La page d'accueil concernant les cas de la vague française de 1954 se trouve ici.
Référence pour ce cas: 3-oct-54-Château-Chinon.
Merci de citer cette référence dans toute correspondance avec moi en rapport avec ce cas.
La presse des 6 et 7 octobre 1954 avait rapporté qu'à Château-Chinon, cinq personnes "dont la sincérité ne saurait être mise en doute" avaient "perçu un phénomène qui se produisit à plusieurs reprises sous leurs yeux plus émerveillés qu'effrayés."
A 21 heures, une tache lumineuse de forme ovale paraissant immobile à très haute altitude serait apparue dans le ciel, et à un moment donné cette tache se serait mise à tourner à toute allure en changeant plusieurs fois de couleur.
Puis tout se serait éteint, mais au bout de quelques minutes, la tache lumineuse serait réapparue, se serait sciendée en "à nouveau" et se serait remise à tourner.
Le journal La Montagne du 7 octobre 1954 donne une date, "dimanche soir", donc le 3 octobre 1954.
[Ref. prs1:] JOURNAL INCONNU DU 6 OCTOBRE 1954:
|
Lille, 5 octobre. -- Un mineur retraité de Beuvry-les-Béthune, connu dans sa commune comme un farceur, n'a pas manqué l'occasion que lui offrait le mystère des soucoupes volantes pour s'amuser aux dépens des habitants des localités voisines.
S'inspirant du système de la montgolfière, le joyeux retraité fabriquait des engins qui atteignaient trois mètres de diamètre. L'enveloppe était constituée par des feuilles de papier gris, fort soigneusement collées. A la base de la "soucoupe", se trouvait un petit réceptacle dans lequel reposait une touffe d'étoupe imbibée d'un liquide inflammable. Il suffisait alors d'enflammer l'étoupe pour voir l'engin s'élever et disparaître au gré des vents, entouré de reflets jaunâtres et orange.
C'est à la suite de la découverte d'un de ces engins près d'une meule de paille, à laquelle il avait failli communiquer le feu, que les gendarmes furent amenés à soupçonner le retraité. On devait d'ailleurs retrouver chez celui-ci de nombreux modèles de "soucoupes volantes", prototypes que leur inventeur se préparait à lancer dans le ciel du Nord.
Le mystificateur a prétendu qu'il avait déjà construit et lancé plus d'un millier de ces engins. L'ex-mineur sera sans doute condamné à des contraventions pour amusement dangereux.
Le Havre. -- M. André Lefèvre, chauffeur de taxi, qui stationnait, hier soir, vers 20 heures, sur le port, a aperçu un disque incandescent qui, à l'ouest de Deauville, montait dans le ciel. laissant derrière lui une traînée phosphorescente et une légère fumée. Ce phénomène, qui a été visible pendant dix minutes, a eu également pour témoins plusieurs marins regagnant leur bateau.
Le Puy. -- M. et Mme Teyssier, de Saint-Etienne, qui campaient à Aurec-sur-Loire (Haute-Loire), ont aperçu dans le ciel un objet lumineux donnant l'impression d'un gros phare qui se déplaçait à vive allure à environ 2000 mètres d'altitude. L'engin émettait un faisceau lumineux de couleur rouge orange et suivait une trajectoire nord-sud. Lorsqu'il eut disparu, un deuxième engin semblable au premier et paraissant le suivre apparut, suivit la même direction et disparut à son tour.
A peu près au même moment, plusieurs personnes ont aperçu au-dessus du clocher d'Aurec, des engins semblables qui, après s'être immobilisés un instant, traversèrent le ciel à vive allure en direction du sud-ouest.
Lens. -- Dimanche soir, vers 21 h. 30, à Ablain-Saint-Nazaire, un engin qui avait la forme d'une marmite et qui tournait sur lui-même a été aperçu dans le ciel par deux personnes. Il dégageait une lueur rougeâtre et s'est rapidement déplacé.
A la même heure, un engin qui, cette fois, avait la forme d'un croissant, a été aperçu dans le ciel de Liévin. Après avoir plané pendant quelques minutes, le croissant se partagea en deux. La partie supérieure est alors restée immobile, tandis que l'autre atterrissait dans un champ, entre deux meules, d'où elle s'envolait peu après pour aller se rattacher à la partie restée en l'air.
Angoulême. -- Dimanche soir, vers 21 h. 15, sur la route de Montmoreau - Villebois-Lavallette (Charente), M. Jean Allary, 22 ans, a vu très nettement, à la lueur du phare de son cyclomoteur, une sorte de tonneau haut d'environ 1 m. 50, piqué de clous dorés, qui se balançait sur le bord de la route. Lorsque M. Allary eut dépassé l'engin mystérieux, il se retourna, à une distance d'environ dix mètres, mais il ne vit plus rien.
Des témoins ont vu, hier après-midi, à l'endroit même indiqué par M. Allary, des traces d'environ sept mètres de longueur dans l'herbe qui borde la route.
Autun. -- Plusieurs personnes ont déclaré avoir aperçu dans la région d'Epinac-les-Mines (Saône-et-Loire), une sorte de grosse boule lumineuse évoluant lentement de façon bizarre dans le ciel.
Un phénomène analogue a été observé dans l'Ain et dans le nord du département du Rhône, vers le col des Echarmaux, ainsi que dans l'Isère, près de Morestel.
Nevers. -- A Château-Chinon, cinq personnes dont la sincérité ne saurait être mise en doute, ont aperçu un phénomène qui se produisit à plusieurs reprises sous leurs yeux plus émerveillés qu'effrayés.
A 21 heures une tache lumineuse de forme ovale paraissant immobile à très haute altitude apparut dans le ciel. A un moment donné la tache se mit à tourner à toute allure en changeant plusieurs fois de couleur. Puis tout s'éteignit mais au bout de quelques minutes, la tache lumineuse réapparut, se scinda à nouveau et se remit à tourner.
[Ref. lme1:] JOURNAL "LA MONTAGNE":
|
DEPUIS la mystérieuse rencontre d'un cultivateur de Corrèze avec "l'homme de l'espace" les apparitions de soucoupes volantes dans le ciel d'Auvergne se sont succédées à un rythme accéléré.
Il ne se passe pas de jour sans que nous parviennent de plusieurs correspondant de troublants témoignages avec de nouvelles déclarations émanant de personnes de bonne foi sur les évolutions curieuses de ces engins qui appartiennent plus au domaine du rêve mais pas encore à celui de l'inconnu.
