La page d'accueil concernant les cas de la vague française de 1954 se trouve ici.
Référence pour ce cas: 3-oct-54-Tingry.
Merci de citer cette référence dans toute correspondance avec moi en rapport avec ce cas.
En 1978, et vers 2017, l'ufologue "sceptique" Dominique Caudron, basé dans le Nord, a catalogué des observations dans la région du Nord du 3 octobre 1954 négligées par les ufologues, dont de nombreuses inédites, et la plupart du temps explicables par une lune rousse dont l'aspect était altéré par des nuages.
L'une de ces observations avait été rapportée dans les journaux régionaux Le Journal du Pas de Calais et de la Somme du 5 octobre 1954, Le Nouveau Nord Maritime et Le Courrier Picard du 6 octobre 1954:
Vers 20 h 30, sur la Route Nationale 1, sur le Plateau de Tingry dans le Pas-de-Calais, Mr. Marcel Thiebaut, ingénieur, qui roulait vers Boulogne, avait observé, au loin, deux disques lumineux rouges.
Il s'était arrêté et avait put observer pendant 30 minutes deux soucoupes qui, sur un plan vertical, disparaissaient de temps à autre.
De nombreux autres automobilistes avaient observé ce même phénomène.
Dans Le Nouveau Nord Maritime, le cas était rapporté depuis Boulogne-sur-Mer le 5 octobre 1954; le témoin était présenté comme M. Marcel Thiébaut, ingénieur, demeurant 74, rue Emile Lemaître à Boulogne, et il aurait déclaré ce qui suit au journaliste du Journal de Boulogne:
"Il était environ 20 h. 30 dimanche soir, lorsque revenant en voiture vers Boulogne, je vis au loin sur le plateau de Tingry, deux disque lumineux, de couleur rouge."
"Je crus d'abord à une illusion d'optique, et peut-être qu'il s'agissait d'un ballon sonde."
"J'arrêtai ma voiture et ma famille constata comme moi-même qu'il y avait dans le ciel, à une hauteur trèS approximative de 700 à 800 mètres par rapport au sol, dexus soucoupes aux contours très nets et bien définis."
"Elles étaient toutes deux sur un plan vertical et disparaissaient de temps à autre."
"Ce phénomène, auquel je refuse de donner un nom, fut nettement visible pendant 30 minutes."
"D'ailleurs d'autres automobilistes stoppèrent et regardèrent avec moi ces engins lumineux."
Dominique Caudron notait la proximité avec une autre cas du plateau de Tingry identifié comme la Lune, avec même comportement apparent de l'objet.
[Ref. jps1:] JOURNAL "LE JOURNAL DU PAS-DE-CALAIS ET DE LA SOMME":
|
Et voici des engins mystérieux dans la région
Ce n'est pas sans étonnement, ni suspicion que l'on entend parler de soucoupes volantes, des Martiens et des rayons verts.
L'imagination enjambe allégrement les bornes de la réalité et des plaisantins vous annoncent à tout instant: "J'ai vu une soucoupe".
Il faut pourtant faire la part de la vérité dans les déclarations et s'entourer de toutes les sécurités possibles avant de se lancer dans "l'aventure des soucoupes".
Nous ne pouvons que relater les faits que des gens sincères nous ont exposé. Ne pouvant jusger en tout état de cause, puisque nous n'en avons pas encore aperçu personnellement.
C'est ainsi qu'un phénomène, qui n'est sans doute pas dû, comme à Marquise, à une illusion d'optique, a été vu dimanche soir par plusieurs Boulonnais. Nous avons pu joindre un des témoins oculaires, M. Marcel Thiébaut, ingénieur, demeurant 74, rue Emile Lemaître qui nous a déclaré:
Il était environ 20 h. 30, dimanche soir, lorsque revenant en voiture vers Boulogne, je vis au loin sur le plateau de Tingry, deux disques lumineux, d'une couleur rouge.
"Je crus d'abord à une illusion d'optique, et pensaii qu'il s'agissait sans doute d'un ballon sonde.
"J'arrêtai ma voiture, et ma famille, constata comme moi-même, qu'il y avait dans le ciel à une hauteur très approximative de 700 à 800 mètres par rapport au sol, deux soucoupes aux contours très nets et bien dessinés.
"Elles étaient toutes deux sur un plan vertical, et disparaissaient de temps à autre.
