France 1954 -> Accueil

La vague française de 1954:

La page d'accueil concernant les cas de la vague française de 1954 se trouve ici.

11 octobre 1954, Elliant, Finistère:

Référence pour ce cas: 11-sep-54-Elliant. Merci de citer cette référence dans toute correspondance avec moi en rapport avec ce cas.

Résumé:

Le journal régional Le Havre du 13 octobre 1954 signalait depuis Quimper cette observation du 11 octobre 1954:

Mr. Correntin Couarch, 58 ans, ouvrier agricole domicilié à Elliant, a vu dans le ciel, à 200 mètres d'altitude, "un engin lumineux dont il ne peut préciser ni la forme ni la grandeur."

Il a déclaré qu'effrayé, il avait éteint la lanterne de sa bicyclette pour ne pas attirer l'attention et s'était éloigné rapidement. A un kilomètre, a-t-il dit, il s'était retourné et avait vu la lumière arrêtée au ras du sol.

Le journal La Liberté du Morbihan donnait une version plus dramatique en affirmant la lumière s'était approchée du témoin.

Rapports:

[Ref. ha1:] JOURNAL "LE HAVRE":

SOUCOUPES VOLANTES

(4) Suite de la première page

au-dessus de Machault un engin de forme circulaire émettant une lueur assez vive, de couleur orange. Le disque, qui était à peu près du diamètre d'une pleine lune, évoluait à allure assez lente, traversant le ciel à l'horizontale.

MELUN. -- M. Demarchy, boucher à Seine-Port, et un de ses amis, qui circulaient en auto à Nandy, ont déclaré avoir vu un disque lumineux évoluant à 800 mètres environ d'altitude. Les deux bouchers sont descendus de leur voiture et on suivi l'évolution de l'engin pendant à peu près une minute.

QUIMPER. -- M. Correntin Couarch, 58 ans, domicilié au bourg d'Elliant (Finistère), ouvrier agricole, a aperçu dans le ciel, à 200 mètres d'altitude, un engin lumineux dont il ne peut préciser ni la forme ni la grandeur. Il a déclaré qu'effrayé il avait éteint la lanterne de sa bicyclette pour ne pas attirer l'attention et s'était éloigné rapidement. A un kilomètre, dit-il, il se retourna et vit la lumière arrêtée au ras du sol.

TOULOUSE. -- Dans la nuit de samedi à dimanche, un boulanger de Bompas (Pyrénées-Orientales), M. Sebelli a aperçu, posé dans une rue de ce village un objet en forme de cigare d'environ deux mètres de longueur, entouré de lueurs irisées.

M. Sebelli réveilla des voisins qui assistèrent au départ rapide de l'engin.

D'autre part, trois jeunes chasseurs ont vu évoluer hier au-dessus de Gaillac (Aveyron), à une altitude élevée, un objet en forme de cigare qui décrivait dans le ciel une série de grands "S". Chaque évolution était accompagnée d'un bruit comparable à un jet de vapeur sous pression. L'engin disparût brusquement en direction du Nord.

Enfin, à Pont-de-Salars (Aveyron), une personne a aperçu dans le ciel, vers le Couhant, un disque entouré d'un large cercle lumineux à l'éclat insoutenable. Descendu lentement vers l'horizon, le disque a disparu à une vitesse vertigineuse.

RIOM. -- Au cours de la nuit dernière, les gardiens de la paix Roger Thévenin et Albert Daury, du corps urbain de Riom, qui effectuaient une ronde ont aperçu dans le ciel un engin en forme de cigare qui se dirigeait du Sud au Nord. Trois boules de feu rouges s'en sont détachés et ont illuminé pendant quelques instants une partie du ciel. Le cigare était d'aspect métallique, semblable à du duralumin.

NANCY. -- Dans la nuit de dimanche à lundi, les habitants d'une ferme située à quelques centaines de mètres du village de Moncourt (Meurthe-et-Moselle), ont été mis en émoi par un sifflement extérieur anormal. A travers les persiennes, ils distinguèrent une lueur aveuglante qui paraissait fixée à flanc de coteau et qui disparut peu après en s'élevant verticalement. Cet après-midi, les recherches entreprises en direction du lieu indiqué par les témoins ont fait découvrir, sur un chemin de terre, des traces de calcination intense. Des prélèvements de pierres et de terre ont été opérés pour être soumis à des experts.

