avoir vu dans un champ, à gauche de la route, à environ 200 mètres de lui, au pied d'un bosqueteau de peupliers, un étrange appareil de forme ovale, mesurant environ trois mètres de diamètre et d'une hauteur de 2,50m. "Il était, dit-il, posé au sol à l'aide de trois béquilles assez hautes. Sa portée supérieure comportait une petite coupole translucide semblant faite de matière plastique. L'ensemble de l'engin était d'un métal brillant comme l'aluminium."

M. Goujon a raconté qu'il avait voulu s'approcher de l'engin, mais qu'arrivé à environ 150 mètres, il fut pris de picotements comme si "un rayon électrique invisible" était dardé sur lui.

"Je me sentais, a-t-il dit, paralysé, et ma vue se brouillait légèrement. J'aperçus alors la soucoupe s'élever très lentement, sans bruit, à la manière d'une feuille morte jusqu'à 25 mètres du sol. Elle s'immobilisa un instant, puis, toujours sans bruit et sans aucune traînée lumineuse, disparut à vive allure."

On a relevé sur le sol, des traces profondes d'environ 10 cm.

Une boule brillante.

Quillant. -- Hier après-midi, M. Saboureau, limonadier à Belestre (Ariège), a aperçu dans le ciel, une boule brillante. L'engin qui se déplaçait assez lentement et sans bruit, était suivi, a-t-il dit, d'une traînée de fumée grise.

Un sifflement strident.

Montceau-les-Mines. -- Deux ouvriers maçons, MM. Romain Sebastiani et Buratte, tous deux coureurs cyclistes à l'union vélocipédique de Roanne, ont déclaré avoir aperçu en bordure de la route de Blanzy, à Montceau, un engin décoller avec un sifflement strident. L'appareil avait, ont-ils dit, la forme d'un cigare de couleur jaune très foncé, d'une longueur de trois mètres et d'un diamètre d'environ 60 à 85 cm.

Les marins font part de leurs observations.

Brest. -- M. Arsène Stephan, commandant en second d'un cargo qui a fait escale à Brest, a déclaré que durant la nuit du 23 au 24 septembre, alors que le bateau se trouvait dans le golfe de Gascogne, par 44° 48' nord et 4°50', il avait aperçu une étoile quatre fois plus grande que les autres. Deux de ses matelots, qui se trouvaient à ses côtés firent également la même constatation. A la jumelle, ils constatèrent qu'il s'agissait d'un objet dans lequel apparaissait par moment des reflets verts.

Jeudi dernier, à la tombée du jour, un marin qui était à la barre du tanker "Port Lyautey" a vu, à moins de 500 mètres de lui, un engin en forme de soucoupe et de couleur rouge effleurer la surface de l'eau, remonter ensuite rapidement à la verticale et disparaître en laissant une flamme rouge.

Un chalumeau aérien.

Caudry. -- Trois ouvriers de St Hilaire les Cambrai ont affirmé avoir aperçu, ce matin à 6 h., un étrange engin lumineux qui traînait à sa suite une lueur blanche comparable à celle d'un chalumeau.

[Ref. la1] JOURNAL "L'ARDENNAIS":

LES "SOUCOUPES" ONT LAISSE DES TRACES PRES DE MEAUX

MELUN. -- Plusieurs cantonniers des Ponts et Chaussées qui travaillaient sous la pluie en bordure de la route Coulommiers-Meaux, non loin du terrain d'aviation de Quincy-Voisins, ont déclaré avoir aperçu une soucoupe volante. L'un deux, M. Bernard Goujon, 30 ans, a affirmé avoir aperçu dans un champ, à gauche de la route, à environ 200 mètres de lui, au pied d'un boqueteau de peupliers, un étrange appareil de forme ovale, mesurant environ trois mètres de diamètre et d'une hauteur de 2 m. 50. Il était, dit-il, posé sur le sol à l'aide de trois béquilles assez hautes. Sa partie supérieure comportait une petite coupole translucide semblant faite de matière plastique. L'ensemble de l'engin était d'un métal brillant comme l'aluminium.

M. Goujon a raconté qu'il avait voulu s'approcher de l'engin, mais qu'arrivé à environ 150 mètres, il fut pris de picotements comme si un rayon électrique invisible était dardé sur lui. Je me sentais, a-t-il dit, paralysé, et ma vue se brouillait légèrement.

J'aperçus alors la soucoupe s'élever très lentement, sans bruit à la manière d'une "feuille morte", jusqu'à 25 mètres du sol. Elle s'immobilisa un instant, puis toujours sans bruit ct sans aucune traînée lumineuse, disparut à vive allure. On a relevé sur le sol des traces profondes d'environ 10 centimètres.

CAUDRY. -- Trois ouvriers de Saint-Hilaire-les-Cambrais ont affirmé avoir aperçu, samedi matin, à 6 heures, un étrange engin lumineux qui traînait à sa suite une lueur blanche comparable à celle d'un chalumeau.

MONTCEAU-LES-MINES. -- Deux ouvriers maçon, MM. Romain Sebastiani et Buratto, tous deux coureurs cyclistes à l'Union Vélocipédique de Roanne, ont déclaré avoir aperçu, en bordure de la route de Blanzy à Montceau, un engin décoller avec un sifflement strident.

L'appareil avait, ont-ils dit, la forme d'un cigare de couleur jaune très foncé, d'une longueur de trois mètres et d'un diamètre d'environ 60 à 80 centimètres.

Soucoupes sur la mer

BREST. -- M. Arsène Stéphan, commandant en second d'un cargo qui a fait escale à Brest, a déclaré que durant la nuit du 23 au 24 septembre, alors que le bateau se trouvait dans le golfe de Gascogne, il avait aperçu une étoile quatre fois plus grande que les autres.