"Ce phénomène, auquel je refuse de donner un nom, fut nettement visible pendant 30 minutes.
"D'ailleurs d'autres automobilistes stoppèrent et regardèrent avec moi ces engins lumineux.
"Il est fort probable que dans la direction de Montreuil de nombreuses personnes ont dû voir la même chose".
Il ne reste rien d'autre à ajouter aux déclarations que nous a faites M. Thiébaut, si ce n'est que le mystère des soucoupes volantes reste entier et commence seulement à se signaler dans notre région.
[Ref. nnm1:] JOURNAL "LE NOUVEAU NORD MARITIME":
|
Il y a quelques temps on trouvait des débris mystérieux dans un champ près de Sailly-Labourse. On se demandait ce que pouvaient être ces débris provenant d'un engin quelconque, et semblant être une montgolfière. On avait trouvé du gros papier, des feuilles collées à la base. A la soupape il y avait des restes d'étoupe brûlée. Les brigades de gendarmerie de la région ont enquêté et découvert que c'est un mineur retraité, de nationalité poutugaise, Henri d'Oliveira, qui fabriquait toutes sortes d'engins de différentes formes avec des baguettes en bois et du papier.
Il en aurait lâché plusieurs milliers, de toutes sortes et de toutes dimensions.
Dans son hangar il y avait d'ailleurs une magnifique soucoupes toute prête à être gonflée et à partir.
Boulogne-sur-Mer, 5. -- M. Marcel Thiébaut, ingénieur, demeurant 74, rue Emile Lemaître à Boulogne, a déclaré au représentant de notre confrère, le "Journal" de Boulogne:
"Il était environ 20 h. 30 dimanche soir, lorsque revenant en voiture vers Boulogne, je vis au loin sur le plateau de [?], deux disque lumineux, de couleur rouge.
"Je crus d'abord à une illusion d'optique, et peut-être qu'il s'agissait d'un ballon sonde.
"J'arrêtai ma voiture et ma famille constata comme moi-même qu'il y avait dans le ciel, à une hauteur trèS approximative de 700 à 800 mètres par rapport au sol, dexus soucoupes aux contours très nets et bien définis.
"Elles étaient toutes deux sur un plan vertical et disparaissaient de temps à autre.
"Ce phénomène, auquel je refuse de donner un nom, fut nettement visible pendant 30 minutes.
"D'ailleurs d'autres automobilistes stoppèrent et regardèrent avec moi ces engins lumineux."
[Ref. cpd1:] JOURNAL "LE COURRIER PICARD":
|
Il faudra bien un jour que les savants, ces messieurs dignes qui connaissent tant de choses et n'ont en fin de compte que cinquante ou cent ans d'avance sur le citoyen moyen, expliquent les mystères célestes qui nous intriguent actuellement.
Il ne suffit pas de dire "Les soucoupes volantes n'existent as et de laisser dans l'ignorance les gens de bonne foi qui, chaque jour, voient des phénomènes incompréhensibles.
Bien sûr! Il y a les incorrigibles farceurs, 50% environ, dont le constructeur de Montgolfières dont on lira l'odyssée par ailleurs. Ce sont ceux qui, sans doute, donnent le plus de détails: Martiens sans bras, dotés d'une antenne de radar particulière et de pieds palmés. Là, on rit, et c'est normal.
Mais les "apparitions" comme celles de dimanche soir ont été contrôlées par de nombreuses personnes, toutes dignes de foi et que nous avons pu interroger séparément avant qu'elles aient eu pratiquement le temps d'entrer en contact.
Il y a donc "quelque chose". C'est l'avis de beaucoup de monde. Ballons-sondes? engins téléguidés? vaisseaux interstellaires? Nul ne le sait.
Nous avons, hier, parlé du passage sur Boves et Demuin d'un disque orangé qui se déplaçait vraisemblablement à basse altitude. Un troisième témoignage avait été recueilli par notre informateur de Moreuil avant la parution du "Courrier Picard" portant la date du 5 octobre. Trop scrupuleux, notre correspondant avait eu peur de transmettre un canular et ce n'est qu'hier, qu'il constata, à la lecture de son journal, la coïncidence troublante avec les nôtres, des déclarations recueillies par lui.
Il s'agissait, en l'occurrence, des observations faites dans la soirée, par un Moreuillois, M. Julien Bédier, boulanger, rue Thibeauville.