LA ROCHELLE. -- Un instituteur colonial actuellement en congé dans l'Ile d'Oléron, M. Martin, affirme avoir rencontré deux jolies Martiennes, mesurant environ 1 m. 70, bottées, gantées et casquées de cuir. Les deux Martiennes se saisirent du stylo de M. Martin et tracèrent des signes incompréhensibles sur son carnet tout en essayant de se faire comprendre. M. Martin aurait conservé précieusement ce manuscrit.

[Ref. lm1:] JOURNAL "LA LIBERTE DU MORBIHAN":

11 octobre 1954

UN FERMIER EFFRAYE

Près d'Elliant, un fermier de 58 ans a été effrayé par un étrange objet qui volait à quelque 200 mètres du sol et qui soudainement, descendit et s'approcha de lui.

Note: sur la photocopie de l'article de ce journal qui m'a été donnée par un collègue ufologue, en regard du mot "s'approcha," qui a été souligné de manière manuscrite, figure la note manuscrite "!? NON" doublement soulignée.

[Ref. jv5:] JACQUES VALLEE:

296

003.89258

47.99250

1954

ELLIANT-FINISTERE

001

[Ref. jv1:] JACQUES VALLEE:

L'auteur indique que le 11 octobre 1954, près d'Elliant dans le Finistère, un fermier de 58 ans a vu un objet étrange voler à quelque 200 mètres d'altitude. Effrayé, il s'est enfuit. A environ un kilomètre de la scène, il a regardé en arrière et a vu que l'objet venait vers lui, très près du sol. Il a été incapable de donner une estimation de la taille ou une description de la forme.

[Ref. jb1:] JEAN-FRANCOIS BOEDEC:

Observation d'un objet sphérique au sol.

QUIMPER. M. Corentin Couard, 58 ans, domicilié au bourg d'Elliant (Finistère), ouvrier agricole, a aperçu dans le ciel, à 200 mètres d'altitude, un engin lumineux dont il ne peut préciser ni la forme ni la grandeur. Il fut effrayé et éteignit le phare de son vélo, pour ne pas attirer l'attention et s'éloigna rapidement. A un kilomètre de là, il se retourna et a déclaré avoir vu de la lumière arrêtée au ras du sol.

[Ref. fr1:] MICHEL FIGUET ET JEAN-LOUIS RUCHON:

Les deux auteurs indiquent que le 11 octobre 1954 à une heure non connue à Elliant dans le Finistère, un fermier a observé un objet étrange évoluant à 200 mètres d'altitude.

Le témoin a été incapable de donner une description de son observation. Il a assure que s'étant retourné il a vu l'objet venir vers lui très près du sol.

La source est donnée comme Le Figaro du 13.10.1954.

[Ref. lh1] LARRY HATCH - "*U* COMPUTER DATABASE":

4056: 1954/10/11 00:00 1 3:53:40 W 47:59:40 N 3331 WEU FRN FNS 7:6

ELLIANT,FNS,FR:FERMIER NE PEUT DECRIRE OVNI:DE 200M ALT ARRIVE TRES PRES DU SOL

RefN° 67 BOWEN,Charles (ed.) The HUMANOIDS. Page No. 41 : PATURAGE

[Ref. lc1:] LUC CHASTAN:

Luc Chastan indique que dans le Finistère, à Elliant, le 11 octobre 1954, à une heure non connue, un fermier a observé un objet étrange évoluant à deux cents mètres d'altitude, et qu'il a été incapable de donner une description de son observation, assurant que s'étant retourné il a vu l'objet venir vers lui très près du sol.

La source est indiquée comme "Ovni, Premier dossier complet... par Figuet M./ Ruchon J.L. ** éd. Alain Lefeuvre 1979".

[Ref. ud1:] SITE WEB "UFODNA":

Le site web indique que le 11 octobre 1954, à "Elliantbourg", France, on a aperçu un objet qui a eu une apparence et des performances au delà des possibilités des aéronefs terrestres connu. Un objet a été observé par un témoin, un fermier, dans un pâturage.

Les sources sont indiquées comme: "Bowen, Charles, The Humanoids: FSR Special Edition No. 1, FSR, Londres, 1966; Vallee, Jacques, Computerized Catalog (N = 3073); Vallee, Jacques, Challenge to Science: The UFO Enigma, Henry Regnery, Chicago, 1966; Vallee, Jacques, Preliminary Catalog (N = 500, (dans JVallee01); Schoenherr, Luis, Computerized Catalog (N = 3173); Hatch, Larry, *U* computer database, l'Auteur, Redwood City, 2002."

