Grudge -> Officiels -> AccueilAcceuil
This page in English

OVNIS officiels:

LE RAPPORT D'ETAT NR.2 DU PROJET GRUDGE DE L'US AIR FORCE:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Page précédente Page suivante

Le document:

La transcription traduite:

OBSERVATIONS D'OBJETS NON IDENTIFIES

DATE HEURE
(Locale)
LIEU DESCRIPTION DE L'INCIDENT DUREE
OBSERVATION
SON VITESSE ALTITUDE CAP SOURCE ACTION
25 août 51 2110 Lubbock, Texas Groupe de lumières qui ont été vues à maintes reprises (Voir Appendix I). 4 sec. Sans 30° arc/sec. Inconnu 180° Variées Voir Annexe 1
25 août 51 2158 Albuquerque, N.M. Engin volant sombre du genre aile volante avec 1 fois 1/2 l'envergure d'un B-36. (Voir Annexe II). 30 sec. Sans 300-400 mph 1000 pieds 260° Garde de la Base de Sandia et son épouse Voir Annexe 2
27 août 51 2000 Vandalia, Ill. Lumière orange brillante vue depuis le sol et enseuite encore à partie de deux avions. Unknown Sans Haute Inconnu Varié Pilotes Commerciaux et Obs au Sol. Pas d'autre investigation. Pas de conclusions.
31 août 51 1245 Matador, Texas Objet aluminium en forme de poire qui a semblé stationnaire puis a quitté la zone à haute vitesse. (Voir Annexe III). Plusieurs
secondes
Sans De stationnaire à haute vitesse De bas à haut 90° Deux dames Voir annexe III
3 Sept 51 2220 Spokane, Wash. Lumière bleuâtre blanc avec traînée ardente. Environ de la taille d'un phare d'automobile. Secondes Sans Haute Bas 225° Capitaine de l'AF et épouse On pense que c'était un météore ou un aérolithe. Pas de conclusions.
3 Sept 51 1400 Spokane, Wash. Trois objets apparus au NO. Vu comme un disque avec une lunette. 3-4 Min. Sans Erratique Inconnu 225° Major de l'AF Pas de conclusions.
5 Sept 51 1400 Spokane, Wash. Lumière bleuâtre blanche à peu près de la taille d'un phare d'automobile laissant une traînée ardente. Seconds Sans Haute Bas 225° 1er Lieut. de l'AF On pense que c'était un météore ou un aérolithe. Pas de conclusions.
10 Sept 51 2100 Goose AFB Echo radar - Radar GCA a observé deux objets près du terrain d'aviation. Plusieurs Sans 240 mph 4,000 pieds Variées Opérateur GCA Pas d'autres investigations. Informations insuffisantes.
23 Sept 51 1210 March AFB, Calif. Objet a aperçu au-dessus de Long Beach. Auatre F-86 envoyés et ont aperçu l'objet au-dessus de Muroc. L'interception était non réussie à cause de l'altitude de l'objet. A tourné autour de March AFB à 55.000 pieds. (Voir Annexe V). Inconnu Sans Inconnu 55,000 ft. Variées Pilotes de F-86 et Obs. au Sol. Voir Annexe IV.
9 Oct 51 1342 Terre Haute, Ind. Objet rond, de couleur argentée est passé au-dessus de l'aéroport à haute vitesse. (Voir Annexe V). 15 Sec. Sans Très haut Inconnu 135° CAA Chef d'avion communication Voir Annexe V.
9 Oct 51 0515 Paris, Ill. Objet rond, argenté, vu par un pilote privé. (Voir Annexe VI). Inconnu Sans Très Haut 5,000 pieds. 45° Pilote privé Voir annexe VI.
10 Oct 51 1010 Minneapolis, Minn. Objet rond, argenté vu par des pilotes suivant un ballon. (Voir Annexe VII). Deux Min. Sans Haute Haut SE Observateurs de ballon. Voir annexe VII.
11 Oct 51 0630 Minneapolis, Minn. Objet rond, argenté, vu par des pilotes suivant un ballon et une équipe d'observateurs au sol. (Voir Annexe VII). Plusieurs minutes Sans Haute Haut Unknown Observateurs de ballons. Voir annexe VII.
11 Oct 51 0845 Neubiburg AFB, Germany Objet vu par deux aviateurs qui ont décrit l'objet en tant que "une sorte de forme de disque volant". Inconnu Sans Inconnu 20,000 pieds. Inconnu Deux aviateurs Pas de conclusions.
21 Oct 51 1250 Battle Creek, Mich. Objet en forme de disque de 30 - 40 pieds de diamètre. Le pilote dans un Navion a rencontré l'objet en pleine face. L'objet était en forme de disque, avec une surface fortement polie. Plusieurs Secondes Sans Haut 3,000 pieds. 85° Pilote civil 14 ans d'expérience Pas de conclusions.
21 Oct 51 0500Z 62°N 15°W Eclair brillant jaunâtre sur l'horizon. Inconnu Sans Inconnu Inconnu Inconnu Scientifique Pas de conclusions.
25 Oct 51 2000 - 2030 Buena Vista, Col. Lumière brillante verdâtre avec une brillance incandescente sous la forme d'une queue. 15-20 Sec. Sans Inconnu Inconnu N vers SO Major de l'AF Exemple du phénomène des aérolithes verts. Pas de conclusions.
30 Oct 51 1930 Four Corners, Col. L'objet a semblé blanc d'abord, puis rouge. Le noyau était incandescent avec une couleur verte brillante comme un tube au néon. Inconnu Sans Inconnu Inconnu N vers SO Civil Exemple du phénomène des aérolithes verts. Pas de conclusions.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Page précédente Page suivante


eMail  |  Début  |  Retour  |  Avance  |  Plan  |  Liste |  Accueil

Cette page a été mise à jour le 7 février 2006