Celui-ci revenait, en compagnie de sa femme et de ses enfants, M. et Mme Quenehen, bouchers à Péronne, en voiture, sur la route Amiens-Saint-Quentin quand, entre Foucaucourt et Estrées, il aperçut, vers 21 h. 15, un objet lumineux se déplaçant au ras du sol, en direction de Montdidier, à une distance qu'il lui fut, on le comprendra, impossible à évaluer.
De la forme, de la grosseur (apparente) d'un "pain de quatre livres)" (sic) bombé sur le haut, la "chose", de la couleur du minium, était immobile, et les occupants de la voiture, après s'être arrêtés, purent l'observer à loisir, tout en émettant les suppositions les plus diverses. Une barre sombre, verticale occupant environ le 1/5e de la largeur de celui-ci, apparut au milieu de la tache lumineuse, et s'y maintint tout le temps que dura l'observation, soit environ 10 minutes.
Ayant repris la route, nos voyageurs perdirent de vue l'engin, après avoir, à Warfusée, emprunté la route de Marcelcave.
M. et Mme Bédier se gardent bien de tirer des conclusions. Ils ont vu un objet lumineux, étrange, au ras du sol, et voilà tout. Ce n'était pas la lune. Sur ce point M. Bédier est formel: "Dame, à 65 ans passés, on sait ce que c'est qu'un quartier de lune, quand même".
D'autres personnes ont également confirmé le passage du disque orange dans le ciel picard, et notamment M. et Mme Bielecka et Mlle Janine Boitel qui, revenant de Paris en voiture, remarquèrent "l'objet" tout au long de la route de Saint-Just à Boves, en passant par Montdidier et Moreuil.
Un chauffeur d'autocar, M. Caron, qui assurait dimanche soir la ligne Roye-Amiens eut son attention attirée par un enfant assis non loin de lui et qui s'écria soudain "Oh! la drôle de lune!". Mais un bon conducteur surveille sa route, et M. Caron ne put jeter qu'un rapide coup d'oeil, suffisant néanmoins pour évaluer le diamètre de l'engin mystérieux: trois mètres environ. Mais à quelle distance était-il?
On comprendra qu'il nous est impossible de rechercher des témoins et de les interroger dans tous les villages de la Somme survolés par la prétendue soucoupe. Il faudrait d'abord pouvoir reconstituer la "ligne de vol".
De Boves vers le Santerrre, c'est à peu près fait. Avant, on trouve un passage sur un faubourg d'Amiens: Montières (témoin également digne de foi) et sur Dreuil, passage contrôlé par un gardien de la paix.
La soucoupe venait-elle donc de la côte? C'est fort possible puisque, peu avant qu'elle ne soit aperçue en Picardie (20 minutes environ) un ingénieur boulonnais, M. Marcel Thiebaut remarqua, alors qu'il circulait en voiture sur le plateau de Tingry, à mi-chemin entre Boulogne et Montreuil, deux disques rouges en mouvement. De nombreux automobilistes stoppèrent d'ailleurs pour scruter attentivement le firmament.
Entre Tingry et Dreuil, il restait évidemment un "trou", mais hier en fin de soirée, nous avons recueilli une intéressante déclaration qui nous permet de compléter tout au moins l'itinéraire d'un des mystérieux engins. On lira donc avec intérêt la curieuse déclaration suivante.
Une commerçante amiénoise, Mme Nelly Mansart, épicière, 6 rue de la Morlière, a vécu, en effet, dimanche soir, des minutes pathétiques et dont la simple évocationa de nouveau mis en émoi cette jeune femme, hier après-midi, lorsqu'elle nous a conté l'événement dont elle fut témoin.
Mme Mansart était allée passer l'après-midi chez ses parents à Hérissart et vers 21 heures, elle revenait en voiture vers Amiens, en compagnie de voisins, M. et Mme Delarouzée qui habitent 5, rue de la Morlière.
Tout en conduisant et en sortant du village d'Hérissart, Mme Mansart aperçut sur sa droite une boule éclatante dans le ciel. Cette boule a vrai dire avait à peu près la forme d'une collerette de champignon et était de couleur orange vif. Son diamètre était d'environ 6 à 8 mètres.
En plaisantant, Mme Mansart dit à ses amis: "Regardez, on dirait une soucoupe volante!..." Puis, observant la lueur avec plus d'attention, Mme Mansart remarqua, ainsi que des passagers, que ce "champignon" laissait échapper à sa partie supérieure des flammes tournant du violet au verdâtre, tandis que des sortes de câbles pendaient au-dessous.