(Voir la suite en 5e page)

Soucoupes volantes ...

(Suite de la première page)

Deux de ses matelots qui se trouvaient à ses côtés firent également la même constatation. A la jumelle, ils constatèrent qu'il s'agissait d'un disque en mouvement sur lequel apparaissaient par moments des reflets verts.

Jeudi dernier, à la tombée du jour, un marin qui était à la barre du tanker "Port-Lyautey" a vu, à moins de 500 mètres de lui, un engin en forme de soucoupe et de couleur rouge effleurer la surface de l'eau, remonter ensuite rapidement à la verticale et disparaitre en laissant une flamme rouge.

[Ref. fr1] MICHEL FIGUET ET JEAN-LOUIS RUCHON:

Les deux auteurs indiquent qu'à Béthencourt dans le Nord le 1er octobre 1954 à 06:45 du matin, François R. circulait en cyclomoteur sur la route entre Quiévy et Caudry, lorsque arrivé un peu avant une petite chapelle et la ferme Dron, il a senti la pluie lui mouiller le visage. En levant la tête, il a alors aperçu une sorte de toupie rose corail très lumineuse traînant derrière elle une lumière blanche. L'objet suivait approximativement la nationale allant de l'ouest vers l'est vers le Cateau Cambresis. Deux autres témoins, dont Victor Lebon, ont vu la même chose.

Les auteurs indiquent comme source le journal "La Voix du Nord", édition de Cambrai, du 2 octobre.

[Ref. lh1:] LARRY HATCH - "*U* COMPUTER DATABASE":

3886: 1954/10/01 06:50 1 3:25:00 E 50:07:00 N 3333 WEU FRN NRD 6:7

pr CAUDRY,NORD,FR:OVNI EN FORME DE TOUPIE SUIT ROUTE W>>E:LMUMIERE BRILLANTE:2 SEP.OBS:

RefN° 30 FIGEUT[sic]&RUCHON: OVNI: Le 1er Dossier Page No. 106 : ROUTE+RAILS

[Ref. goe1:] GODELIEVE VAN OVERMEIRE:

Godelieve van Overmeire indique que le 1 octobre 1954, en France, entre Quievry et Caudry, dans le Nord, "vers 6 h 45 François R. en cyclomoteur, arrive à la petite chapelle et la ferme Dron, il sentit la pluie lui mouiller le visage. Levant la tête il aperçut dans le ciel une sorte de toupie, rose corail, très lumineux, traînant une lumière blanche éblouissante, allant d'ouest en est vers le Cateau."

La source est indiquée comme M. FIGUET/ J.L. RUCHON: "Ovni, Premier dossier complet..." éd. Alain Lefeuvre 1979, p. 106".

[Ref. lc1:] LUC CHASTAN:

Luc Chastan indique que dans le Nord à Béthencourt, le 1 octobre 1954 à 06:45 heures, le témoin "circule en cyclomoteur sur la route entre Quiévy et Caudry, lorsque arrivé un peu avant une petite chapelle et la ferme Dron, il sent la pluie lui mouiller le visage. Levant la tête il aperçoit alors une sorte de toupie rose corail très lumineuse traînant derrière elle une lumière blanche. L'objet suit approximativement la nationale allant de l'ouest vers l'est vers le Cateau Cambresis. Deux autres témoins ont vu la même chose."

La source est indiquée comme "Ovni, Premier dossier complet... par Figuet M./ Ruchon J.L. ** éd. Alain Lefeuvre 1979".

[Ref. gn1:] GROUPE D'UFOLOGIE "GNEOVNI":

En "Remarques particulières" de son catalogue, le GNEOVNI indique qu'il existe dans plusieurs livres, dont celui en particulier d'Aimé Michel "M.O.C." aux éditions Planète en 1966, un certain nombre de cas d’observations dans le Nord et le Pas-de-Calais qui ne sont pas reprises dans leur catalogue parce qu'il "subsiste beaucoup de doutes quant à leur crédibilité." L'un deux est celui noté "1-10-54 St Hilaire les Cambrai nord".

[Ref. ubk1:] "UFO-DATENBANK":

Cette base de données a enregistré ce cas deux fois:

N° de cas Nouveau N° de cas Enquêteur Date d'observation CP Lieu d'observation Pays d'observation Heure d'observation Classification Commentaires Identification
19541001 01.10.1954 St. Hilaire Cambrai France NL
19541001 01.10.1954 St. Hilaire Cambrai France NL

Explications:

Probable météore.

Mots clés:

(Ces mots clés sont uniquement destinés à aider les recherches et ne préjugent pas des faits.)

Caudry, Nord, Victor Lebon, François, Emile, toupie, rose, rouge, blanc, traînée, éblouissant, oblong, lumineux, rapide, multiple

Sources:

[----] indique des sources que je n'ai pas encore pu consulter.

Historique du document:

Version: Créé/changé par: Date: Description:
0.1 Patrick Gross 16 août 2007 Première publication.
1.0 Patrick Gross 12 février 2009 Conversion de HTML vers XHTML Strict. Première version formalisée. Additions [vm1], [goe1], [lc1].
1.1 Patrick Gross 11 juillet 2010 Addition [gn1].
1.2 Patrick Gross 26 décembre 2016 Addition [ub1].
1.3 Patrick Gross 21 juillet 2019 Additions [la1], [lh1], Résumé. Explications changées, étaient "Non encore recherchée. Parfaites descriptions d'une chute de météore."

Valid XHTML 1.0 Strict



 eMail  |  Début  |  Retour  |  Avance  |  Plan  |  Liste |  Accueil
Cette page a été mise à jour le 21 juillet 2019.