Deux Clermontois, MM. Brun et Martsarem [?] ont vu mardi à quelques kilomètres de Beaumont une soucoupe volante. Voici leur récit:
"C'est au cours d'une promenade en compagnie de MM. Dubois et M[?] que nous avons eu la stupéfaction de voir évoluer un engin aérien qui à notre avis est une soucoupe volante.
Il était très exactement 15 h. 45 lorsque nous vîmes à 500 mètres de nous une boule qui se déplaçait comme [?] à quelques kilomètres de Beaumont. Mais quelle ne fut pas notre stupeur quand l'engin se rapprocha vers nous. Il devint moins luminescent et gagna en [...]. Arrivé à 150 mètres environ, nous ressentîmes une sensation toute particulière et fûmes comme [...] sur le sol. Autour de nous se dégageait une odeur de nitro-benzène. Quelques secondes après, nous [malade?] nous vîmes la boule lumineuse évoluer [...] au-dessus de nos têtes. Puis elle disparut.
M. Baurreux [?] avenue de la [Braublieu] a, lui aussi, été témoin de cette curieuse apparition.
"A [15? 17?] h. 27 alors que je m'apprêtais à fermer les persiennes de ma chambre mon regard fut attiré par deux objets lumineux qui se mouvaient avec une grande rapidité dans le ciel nuageux.
"Intrigué, j'observais ce phénomène ce phénomène avec une intense curiosité.
"Ces deux engins de forme arrondie d'un blanc brillant tournèrent un moment au-dessus de la ville [...] puis se posèrent sur la côte de Chanturgue.
"De plus en plus curieux je pris une paire de jumelles que je braquais en direction des deux appareils dont je soupçonnais déjà l'origine.
"Contre toute attente et à mon grand désappointement [?] de ces engins qui se dérobèrent presque instantanément à ma vue [...] puis disparurent, derrière la colline, à une très grande vitesse".
NEVERS. -- Selon les témoignages de cinq personnes dont la sincérité ne saurait être mise en doute, une soucoupe volante a traversé le ciel de Château-Chinon dimanche soir.
L'étrange apparition a eu lieu vers 21 heures. Il s'agit cette fois d'une tache lumineuse de forme ovale demeurant immobile à très haute altitude.
A un moment donné, la tache parut se séparer en deux parties et chacun des disques formés se mit à tourner à toute allure en changeant plusieurs fois de couleur, puis tout s'éteignit et, au bout de quelques minutes la tache lumineuse réapparut avant de se scinder à nouveau et de se mettre à tourner.
Le même phénomène se produisit à plusieurs reprises sous les yeux plus étonnés qu'effrayés des cinq Châteauchinonnais.
Dimanche soir à 19 h. 45 une soucoupe volante a été aperçue par une vingtaine de personnes toutes dignes de foi dans le ciel billomais au sud de la ville dans la direction de Coppel.
L'engin, extrêmement brillant, est resté trois à quatre minutes dans sa position horizontale en évoluant assez [...]. Puis tout à coup s'est dressé verticalement et a disparu dans laisser aucune trace.
Plusieurs personnes ont eu le temps de [...] pour [...] phénomène à cause de la lumière intense qui se dégageait de la soucoupe.
Au cours de la nuit de lundi à mardi des objets brillants ont été aperçus dans le ciel du Puy sans que l'on ait pu déterminer exactement leur nature.
Vers 20 h. 30 plusieurs de nos compatriotes ont vu évoluer au-dessus de la place du Breuil de de la place Michelet un appareil qui ressemblait à un ballonnet auquel on aurait attaché une lumière.
Cet engin qui volait sensiblement dans la direction est/ouest passa à une quinzaine de mètres au-dessus du tribunal et sensiblement à la même hauteur au-dessus des immeubles nouvellement construits place Michelet. Sa vitesse pouvait être de 7 à 8 kilomètres à l'heure.
Plusieurs personnes le suivirent un moment dans ses évolutions.
Un peu plus tard, à la sortie du cinéma par conséquent vers 23 h. 30, plusieurs personnes virent également dans le ciel, un autre objet dont l'intensité lumineuse était variable, d'un diamètre apparent inférieur à celui d'un ballon de football. Cet engin qui évoluait, semble-t-il assez rapidement à haute altitude suivait une trajectoire rectiligne.
Enfin au cours de l'après-midi de mardi vers 15 h. 15 de nombreux passants et les commerçants boulevard Maréchal Fayolle ont aperçu au-dessus de leur tête un objet blanc brillant qui s'élevait dans le ciel à la verticale.
[Ref. rln1:] JOURNAL "LE REPUBLICAIN LORRAIN":
|
Quimper. -- Vers 4 heures du matin, M. Pierre Lucas, ouvrier boulanger à Loctudy (Finistère), qui était occupée à puiser de l'eau dans la cour de la boulangerie, aperçut soudain dans la nuit un engin de la forme d'une soucoupe de 2 m. 50 à 3 m. de diamètre.
L'ouvrier boulanger réussi à garder son sang-froid et rentra au fournil, où l'inconnu le suivit.
A la lumière, M. Lucas put dévisager le visiteur. Il avait le visage ovale, tous couvert de poils et des yeux de la grosseur d'un oeuf de corbeau.
Le jeune homme appela son patron, mais, avant que celui-ci ait eu le temps de descendre, l'inconnu nocturne avait disparu, ainsi que sa soucoupe dont on ne retrouva aucune trace.
Un marchand de Bière de Concarneau a, de son côté, déclaré avoir vu dans le ciel deux disques lumineux de la forme de tables rondes prolongées d'une sorte de queue.
L'un des disques était immobile tandis que l'autre évoluait à proximité. Les deux disques disparurent au bout de 10 minutes après avoir lancé une fusée.
Une "curieuse sensation a Clermont
Clermont-Ferrand. -- Deux soucoupes ont été aperçues dans le ciel clermontois. La première à dix kilomètres de Beaumont, à 16 h. 45. Elle se déplaçait en direction ouest-est. Les témoins ont déclaré que l'engin se rapprocha d'eux et devint de moins en moins brillante. Quand il ne fut plus qu'à 150 mètres, ils ressentirent une "curieuse sensation" et furent comme cloués sur place. A ce moment se dégageait une odeur de nitro-benzine. Bientôt l'engin s'éloigna, le malaise cessa et la soucoupe disparut.