Mais, laissons parler Mme Mansart: "Ce champignon bizarre, de couleur orange, tirant sur le feu m'impressionna énormément ainsi que mes amis. Je reconnais que j'ai eu peur. Cela vous fait un drôle d'effet et j'étais pressée de rentrer.
"La "soucoupe" nous a suivis pendant dix kilomètres, elle volait en rase-motte, à environ 150 mètres de nous et sa lueur se reflétait dans les glaces de ma voiture, à tel point que M. Delarouzée ouvrit la portière pour mieux se rendre compte. Lorsque nous traversions un village, l'engin contournait celui-ci et réapparaissait à la sortie. Après Rubempré, la boule écarlate se dirigea sur le hameau de Septenville puis vint nous rejoindre au sommet de la côte de Pierregot. A ce moment nous avons eu l'impression que la "soucoupe" piquait vers nous et j'ai e très peur.
Je continuais à rouler dans un état de surexcitation indescriptible et j'avais toutes les peines du monde à me contrôler. L'engin n'émettait aucun bruit et sans aucune doute il nous observait. A la sortie de Pierregot je me suis arrêtée aux dernières maisons. La "Soucoupe", qui avait contourné le village, nous attendait et faisait du sur-place puis elle s'éloignait comme je redémarrais. Elle se mit à tourner en spirale pendant trois ou quatre cent mètres et le "champignon" changea de forme pour prendre celle d'un croissant allongé et renversé avec une boule en fusion à la corne supérieure. Nous fûmes suivis jusqu'à Rainneville et étant au comble de l'effroi, je ralentis à la sortie de ce pays. J'étais suivie, à ce moment, par une 2 CV que j'empêchais de me doubler tellement j'avais peur. A ce moment, la "Soucoupe" accentua sa giration puis s'éloigna en direction de l'ouest d'Amiens, pour se perdre dans l'infini, en l'espace de quelques secondes, à une vitesse incomparable".
Dès qu'elle fut rentrée chez elle, Mme Mansart donna ses impressions à son mari qui demeura sceptique mais Mme et M. Delarouzée corroborèrent ses déclarations. Et le lendemain matin la fillette de Mme Mansart, âgée de trois ans, qui faisait partie du voyage fantastique et avait vu également le phénomène, dit à sa mère en s'éveillant; "T'as vu maman la grosse lune" et ce disant la fillette prit une serviette à laquelle elle donna la forme de l'engin aperçu la veille...
Deux ouvriers, travaillant à Amiens, mais domiciliés à Pont-Remy, affirment d'autre part, avoir vu distinctement une soucoupe dans cette dernière localité, lundi soir, vers 22 h. 30.
Il s'agit de MM. Serge Hetru, dépanneur radio, chez M. Van Béghin, et André Cahon, manoeuvre.
L'engin, qui se trouvait dans la campagne, au ras du sol, affectait, paraît-il, la forme d'un disque renflé au centre et cerclé d'une étrange lueur bleu violet. Les deux hommes estimèrent qu'il se trouvait à une centaine de mètres d'eux et qu'il avait - vu de cette distance - environ trois mètres de diamètre. Il s'éleva sans bruit, en diagonale, mais suivant une ligne plus proche de la verticale que de l'horizontale.
Nous avions souri en écoutant les propos de M. Serge Hetru et celui-ci en avait paru vivement contrarié. D'ailleurs son patron devait, par la suite, nous affirmer qu'il était un excellent ouvrier, sérieux et incapable de monter une blague de cette envergure.
Enfin, dernier témoignage pour aujourd'hui, celui d'un jeune Amiénois qui nous écrit, en signant, pour nous dire qu'il a aperçu lundi, vers 13 heures, alors qu'il se trouvait sur la route de Doullens à Amiens, à deux kilomètres de cette dernière ville, un engin métallique tournoyant à environ 1.000 mètres d'altitude.
Couleur bleu-gris; forme ovale; aucun bruit.
"Je crois pouvoir vous dire que c'était une soucoupe volante", écrit notre correspondant dont nous ne citons pas le nom parce que c'est en vain que nous avons essayé de le joindre hier, pour lui faire confirmer de vive voix les termes de sa lettre.
Nous voudrions bien, en conscience, être aussi affirmatifs que lui...