[Ref. ub1:] "UFO-DATENBANK":

Cette base de données a enregistré ce cas 5 fois au lieu d'une:

N° de cas	Date d'observation	Lieu d'observation	Pays d'observation	Classification
19541011	11.10.1954	Elliantbourg	France
19541011	11.10.1954	Elliantbourg	France	RR II
19541011	11.10.1954	Elliantbourg	France	RR II
19541011	11.10.1954	Elliant	France
19541011	11.10.1954	Elliant	France

[Ref. vo1:] "ARCHIVES VIGIE OVNI 29":

Elliant ( 29 370 ), 11 Octobre 1954 ...

Témoignage n° FR 29 370 1954 10 11 .. ..

Documents disponibles:

Explications:

Elliant se trouve à environ 16 kilomètres de Quimper.

Informations insuffisantes pour une explication fondée.

Mots clés:

(Ces mots clés sont uniquement destinés à aider les recherches et ne préjugent pas des faits.)

Elliant, Finistère, Corentin Couard, paysan, engin, objet, phénomène, lumineux, lumière, sol

Sources:

[---] indique des sources que je n'ai pas encore pu consulter.

[ha1] Article dans le journal régional Le Havre, France, pages 1 et 4, 13 octobre 1954.
[lm1] Article dans le journal régional La Liberté du Morbihan, numéro 239, page 9, 1954.
[---] Article dans le journal national Le Figaro, 13 octobre 1954.
[---] Catalogue LDLN (magazine d'ufologie "Lumières dans la Nuit").
[jv5] "Catalogue préliminaire de 500 observations", listing dans "Les Phénomènes Insolites de l'Espace", livre par Jacques et Janine Vallée, Table Ronde éditeur, France, 1966.
[jv1] Résumé par Jacques Vallée dans "The Humanoids: a survey of world-wide reports of landings of unconventional aerial objects and their alleged occupants", livre par Charles Bowen, Neville Spearman éditeur, 1969.
[jv1] Résumé par Jacques Vallée dans "En Quête des Humanoïdes", livre par Charles Bowen, traduction française de "The Humanoids", J'ai Lu éditeur, France, page 48, 1974.
[jb1] "Fantastiques Rencontres du Bout du Monde", livre par Jean-François Boedec, Le Signor éditeur, France, pp 16-17, 1972.
[---] Magazine Nostra, France.
[jv5] "Catalogue préliminaire de 500 observations", listing dans "Les Phénomènes Insolites de l'Espace", livre par Jacques et Janine Vallée, Robert Laffont éditeur, France, page 250, 1978.
[fr1] "OVNI, Premier Dossier Complet des Rencontres Rapprochées en France", livre par Michel Figuet et Jean-Louis Ruchon, Alain Lefeuvre éditeur, France, page 152, 1979.
[---] "Computerized Catalog", compilé par Luis Schoenherr.
[lh1] "*U* Computer Database", base de données par Larry Hatch, USA, circa 2002.
[lc1] Fiche du cas sur le site Internet Base OVNI France, par Luc Chastan, France, circa 2005, à baseovnifrance.free.fr/detobs.php?numobs=912
[ud1] "11 Oct 1954 - Elliantbourg, France", page du site Web UFOdna, circa 2008, à www.ufodna.com/uf02/uf2/022504.htm
[ub1] Base de données en ligne UFO-datenbank, Allemagne, trouvé en 2016, à ufodatenbank.de
[vo1] Page du site web Archives Vigie OVNI 29, France, non daté, trouvé en 2017, à https://ufo29.jimdo.com/de-2010-%C3%A0-2019-14/de-1950-%C3%A0-1959-29/1954-29

Historique du document:

Version:	Créé/changé par:	Date:	Description:
0.1	Patrick Gross	21 décembre 2005	Première publication.
1.0	Patrick Gross	16 décembre 2008	Conversion de HTML vers XHTML Strict. Première version formalisée. Addition [ud1].
1.1	Patrick Gross	28 juin 2010	Addition [jv5].
1.2	Patrick Gross	21 septembre 2014	Addition [ha1].
1.3	Patrick Gross	7 février 2017	Additions [ub1], [vo1].
1.4	Patrick Gross	6 avril 2019	Addition [lh1], Résumé.

Cette page a été mise à jour le 6 avril 2019.