L'autre soucoupe a été aperçue au-dessus des côtes de Chanturgue près de Clermont. Elle évoluait à la verticale et était d'un blanc brillant.
Une soucoupe a également été aperçue à Billom par un groupe de trente personnes. L'engin évoluait au dessus de la ville. Il se déplaçait à l'horizontale. Il a été visible pendant trois ou quatre minutes avant de disparaître. Une lumière intense se dégageait de l'appareil.
Un groupe de dix
La Rochelle. -- La nuit dernière, plusieurs personnes de Thouare-sur-Vie (Vendée) ont aperçu dans le ciel une dizaine d'objets brillants [...?...] MM. André Gardin et André Darsens, qui roulaient en camion sur la route [...?...] ont affirmé avoir aperçu un engin de forme de disque se poser dans un champ entre le village de Lagrasse et le hameau de Villemagne (Aude).
L'appareil, ont-ils déclaré, mesurait environ dix mètres de diamètre. Avant qu'ils aient pu s'en approcher, il s'entoura d'une lueur aveuglante et disparut.
Partout
Bergerac. -- M. Jean Defiz, pompier à Bergerac, et M. Jean Labonne, ont affirmé avoir vu se poser dans le jardin du second, un disque lumineux d'environ trois mètres de diamètre, [...?...] par trois béquilles.
Dinan. -- A Mégrit (Côtes-du-Nord) un jeune cultivateur, M. Henri Lehérissé, a affirmé avoir vu dans la cour de sa ferme un appareil d'un diamètre de un mètre environ à l'intérieur duquel apparaissait deux formes humaines, immobile et de la taille d'un enfant.
Nevers. -- A [?], Cinq habitants de Château-Chinon (Nièvre) ont ont déclaré avoir vu, à très haute altitude, une sorte de tache lumineuse, qui se sépara en deux disques. L'objet, disent-ils, se mirent à tourner en changeant plusieurs fois de couleur.
Dunkerque. -- Un habitant de Dunkerque avait, il y a plusieurs jours, déclaré avoir aperçu d'étranges objets lumineux dans le ciel de Bray-Dunes. Une enquête avait été ouverte. Elle a conclu qu'il s'agissait de deux avions militaires dont le revêtement métallisé avait pu faire illusion.
Enfin, des soucoupes, disques, cigares, sphères et autres objets volants ont été vus à Granvillars (Territoire de Belfort), à Magnac-Laval (Haute-Vienne), à Saint-Jean-d'Assé (Charente-Maritime), à [...?...], (Côtes-du-Nord).
[Ref. ads1:] JOURNAL "L'ARDENNAIS":
Il y a quelques jours, un journaliste de la radio diffusion française se plaignait amèrement du dédain que semblaient manifester les "Uranides" et leurs véhicules célestes à l'égard de la capitale. Seuls les habitants des campagnes paraissaient intéresser les voyageurs interplanétaires qui les approchaient volontiers et tentaient même d'entrer en conversation avec eux. Et bien il ne s'agissait pas d'un privilège arbitraire. L'injustice est réparée. Paris, la grande ville, a eu ses soucoupes volantes!
Plusieurs parisiens ont en effet déclaré avoir vu, mardi après-midi, des engins évoluant dans le ciel. Des passants ont affirmé en avoir aperçu un vers 16h30, prés de la Porte Dorée.
M. Pierre Allouis, représentant en cartonnage, se rendait â ses affaires en taxi, lorsque le véhicule fut arrêté par un feu rouge; entendant, dit-il, un sifflement strident, il regarda par la portière et vit un engin volant qui fuyait en hauteur, laissant dans son sillage un panache de fumée.
M. Allouis décrit la soucoupe comme un disque plus gros qu'un avion normal et de couleur argentée. Le même témoignage est apporté par M. Gilbert Bacon et par M. Paul Julien, peintre en bâtiment. Ces derniers, toutefois, estiment qu'ils s'agit non d'une soucoupe mais d'une aile volante qui affecte la forme d'un triangle aux bords arrondis.
Au Bourget, on explique qu'étant donné l'intensité de la circulation aérienne, il est impossible de confirmer par radar le passage de l'engin à une heure insuffisamment précisée. D'autre part, le radar ne saurait enregistrer le passage d'un plus lourd que l'air que par une tache lumineuse quelle que soit la nature de l'engin.
(Suite de la première page)
LEZIGNAN. -- Deux habitants de Lezignan, MM. André Garcia et André Darzens, qui roulaient en camion sur la route départementale D3, ont affirmé avoir aperçu un engin en forme de disque se poser dans un champ entre le village de Lagrasse et le hameau de Villemagne (Aude).
L'appareil, ont-ils déclaré, mesurait environ dix mètres de diamètre. Avant qu'ils aient pu s'en approcher, il les enveloppa d'une lueur éclatante et disparut.
BERGERAC. -- M. Jean Defix, pompier à Bergerac, et M. Jean Labonne, ont affirmé avoir vu se poser, dans le jardin du second, un disque lumineux d'environ 3 mètres de diamètre, soutenu par trois béquilles.
DINAN. -- A Megrit (Côtes du Nord), un jeune cultivateur, M. Henri Leherissé, a affirmé avoir vu dans la cour de sa ferme un appareil d'un diamètre de 1 mètre environ, aux alentours duquel apparaissaient deux formes humaines immobiles et de la taille d'un enfant.
NEVERS. -- A Nevers, cinq habitants de Château-Chinon ont déclaré avoir vu lundi soir, à très haute altitude, une sorte de tache lumineuse qui se scinda en deux disques. Ceux-ci, disent-ils, se mirent à tourner en changeant plusieurs fois de couleur.
DUNKERQUE. -- Un négociant de Dunkerque avait, il y a plusieurs jours, déclaré avoir aperçu d'étrange objets lumineux dans le ciel de Bray-Dunes. Une enquête avait été ouverte. Elle a conclu qu'il s'agissait de deux avions militaires dont le revêtement métallique avait pu faire illusion.
CLERMONT-FERRAND. -- Deux soucoupes ont été aperçues mardi dans le ciel clermontois. La première à 10 kilomètres de Beaumont à 15 h. 45. Elle se déplaçait en direction ouest-est. Les témoins ont déclaré que l'engin se rapprocha d'eux et devint de moins en moins brillant.