L'arrondissement d'Abbeville encore que des milliers d'habitants ne s'en aperçoivent pas, est actuellement le centre d'apparitions mystérieuses de soucoupes volantes et de cigares - puisque chacun les appelle ainsi - qui défrayent la chronique en engendrant les commentaires les plus divers.
M. Georges Galland, boucher rue Gaston-Caudron à Rue, revenait en voiture automobile de Berck, dimanche soir, avec sa femme et son fils. Tous trois se virent suivis bien avant Rue par un engin mystérieux qui avait la forme d'un cigare.
Légitimement inquiet, le conducteur ralentit l'allure de son véhicule et stoppa par deux fois. L'engin qui se rapprochait de plus en plus était toujours là.
Il s'agissait d'une grosse boule, nous ont dit les intéressés, hier soir, au téléphone, mais de forme allongée et de couleur orange.
Depuis le Pont-à-Cailloux jusqu'à Herre-les-Quend, M. Galland, son épouse et son fils, qui commençaient à s'inquiéter sur les suites de l'aventure, ont nettement aperçu le cigare-soucoupe qui ne se déplaçait pas plus, ont-ils déclaré, à 50 km à l'heure, leur voiture ne roulant, pour leur permettre de voir mieux le mystérieux engin, qu'à 20 ou 30 à l'heure.
Les occupants de la voiture ont vu finalement l'engin disparaître dans la direction de Saint-Quentin-en-Tourmont, vers la mer.
Autre détail à signaler: M. Georges Savary, de Rue, travaillant pour le compte de M. Savreux, transporteur, a aperçu le même jour vers 21 h. 15, un engin ressemblant à une toupie de couleur vive qui s'est posé à 400 mètres environ de chez lui. Il a voulu s'en approcher mais l'appareil mystérieux a décollé doucement en direction du Crotoy. Il a monté à la verticale à une vitesse vertigineuse.
Mme Savary a également constaté le phénomène, ainsi que M. Maurice Véron, chauffeur de camion.
Deux autres apparitions de soucoupes volantes, récit que nous tenons de peronnes dignes de foi, ont été constatées lundi soir, vers 19 heures, dans le triangle formé au nord d'Abbeville par les communes de Millencourt-en-Ponthieu, Agenvillers et Saint-Riquier.
Un propriétaire de Caours-l'Heure, qui n'a tenu à confier son aventure qu'à ses enfants domiciliés à Abbeville, a vu, en haut de la côte de Millencourt, une masse énorme illuminée. Tout d'abord il pensa qu'il s'agissait d'un lourd camion conduit par des personnes qu'il prit pour des voleurs de bestiaux...
Il fit la garde quelques minutes, ne vit rien mais fut ébloui. Se sentant tout à coup fatigué, il s'en retourna et essaya de retrouver sa bicyclette. Le vélo avait été posé à un endroit habituel, mais il ne le retrouva qu'après dix minutes de recherches, quelque peu bouleversé par la lumière qui se dégageait de l'engin, qu'il devait apercevoir peu après au-dessus du bois de Saint-Riquier.
Ces manifestations lumineuses dans le ciel de l'arrondissement d'Abbeville laissent perplexes tous ceux qui, au fil des jours, ne se prétendent pas victimes d'hallucinations.
[Ref. dcn1:] DOMINIQUE CAUDRON:
Le week-end du 2-3 octobre apparait sur tous les graphiques comme le maximum-maximorum de la vague de 1954. Bien que le travail de dépouillement de la presse de l'époque ne soit pas encore terminé, les 118 éditions diverses de journaux et revues que j'ai pu dépouillées pour cette période nous donne un aperçu à peu près complet, en tous cas très largement représentatif des observations régionales qui ont été rapportées dans la presse pour le dimanche 3 octobre. J'ai inclus les observations de la Somme qui me paraissaient indissociables de celles du Nord-Pas-de-Calais et qui figurent d'ailleurs dans le chapitre intitulé "Zigzag sur le pays minier" du livre d'A. Michel: "Mystérieux Objets Célestes".
Je compte, pour un cas, chaque observation faite par un groupe indépendant de témoins. L'étonnante quantité d'observations rapportées ci-après, montre encore une fois l'intérêt de fouiller à fond les archives de journaux.
3 OCTOBRE 1954:
[... autres cas...]
