Portage County -> Cas -> AccueilCliquez!
This page in EnglishClick!

La poursuite de Portage County, USA, 1966:

Ces événements ont inspiré Steven Spielberg pour la scène de la poursuite d'un OVNI par des véhicules de police dans son film "Rencontres du 3ème Type." Mais qui sait que cette séquence a été inspirée par des événements réels?

Ce cas est le cas 10073 des dossiers du Projet Blue Book.

"J'ai souvent vu Vénus, mais je n'ai jamais vu Vénus à 15 mètres au-dessus d'une route et volant d'un côté à l'autre comme ce truc le faisait..."

(Le shérif Ross Dustman de Portage County à un reporter de la United Press International.)

Dans ce dossier:

Cliquez! Le cas, évènements et enquêtes.
Cliquez! La présentation du cas par Richard Hall du NICAP.
Cliquez! Les témoignages écrits des officiers de police.
Cliquez! Article du RECORD-COURIER de Ravenna, Ohio, 19 Avril 1966 (illisible).
Cliquez! Article du Cleveland Plain Dealer, Lundi 18 Avril 1966.
Cliquez! Article du Cleveland Plain Dealer, Dimanche 9 Octobre 1966.
Cette page Lettre de l'US Air Force pour le Projet Blue Book, 17 Mai 1966 (Cette page).
Cliquez! Lettre de William Weitzel au Professeur William Powers.
Cliquez! Lettre de William T. Powers à Spauer & Neff.
Cliquez! Références.

Une lettre de l'U.S. Air Force:

Voici une lettre de l'US Air Force adressée au Projet Blue Book, du 17 mai 1966.

DEPARTMENT DE L'AIR FORCE
QUARTIERS GENERAUX 911EME TRANPORT DE TROUPES, MEDIUM (RESERVE) (CONAC)
AEOROPORT DE GREATER PITTSBURG, PITTSBURGH, PENNSYLVANIE 15231

EN REPONSE
A L'ATTN DE: CSS-I

17 MAI 1966

SUJET: Déclarations OVNIS


A: Projet Blue Book TDEW/UFO
Wright-Patterson AFB Ohio 45433

1. Les témoignages joints sont envoyés en réponse à la demande du 16 Mai 66.

2. Mr. William Aber ne souhaite pas que sa signature soit associée
à ses déclarations.
3. Le Patrouilleur Frank Panzanella va aider autant qu'il peut le faire.
Cependant, il a déclaré avec insistance qu'il ne veut rien avoir à faire avec
les média.

4. M. Wayne Huston, autrefois le Patrouilleur Wayne Huston ne souhaite pas
que son nom apparaisse avec son rapport. Il a été harrassé par
les journaux quotidiens et également par des individus d'organismes privés.
Ses propos ont été déformés par les journaux d'information et il est
constamment tracassé par des appels téléphoniques.
Il est probable que les faits ci-dessus ont été des facteurs décisifs
pour M. Huston qui a démissionné de son poste dans les forces de police
et a accepté un emploi dans un autre secteur.

4. Chacune des trois personnes contactées fut très coopérative.
Cependant le Patrouilleur Pansanella et M. Huston sont fortement opposés
aux médias et à leur interprétation distordue des incidents.


POUR LE COMMANDANT


EUGENE F. REHRER
3 Atch
Information Officer
1. Déclaration, Mr. Huston
2. Déclaration, Mr. Aber
3. Déclaration, Panzanella


Lettre de l'USAF

Valid XHTML 1.0 Strict



 eMail  |  Début  |  Retour  |  Avance  |  Plan  |  Liste |  Accueil
Cette page a été mise à jour le 30 décembre 2001.