Quand ils ne furent plus qu'à 150 mètres, ils ressentirent une "curieuse sensation" et furent comme cloués sur place. A ce moment se dégageait une odeur de nitro-benzène. Bientôt l'engin s'éloigna, le malaise cessa. et la soucoupe disparut.
L'autre soucoupe a été aperçue au-dessus des côtes de Chanturgue, près de Clermont. Elle évoluait à la verticale et était d'un blanc brillant.
Une soucoupe a également été aperçue à Billom par un groupe de 30 personnes. L'engin évoluait au-dessus de ln ville. Il se déplaçait à l'horizontale. Il a été visible pendant 3 à 4 minutes avant de disparaitre. Une lumière intense se dégageait de l'appareil.
SAINT-BRIEUC. -- Plusieurs Briochains ont aperçu, au cours de la nuit de mardi à mercredi, une soucoupe volante qui prit la forme d'un cigare avant de disparaître. Ils ont pu l'observer pendant plus d'une heure.
Le même phénomène a été constaté à Trégueux ou un cycliste est rentré chez lui effrayé par ce qu'il avait vu.
LA ROCHELLE. -- Dans la nuit de mardi à mercredi, plusieurs personnes de Thouare-sur-Vie (Vendée) ont aperçu dans le ciel une dizaine d'objets lumineux ayant une forme allongée et qui passaient à une très grande vitesse et à haute altitude.
LA ROCHELLE. -- M. et Mme. Guillemoteau se trouvaient devant leur ferme lorsqu'ils ont aperçu à un mètre environ du sol, une soucoupe sphérique pouvant mesurer 2 é 3 mètres de hauteur et d'un diamètre de 5 mètres.
L'engin, qui ne produisait aucun bruit, s'arrêta quelques minutes, puis monta à la verticale. M. Guillemoteau, le lendemain se rendit à l'endroit où il avait vu l'engin et put relever des traces huileuses sur l'herbe.
QUIMPER. -- Vers 4 heures mardi matin, M. Pierre Lucas, ouvrier boulanger à Loctudy (Finistère), qui était occupé à puiser de l'eau dans ln cour de la boulangerie, aperçut soudain dans la nuit un engin de la forme d'une soucoupe de 2 m 50 à 3 m de diamètre. Il en vit sortir un individu mesurant environ 1 m 20 qui s'approchait de lui et lui tapa sur l'épaule en articulant des paroles inintelligibles.
L'ouvrier boulanger réussit à garder son sang-froid et rentra au fournil où l'inconnu le suivit. A la lumière, M. Lucas put dévisager le visiteur. Il avait le visage velu et des yeux de la grosseur d'un oeuf de corbeau. Le jeune homme appela son patron, mais avant que celui-ci ait eu le temps de descendre, l'inconnu avait disparu ainsi que sa soucoupe dont on ne retrouva aucune trace.
Un marchand de bière de Concarneau a, de son côté, déclaré avoir vu dans le ciel deux disques lumineux de la forme de tables rondes prolongées d'une sorte de queue. L'un des disques était immobile tandis que l'autre évoluait à proximité. Les deux disques disparurent au bout de dix minutes après avoir lancé une fusée.
MANTOUE. -- Le trafic a été interrompu pendant plus d'une heure au centre de Mantoue par des groupes de personnes rassemblées pour observer un étrange "objet blanc" qui, à une forte hauteur se détachait nettement sur le fond du ciel bleu.
Après avoir effectué des évolutions extrêmement rapides, l'engin de forme sphérique - et qui d'après certains témoins, faisait partie "d'une formation de soucoupes volantes" - est resté pendant quelques temps immobile dans le ciel, avant de disparaitre à l'horizon.
D'autre part, les "Uranides" semblent vouloir visiter toute la péninsule. En effet, un pêcheur de Roverbella, en province de Mantoue, a déclaré avoir été approché pendant la nuit par un mystérieux individu, vêtu de rouge, qui lui aurait adressé "des mots inintelligibles" et qui se serait rapidement éloigné avant que le pêcheur ait eu le temps d'appeler sa femme.
Enfin, d'une foule de témoignages soucoupes, disques, cigares, sphères et autres objets volants ont été vus à Quend (Somme), à Grandvillars (territoire de Belfort), à Magnac-Laval (Haute-Vienne), à Saint-Jean-d'Angely (Charente-Maritime), à Forgès (Corrèze), à Perros-Guirrec (Côtes-du-Nord).
Enfin, d'une foule de témoignages dont il est permis de douter vient s'ajouter parfois une information comme celle que nous produisons ci-dessous et dont l'indiscutable sérieux laisse cois les plus sceptiques.
MELUN. -- Le journal de Coulommiers, "Le Pays Briard", publie une lettre adressée par un de ses lecteurs, M. Eugène Farnier, membre de la Société des ingénieurs civils de France, a propos d'une soucoupe volante.
Dans cette lettre, M. Farnier précise qu'il a vu au-dessus de sa propriété, à Jouy-sur-Morin, un gros disque de 8 à 10 mètres de diamètre "tournant sur lui-même", laissant échapper des lueurs rouges-violettes, avec une queue rappelant un peu l'arrivée d'un avion à réaction. "L'engin se trouvait à environ 400 mètres de hauteur ct plana plus de 20 minutes au-dessus de moi. J'ai donc, dit M. Farnier, eu le loisir de bien l'examiner. L'engin disparut ensuite en direction de Coulommiers."
Dans sa lettre M. Farnier précise: "Ancien commissaire de l'aéro-club de France, ayant été dans l'aviation, je n'ai pu être victime d'une hallucination. Cet engin n'était pas un ballon. Mais une aile épaisse planant sur place et se déplaçant à très grande vitesse en prenant progressivement de la hauteur."
[Ref. ecr1:] JOURNAL "L'ECHO REPUBLICAIN":
PARIS, 6. -- Plusieurs parisiens ont déclaré avoir vu hier après-midi des soucoupes volantes évoluant dans le ciel de la capitale. Des passants ont affirmé en avoir aperçu une vers 16 h. 30, près de la porte Dorée.
M. Pierre Allouis, représentant en cartonnage, se rendait à ses affaires en taxi lorsque le véhicule fut arrêté par un feu rouge. Entendant, dit-il, un sifflement strident, il regarda par la portière et vit un engin volant qui fuyait en hauteur, laissant dans son sillage un panache de fumée.