16) Vers 20h30; RN1, Plateau de TINGRY _62_: Mr Marcel Thiebaut ingénieur, qui roulait vers Boulogne, a observé, au loin, deux disques lumineux rouges. S'arrêtant, il put observer pendant 30 mn deux soucoupes qui, sur un plan vertical, disparaissaient de temps à autre. De nombreux automobilistes ont observé ce même phénomène. (6/10: Le Nouveau Nord Maritime, p.9 - Le Courrier Picard, p.3)
[... autres cas...]
Dominique Caudron explique que pour ce cas comme pour d'autres dans la région à ce moment, il s'agissait d'une méprise causée par un coucher de lune en croissant barrée par un nuage.
[Ref. jsr1:] JEAN SIDER:
- Le 3 octobre 1954, à 20h30, donc le même soir que les époux Galland, deux "lunes" furent remarquées par un ingénieur de Tingry, Pas-de Calais, selon le Journal du Pas-de-Calais, 5 octobre 1954, p. 2. Décidément, il semble que ce soir-là, il y ait eu, entre autres phénomènes, une lune de trop...
[Ref. dcn3:] DOMINIQUE CAUDRON:
Dominique Caudron a dressé un inventaire d'observations dans le Nord au 3 octobre 1954, comprenant 51 rapports, dont celui-ci:
[...]
Chronologie des observations du 3 octobre.
Nous ne donnons ici qu'un résumé de ce qui est paru dans la presse de l'époque, pour la région du nord, sans tenir compte de qu'ont pu raconter ensuite les ufologues. Nous avons numéroté toutes ces observations, dont les premières n'ont rien à voir avec le coucher de la lune, afin de pouvoir les étudier globalement dans un tableau. Certaines font déjà l'objet d'un dossier spécial.
[... autres cas...]
16) Vers 20 h 30, RN1, Plateau de TINGRY (62)
- M. Marcel Thiebaut, ingénieur, qui roulait vers Boulogne, a observé, au loin, deux disques lumineux rouges. S'arrètant, il put observer pendant 30 mn deux soucoupes qui, sur un plan vertical, disparaissaient de temps à autre. De nombreux automobilistes ont observé ce même phénomène.
(le Journal du Pas de Calais et de la Somme 5/10 page 2, Le Nouveau Nord Maritime 6/10 page 9, Le Courrier Picard 6/10 page 3)
Deux autres témoins, dont un instituteur, (cas n° 47) ont reconnu ce même phénomène comme la lune.
[... autres cas...]
Tout ceci n'est qu'une compilation des renseignements donnés par l'ensemble des journaux de l'époque, éditions locales comprises, er dont les ufologues n'ont jamais utilisé qu'une partie.
Nous verrons que l'analyse de ces renseignements permet d'éliminer l'hypothèse d'une soucoupe volante, au profit de celles de multiples observations de la lune, dont l'image était rougie et déformée par des nuages, qui lui donnaient aussi un mouvement apparent illusoire.
[Ref. dcn4:] DOMINIQUE CAUDRON:
[... autres cas...]
16) Vers 20 h 30, RN1, Plateau de TINGRY (62)
proximité avec le cas identifié du Plateau de Tingry, même comportement apparent de l'objet.
[... autres cas...]
|
Non encore recherchée.
(Ces mots clés sont uniquement destinés à aider les recherches et ne préjugent pas des faits.)
Tingry, Pas-de-Calais, Marcel Thiebaut, ingénieur, voiture, Boulogne, loin, deux, disques, lumineux, rouge, durée, soucoupes; vertical, disparition, nombreux, automobilistes
[----] indique des sources que je n'ai pas encore pu consulter.
| Version: | Créé/changé par: | Date: | Description: |
|---|---|---|---|
| 1.0 | Patrick Gross | 6 juin 2019 | Première publication. |
| 1.1 | Patrick Gross | 25 février 2020 | Addition [nnm1]. Dans le Résumé, addition de "Dans Le Nouveau Nord Maritime, le cas était rapporté..." à "regardèrent avec moi ces engins lumineux." |
| 1.2 | Patrick Gross | 24 avril 2020 | Addition [jps1]. |
| 1.3 | Patrick Gross | 8 mai 2020 | Addition [cpd1]. |
| 1.4 | Patrick Gross | 3 mai 2022 | Addition [dcn1]. |
| 1.5 | Patrick Gross | 8 juillet 2022 | Addition [jsr1]. Dans le Résumé, "Vers 2017" changé en "En 1978, et vers 2017". |
