UFO Chile -> Documents -> Homeclick!
Cette page en françaisCliquez!

Ufology magazines:

UFO Chile #1 - August 1967

Here is ufology bulletin of Chile "UFO Chile" No. 1, page 5, published in Chile in August 1967. Impossible to find so far outside Chilean ufological circles, the newsletter was sent to me with mayn other treasures by an 87-year-old veteran Chilean ufologist in 2018, and is presented here for the first time with reproduction of the original pages, and my transcripts in Spanish, French, and English.

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > No. 2 No. 3 No. 4

UFO Chile No. 1 page 5, August 1967

Transcription translated in English:

UFO Chile, August 1967

Page 5

VAURIAT

Aimé Michel said in the aforementioned article, which managed to locate the town of Vauriat, little known, having the intuition that could be on the line "BAVIC" and confirm this fact with precision when drawing the line on a detailed map of the area in which that place was supposed to be located. Now it turns out that this town is also close to "AUPER".

A "orthotenia", considering it in a global sense, must be a maximum terrestrial circle. This would be defined by two values: the point at which the Equatorial line intersects, and the angle of inclination with the Equator at that point. Jacques Vallee points out these values ??with the letter T and i, respectively. For BAVIC and AUPER they would have the following values:

T i
BAVIC 42° 10,7' W 55° 29,5' (según calculo de J. Vallée)
AUPER 122° 25,2 W 51° 36,8' (según calculo proprio

Calculating the point of intersection of both "orthotenias", geographies is a place of geografic coordinates very close to those of Vauriat.

Vauriat Cruce BAVIC-AUPER
Latitud 45° 51,6' N 45° 50,7 N
Longitud 2° 55,2' E 2° 53.9 E

A new 'coincidence' (?) occurred when observing that another alignment, "CAMAC" (Cherbourg La Ferté MacéLa Ferté Macé St. Jean d'Assé Lavenay - Montlévic - Cassis) of October 7, 1954 and consisting of 6 points, it passes very close to the place already indicated, for which we have three orthothenia, possibly the best defined between the center found in said period, which are cut almost exactly in the same point, that is in the vicinity of Vauriat (and also of Gelles, observation that on September 24, 1954 entered the formation of "BAVIC").

On the other hand, with some disappointment, I found that the seemingly most interesting lineup of all, Southend-Po di Gnocca, of October 15, 1954, for its international character, as it would encompass England, France and Italy, is not met for Po di Gnocca, which is clearly east of said line; moreover, that same day other observations were produced in the North of Italy (according to the EPOCA magazine), which reduces the value of this alignment by reducing one of the points that formed it.

Regarding the possible value of the "AUPER" line outside of France and Italy, I have traced its trajectory through the United States and Mexico, but for now I have found only a few points in that area, in which

Transcription in Spanish:

UFO Chile, Agosto de 1967

Pág. 5

VAURIAT

Decia Aimé Michel en el artículo ya citado, que logró ubicar el pueblo de Vauriat, muy poco conocido, al tener la intuición de que podría estar sobre la línea "BAVIC" y confirmar este hecho con toda precisión al trazar la línea en un mapa detallado de la zona en la cual se suponía se encon traba dicho lugar. Resulta ahora que dicho pueblo se encuentra, además a corta distancia de "AUPER".

Una "ortotenia", considerándola en sentido mundial, debe ser un círculo máximo terrestre. Este quedaría definido por dos valores: el punto en el cual corta la línea Ecuatorial, y el ángulo de inclinación con el Ecuador en dicho punto. Jacques Vallée señala la estos valores con las letra T y i, respectivamente. Para BAVIC y AUPER tendrían los siguientes valores:

T i
BAVIC 42° 10,7' W 55° 29,5' (según calculo de J. Vallée)
AUPER 122° 25,2 W 51° 36,8' (según calculo proprio

Calculando el punto de intersección de ambas "ortotenias", resulta geográficas un lugar de coordenadas geograficás muy cercanas a las de Vauriat .

Vauriat Cruce BAVIC-AUPER
Latitud 45° 51,6' N 45° 50,7 N
Longitud 2° 55,2' E 2° 53.9 E

Una nueva 'coincidencia' (?) se produjo al observar que otra alineación, "CAMAC" (Cherbourg La Ferté MacéLa Ferté Macé St. Jean d'Assé Lavenay - Montlévic - Cassis) del día 7 de octubre de 1954 y que consta de 6 puntos, pasa muy cerca del lugar ya indicado, por lo cual tenemos tres ortotenias, posiblemente las mejor definidas entre el centro encontradas en dicho perído, que se cortan casi exactamente en el mismo punto, o sea en las inmediaciones de Vauriat (y también de Gelles, observación que el 24 de septienbre 1954 entró en la formación de "BAVIC").

Por otra parte, con cierta desilusión, encontré que la alineación aparentemente más interesante de todas, Southend-Po di Gnocca, del 15 de octubre de 1954, por su carácter internacional, ya que abarcaría Inglaterra, Francia e Italia, no se cumple para Po di Gnocca, que queda claramente al Este de dicha línea; además, ese mismo día se produjeron en el Norte de Italia otras observaciones (según la revista EPOCA), lo que resta algo de valor a dicha alineación al disminuir uno de los puntos que la formaban.

En cuanto al posible valor de la linea "AUPER" fuera de Francia e Italia, he trazado su trayectoria a través de Estados Unidos y México, pero por ahora he encontrado sólo algunos puntos en dicha zona, en la cual se

Valid XHTML 1.0 Strict



 Feedback  |  Top  |  Back  |  Forward  |  Map  |  List |  Home
This page was last updated on April 10, 2018.