M. Allouis décrit la soucoupe comme un disque plus gros qu'un avion normal et de couleur argentée.
Le même témoignage est apporté par M. Gilbert Bason, demeurant 35, faubourg St-Antoine, et par M. Paul Julien, peintre en bâtiment, qui habite 3, rue de la Pompe; ce dernier toutefois, estime qu'il s'agit non d'une soucoupe, mais d'une aile volante qui affecte la forme d'un triangle aux bords arrondis.
BERGERAC, 4. -- M. Jean Defix, pompier à Bergerac, et M. Jean Labonne ont affirmé voir vu se poser, dans le jardin du second, un disque lumineux d'environ trois mètres de diamètre, soutenu par trois béquilles.
LEZIGNAN, 6. -- Deux habitants de Lézignan, MM. André Gardia et André Darsens, qui roulaient en camion sur la route départementale 3, ont affirmé avoir aperçu un engin en forme de disque se poser dans un champs entre le village de Lagrasse et le hameau de Villemagne (Aude).
L'appareil, ont-ils déclaré, mesurait environ dix mètres de diamètre. Avant qu'ils aient pu s'en approcher, il s'enveloppa d'une lueur éclatante et disparut.
DINAN, 6. -- A Mégrit (Côtes-du-Nord), un jeune cultivateur, M. Hen [Partie manquante]
loppé MM. André Gardia et André Darsens d'une lueur avant de disparaître. Celle de Clermont-Ferrand a littéralement cloué sur place les témoins qui voulaient la voir de près et a dégagé une forte odeur de nitro-benzine.
Quand l'engin s'éloigna, le malaise cessa avec l'odeur.
M. Lehérissé a affirmé avoir vu dans la cour de sa ferme un appareil de 1 mètre environ de diamètre, à l'intérieur duquel apparaissaient deux formes humaines, immobiles et de la taille d'un enfant.
voir notre information page 4
NEVERS, 6. -- A Nevers, cinq habitants de Château-Chinon ont déclaré avoir vu, hier soir, à très haute altitude, une sorte de tache lumineuse qui se scinda en deux disques. Ceux-ci, disent-ils, se mirent à tourner en changeant plusieurs fois de couleur.
DUNKERQUE, 6. -- Un négociant de Dunkerque avait, il y a plusieurs jours, déclaré avoir aperçu d'étranges objets lumineux dans le ciel de Bray-Dunes. Une enquête avait été ouverte. Elle a conclu qu'il s'agissait de deux avions militaires dont le revêtement métallisé avait pu faire illusion.
SAINT-BRIEUC, 6. -- Plusieurs Briochains ont aperçu, la nuit dernière, une soucoupe volante qui prit la forme d'un cigare avant de disparaî-
- LA SUITE EN DERNIERE PAGE.
Odorantes, colorées et habitées, les "soucoupes" sont aussi internationales. A Mantoue, elles sont passées en formations serrées et l'une d'elle s'est détachée du groupe pour faire un petit numéro de carrousel aérien qui a duré une heure... et a bloqué la circulation dans le centre de la ville, les témoins étant descendus dans la rue pour mieux voir.
A Roverbella, enfin, un pauvre pêcheur est entré en conversation avec un "Martien" vêtu de rouge, mais ils ne se sont pas compris et son interlocuteur a disparu quand il a vu apparaître la femme du pêcheur. Misogyne peut-être...
[Ref. ppe1:] JOURNAL "PARIS-PRESSE":
|
...Tandis qu'à Paris, un représentant en cartonnages voit un "disque volant" au-dessus de la porte Dorée
ENCORE un Martien. Chaque département aura bientôt le sien. C'est dans le Finistère qu'est apparu le dernier spécimen de l'espèce. Il s'est montré, cette fois, sans casque, à visage découvert. Il n'est pas beau.
Un ouvrier boulanger de Loctudy, M. Pierre Lucas, l'a vu débarquer hier, à 4 heures du matin, d'une soucoupe volante de trois mètres de diamètre, dans la cour de la boulangerie.
- Il n'avait pas plus de 1 m. 20, dit-il. Il s'est approché de moi et m'a tapé sur l'épaule en prononçant des paroles inintelligibles.
"J'ai réussi à garder mon sang-froid, poursuit le courageux mitron. Le visiteur m'a suivi jusqu'au fournil. A la lumière, j'ai pu le dévisager. Il avait la figure couverte de poils et les yeux de la dimension d'un œuf de corbeau. J'ai appelé mon patron, mais le Martien, quand il est arrivé, avait déjà disparu. Et la soucoupe s'était envolée".
Cette même nuit, un marchand de bière de Concarneau a vu dans le ciel deux tables rondes lumineuses, prolongées par une sorte de queue...
Dans le Nord, on n'a pas vu de Martien, mais les gendarmes de Beuvry-les-Béthune ont dressé procès-verbal contre un fabricant de soucoupes volantes. C'est un retraité, nommé d'Oliveira. Il n'est pas Martien, mais Portugais. On a trouvé dans son grenier tout un stock de soucoupes. En fait, c'étaient des montgolfières de papier, de 1 m. 50 à 5 mètres de diamètre, et de toutes couleurs.
J'en ai lancé des milliers, a-t-il dit. C'était si beau. Le soir, on aurait dit des boules de feu...
L'usine à soucoupes est désormais fermée. L'industriel va être poursuivi pour "avoir fait partir des engins enflammés à moins de 100 mètres des habitations".
Mauvais jour, hier, pour les soucoupes dans le Nord: une enquête, menée à Bray-Dunes, près de Dunkerque, a permis d'établir que les engins aperçus dans cette région étaient des avions à réaction de la base belge de Coxide.
Un habitant de Haubourdin a pourtant observé un "tramway volant", et un enfant a vu atterrir à Cheny, près de Lille une soucoupe qui a laissé des traces "comme celle, a-t-il dit, d'un homme grenouille". Les gendarmes ont examiné ces traces; elles ont paru très semblables à celles des sabots de chevaux.
Paris, que les soucoupes négligeaient jusqu'ici, a été favorisé d'une apparition hier après-midi. Un disque volant, suivi d'un panache de fumée, a survolé à 16 h. 30 la porte Dorée sous les yeux de M. Allouis, représentant en cartonnages. Plusieurs autres personnes ont confirmé son témoignage. Mais un rabat-joie insinue que le disque volant, qu'il a également observé, était, semble-t-il, une aile volante.
On a vu hier une bonne vingtaine de soucoupes, de cigares, de boules de feu, de globes lumineux, à Limoges, à Brive, à Azat-le-Ris et à Magnac-Laval (Haute-Vienne), à Forgès et au Mazin (Corrèze), à Payzac (Dordogne), à Chàteau-Chinon, à Nassier, dans le marais poitevin, à Vix (Vendée), à La Rochelle, à Albi.
Près de Clermont-Ferrand, deux soucoupes qui, au passage, dégageaient une odeur de nitro-benzine; près de La Rochelle, une autre qui a laissé des taches d'huile en atterrissant dans un pré.
Enfin, un technicien de la station météorologique de Mans-Arnage a observé hier matin, à 6 h. 8, deux fortes lueurs d'un rouge foncé.
- Il ne s'agissait, dit-il, ni d'avions ni de ballons-sondes, ni de météores. Mais je n'irai pas jusqu'à prétendre qu'il s'agit de soucoupes volantes...
[Ref. lbr1:] JOURNAL "LA BOURGOGNE REPUBLICAINE":
|
Nevers (de notre C.P.). -- Selon les témoignages de cinq personnes, dont la sincérité ne saurait être mise en doute, une soucoupe volante a traversé le ciel de Château-Chinon, dimanche soir, vers 21 heures. L'étrange apparition eut lieu vers 21 heures. Il s'agit, cette fois, d'une tache lumineuse, de forme ovale, paraissant immobile à une très haute altitude. A un moment donné, la tache parut se séparer en deux parties, et chacun des disques formés se mit à tourner à toute allure, en changeant plusieurs fois de couleur. Puis tout s'éteignit. Au bout de quelques minutes, la 1ère tache lumineuse réapparut, avant de se scinder à nouveau et de se mettre à tourner. Le même phénomène se reproduisit à plusieurs reprises sous les yeux plus émerveillés qu'effrayés des cinq Château-Chinonnais.
Est-ce le même engin qui a été vu à Santenay à peu près à la même heure? En tout cas, le témoignage des Santenaytois se trouve confirmé par celui des Lillois qui, quelques instants plus tôt, ont vu au-dessus de la région trois "croissants" lumineux.
Morez (de notre correspondant particulier). -- Dans le haut-Jura où les déclarations des enfants de Prémanon affirmant qu'ils avaient lapidé une soucoupe, les esprits sont échauffés.
L'autre jour, un Rousseland (dont on ne donne pas le nom) a annoncé qu'une soucoupe s'était posée à la "Combe aux Chèvres", dans une petite clairière de la forêt du Massacre.
En fait, les nombreux curieux (20 voitures au moins) qui se déplacèrent, vîrent bien un objet métallique resplendissante au soleil.
Des plus, des barrages de police avaient été installés sur toutes les routes. On devait savoir plus tard que les policiers traquaient plus Baranès, dont on craignait le passage de Suisse, que le Martien, car la soucoupe de la forêt du Massacre n'était qu'un pluviomètre installé là depuis des années!
Samedi, entre 22 h. 30 et 23 h. 45, un groupe de quatre personnes de Savigny-les-Beaune ont aperçu une "boule de feu" trèS brillante suivie d'une longue traînée verte, qui a travers le ciel à une allure vertigineuse.
Deux autres personnes qui se trouvaient à un endroit différent ont également remarqué le phénomène.
Il ne n'agit donc pas d'une hallucination... mais est-ce bien une "soucoupe"?
[Ref. aml1:] AIME MICHEL:
Aimé Michel rapporte le "ballet dans le ciel de Château-Chinon" le 3 octobre 1954.
Dans cette ville, vers 21 heures, les habitants aperçoivent une sorte de tache lumineuse de forme ovale, évoquant un disque plat et circulaire vu légèrement de profil. La tache est immobile et semble être à très haute altitude, ceci pendant plusieurs minutes au cours desquelles le nombre de gens qui la regardent augmente.
Ensuite la tache se met soudainement à se scinder en deux parties qui se mettent à tourner rapidement en changeant de couleur plusieurs fois.
Ensuite, toute lumière disparaît et plus rien n'est vu pendant quelques instants.
La tache réapparaît cependant et se sépare de nouveau en deux objets qui se mettent à tourner, changeant rapidement de couleur, puis disparaissent à nouveau.
La même chose s'est reproduite cinq fois de suite, après quoi la lumière a définitivement disparu. La durée de l'observation a été d'environ cinq minutes.
[Ref. aml2:] AIME MICHEL:
Dans un article de 1963, Aimé Michel ajoute:
b) un objet de petites dimensions que les témoins se disant les plus rapprochés décrivent comme circulaire, hémisphérique par-dessus, changeant d'aspect par-dessous. La nuit et en vol, l'objet est généralement lumineux, le dessus rougeâtre, orangé ou doré, le dessous susceptible d'émettre des couleurs vertes, blanches, rouges, violettes, soit séparément, soit simultanément; les témoins se disant rapprochés déclarent que, dans ce dernier cas (émission simultanée de plusieurs couleurs), les sources lumineuses sont des sortes de tigelles verticales pendant sous l'objet et qui ont été vues apparaissant, disparaissant, échangeant entre elles leurs couleurs et donnant ainsi une impression de tournoiement (par exemple, le 3 octobre 1954, à Armentières, à Château-Chinon, à Montbéliard, et à d'autres dates un peu partout dans le monde). A la place des tigelles, sous l'objet principal, apparaît parfois un objet plus petit, très lumineux, solidaire du premier mais susceptible de descendre verticalement au-dessous de lui (par exemple, ce même 3 octobre, à Marcoing, à Liévin, Ablain-St-Nazaire, Milly, Champigny).
[Ref. gqy1:] GUY QUINCY:
3 octobre [1954]
[... autres cas...]
21 h 02: Château-Chinon (Nièvre): ovale lum. se scindant en 2.
[... autres cas...]
[Ref. jve5:] JACQUES VALLEE:
| 215 | -003.93471 | 47.06550 | 03 | 10 | 1954 | 21 | 00 | 105 | CHATEAU-CHINON | F | 301 | C** | 214 |
[Ref. ldl1:] MAGAZINE D'UFOLOGIE "LUMIERES DANS LA NUIT":
A l'occasion d'un article sur la trace alléguée d'OVNI à Marliens en 1967, le magazine notait:
[...] un objet a été observé le long d'une ligne [... autres cas...] le 3 octobre [1954] (ligne [... autre cas...], Château-Chinon (Nièvre); [... autres cas...].
[Ref. cgu1:] CHARLES GARREAU:
Charles Garreau mentionne qu'il y a eu une observation le 3 octobre 1954 à Château-Chinon dans la Nièvre.
[Ref. gab1:] GROUPE D'UFOLOGIE "G.A.B.R.I.E.L.":
L'observation de Montbéliard le 03/10/1954 assez similaire à celle de Château-Chinon le même jour montra qu'il pouvait aussi exister un rapport entre la rotation et la couleur. En effet, en tournoyant, l'appareil observé passait du rouge au vert et inversement. .. Bien qu' n'y ait à ce sujet aucune certitude, certains témoins étaient persuadés que l'objet observé ne changeait pas de couleur mais présentait des facettes alternativement rouges et vertes.
[...]
03/10/1954 Montbelliard [sic] (Doubs)
L'objet resta visible plusieurs minutes, tantôt immobile, tantôt tournant en rond, tantôt se déplaçant en zig-zag, agité d'une espèce de mouvement brownien...
[Ref. fru1:] MICHEL FIGUET ET JEAN-LOUIS RUCHON:
Les deux auteurs indiquent qu'à Château-Chinon dans la Nièvre, le 3 octobre 1954 à une heure non connue, cinq personnes ont vu une "tache lumineuse de forme ovale" paraissant immobile à très haute altitude. La tache sembla se séparer en deux parties et chacun des disques formés se mit à tourner à vive allure en changeant plusieurs fois de couleur. Puis tout s'éteignit. Au bout de quelques minutes, la tache lumineuse réapparut avant de se scinder à nouveau. Le même phénomène se produisit à plusieurs reprises.
Les auteurs indiquent que la source est un article de journal.
[Ref. gep1:] GROUPE D'UFOLOGIE "GEPO":
| 03.10.54 | (21) | Chateau Chinon | R | 100XV2 (cc) |
[Ref. via1:] BULLETIN D'UFOLOGIE "VIMANA 21":
|
MERCREDI 6 OCTOBRE: TACHE LUMINEUSE A NEVERS -
A Château Chinon, cinq personnes, dont la sincérité ne saurait être mise en doute, ont aperçu un phénomène qui se produisit à plusieurs reprises. Sous leurs yeux, plus émerveillés qu'effrayés, à 21h, une tache lumineuse de forme ovale, paraissant immobile à très haute altitude, apparut dans le ciel. A un moment donné, la tâche se sépara en deux parties, chacun des disques formés se mit à tourner à toute allure en changeant plusieurs fois de couleur. Puis, tout s'éteignit, mais au bout de quelques minutes la tâche réapparut, se scinda à nouveau et se remit à tourner.
La source est indiquée être le journal Le Bien Public.
[Ref. jca1:] "LE JOURNAL DU CENTRE":
Le journal indique que le 3 octobre 1954 dans la même soirée cinq personnes ont observé une tache lumineuse dans le ciel de Château-Chinon. La tache s'est séparée en deux disques qui se sont mis à tourner à toute allure, changeant plusieurs fois de couleur. Tout a disparu, puis la tache lumineuse est réapparue, et le phénomène s'est reproduit plusieurs fois.
La source est indiquée comme le journal lui-même le 5 octobre 1954.
[Ref. lhh1:] LARRY HATCH - "*U* COMPUTER DATABASE":
3943: 1954/10/03 21:00 1 3:56:00 E 47:04:00 N 3333 WEU FRN NVR 6:8
CHATEAU-CHINON,FR:5 OBS:CIRF.LUMN.BLOT SE SCINDE+REJOINS 5 X:MNVRS:CLRS:/r197p53
RefN° 30 FIGEUT[sic]&RUCHON: OVNI: Le 1er Dossier Page No. 115 : PAYS DE FERMES
[Ref. goe1:] GODELIEVE VAN OVERMEIRE:
Godelieve van Overmeire indique qu'en 1954, le 3 octobre en France à Chateau-Chinon (Nièvre), cinq témoins ont vu une tache lumineuse de forme ovale paraissant immobile à très haute altitude. La tache sembla se séparer en deux parties et chacune donna un disque. Ils se mirent à tourner à vive allure en changeant de couleur, puis cela s'éteignit. Au bout de quelques minutes, une tacha apparut, qui se sépara en deux.. etc..
La source est indiquée comme M. Figuet / J.L. Ruchon: "Ovni, Premier dossier complet..." éd. Alain Lefeuvre 1979, p. 115.
[Ref. lcn1:] LUC CHASTAN:
Luc Chastan indique que dans la "Nièvres à Château Chinon" le 3 octobre 1954 à 21:00 heures, cinq témoins ont vu une "tache lumineuse de forme ovale " paraissant immobile à très haute altitude. La tache sembla se séparer en deux parties et chacun des disques formés se mit à tourner à vive allure en changeant plusieurs fois de couleur; puis tout s'éteignit et, au bout de quelques minutes. La tache lumineuse réapparut avant de se scinder à nouveau. Le même phénomène se produisit à plusieurs reprises.
Luc Chastan indique que la source est "Ovni, Premier dossier complet... par Figuet M./ Ruchon J.L. ** éd. Alain Lefeuvre 1979".
[Ref. uda1:] SITE WEB "UFODNA":
Le site web indique que le 3 octobre 1954 à 21:00 à Chateau-Chinon, France, "un objet peu commun a été aperçu, qui a eu un aspect et des performances peu usuels. Un objet a été observé par de nombreux témoins à une ferme pendant plus de cinq minutes. Explication: Ré-entrée."
Les sources sont indiquées comme "Michel, Aime, Flying Saucers and the Straight-Line Mystery, S. G. Phillips, New York, 1958; Vallee, Jacques, Computerized Catalog (N = 3073); Vallee, Jacques, Challenge to Science: The UFO Enigma, Henry Regnery, Chicago, 1966; Vallee, Jacques, Preliminary Catalog (N = 500), (dans JVallee01); Hatch, Larry, *U* computer database, l'Auteur, Redwood City, 2002".
[Ref. dcn1] DOMINIQUE CAUDRON:
Dominique Caudron indique que le catalogue de 800 cas publié en 1970 par Maurice Santos, est un bel exemple de ce qu'il ne faut pas faire; il indique en extraire la liste des cas du 3 octobre 1954, qu'il connaît bien pour avoir enquêté sur ces cas de sa région du nord. Pour chaque cas, en dessous du texte du catalogue Santos, il indique ce qu'il aurait fallu écrire, et l'explication après analyse quand il y en a une.
Santos écrivait que pour ce cas N° 550 du 3 octobre 1954 de "forme diverses" il y avait eu à Château-Chinon une observation d'un Objet Volant Inconnu en forme de deux couvercles superposés.
Dominique Caudron indique qu'à 21 heures, à "Château-Chinon, 58, une tache lumineuse immobile parut se séparer en deux disques tournant et changeant de couleur, disparut et réapparut plusieurs fois. ( en fait: Lune possible )"
Il note que la numérotation des cas par Santos semblait une bonne idée, mais qu'en fait elle empêche l'évolution du catalogue, dont la numérotation devient incohérente à la première mise à jour: "Par exemple, ce catalogue ne contient que 10 cas pour la région du Nord, alors que nous en connaissons 48. Comment placer les 38 autres?"
[Ref. ubk1:] "UFO-DATENBANK":
Le même cas a été enregistré 5 fois dans cette base de données:
| N° de cas | Nouveau N° de cas | Enquêteur | Date d'observation | CP | Lieu d'observation | Pays d'observation | Heure d'observation | Classification | Commentaires | Identification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19541003 | 03.10.1954 | Chateau Chinon | France | 21.00 | ||||||
| 19541003 | 03.10.1954 | Chateau Chinon | France | 21.00 | LN | |||||
| 19541003 | 03.10.1954 | Chateau Chinon | France | 21.00 | LN | |||||
| 19541003 | 03.10.1954 | Chateau-Chinon | France | |||||||
| 19541005 | 05.10.1954 | Chateau Chinon | France | Soir |
[Ref. aln1:] ALAIN LEQUIEN:
Cet auteur rapporte qu'à Château-Chinon, le 3 octobre 1954, vers 21h00, cinq témoins ont aperçu une tâche lumineuse de forme ovale paraissant immobile à très haute altitude, qui semblait se séparer en deux parties. Chacun des disques ainsi formé s'est mis à tourner à vive allure en changeant plusieurs fois de couleur.
Puis tout s'est éteint. Au bout de quelques minutes la tâche lumineuse est réapparue avant de se scinder à nouveau en deux. Ce phénomène s'est reproduit à plusieurs reprises. L'auteur ajoute qu'aucune enquête n'a été menée.
Il indique que la source est le livre de 1979 de Michel Figuet et Jean-Louis Ruchon "OVNI - le premier dossier des rencontres rapprochées en France."
|
A propos de l'alignement indiqué par Aimé Michel:
Aimé Michel estimait que les cas de La Chapelle Hugon, Château-Chinon, Montbéliard et Grandvillars sont alignés sur une même ligne droite.
|
Certes ces quatre villes sont sur une ligne droite. Mais ce sont 4 observations seulement qui seraient alignées, alors que je recense pour ce 3 octobre 1954 pas moins de 94 observations, sans compter les 40 observations datées "début octobre" faute de précision, et celles qui ne me seraient pas encore connues.
En ne prenant que celles du 3 octobre 1954 vers 21 heures, il en reste encore 36.
De plus, la date du cas de Grandvillars n'est pas bien assurée.
Ceci rend cet alignement plutôt statistiquement trivial, explicable par le simple hasard. L'alignement serait tout aussi explicable d'ailleurs s'il s'agissait d'un météore, idée que Michel réfute en arguant que les témoins de Montbéliard ont eu le temps de chercher des jumelles et de se les passer les uns aux autres pendant leur observation.
L'observation:
Ce 3 octobre 1954, esseniellement dans le Nord, beaucoup d'observations s'expliquent par une Lune rousse couchante dont le croissant a été barré par un nuage, la rendant méconnaissable pour la plupart des gens, et donnant l'impression d'une "séparation" en deux.
Il se peut que cette observation relève du même mécanisme.
(Ces mots clés sont uniquement destinés à aider les recherches et ne préjugent pas des faits.)
Château-Chinon, Nièvre, objet, lumière, lumineux, couleurs, séparation, multiple, altitude, manoeuvre, durée, ville
[----] indique des sources que je n'ai pas encore pu consulter.
| Version: | Créé/changé par: | Date: | Description: |
|---|---|---|---|
| 0.1 | Patrick Gross | 17 janvier 2006 | Première publication. |
| 1.0 | Patrick Gross | 9 janvier 2009 | Conversion de HTML vers XHTML Strict. Première version formalisée. Additions [goe1], [lcn1], [uda1]. |
| 1.1 | Patrick Gross | 15 mars 2010 | Addition [jca1]. |
| 1.2 | Patrick Gross | 21 juin 2010 | Addition [jve5]. |
| 1.3 | Patrick Gross | 7 juillet 2010 | Addition [cgu1]. |
| 1.4 | Patrick Gross | 14 octobre 2016 | Addition [dcn1]. |
| 1.5 | Patrick Gross | 29 octobre 2016 | Additions [ecr1], [ubk1]. |
| 1.6 | Patrick Gross | 30 décembre 2016 | Addition [prs1]. |
| 1.7 | Patrick Gross | 18 janvier 2017 | Addition [lbr1]. |
| 1.8 | Patrick Gross | 9 juin 2019 | Additions [ads1], [via1], [lhh1], Résumé. |
| 1.9 | Patrick Gross | 25 décembre 2019 | Addition [ppe1]. |
| 2.0 | Patrick Gross | 10 février 2021 | Additions [lme1], [aln1]. Dans le Résumé, "L'ufologue Aimé Michel donnera la date du 3 octobre 1954 à cette observation." changé en "Le journal La Montagne du 7 octobre 1954 donne une date, "dimanche soir", donc le 3 octobre 1954." |
| 2.1 | Patrick Gross | 25 novembre 2021 | Addition [gqy1]. |
| 2.2 | Patrick Gross | 9 mars 2022 | Addition [rln1]. |
| 2.3 | Patrick Gross | 23 avril 2022 | Additions [gqy1], [gep1]. |
| 2.4 | Patrick Gross | 15 juillet 2022 | Addition [gab1]. |
