Grudge -> Officiels -> AccueilAcceuil
This page in English

OVNIS officiels:

LE RAPPORT D'ETAT NR.2 DU PROJET GRUDGE DE L'US AIR FORCE:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Page précédente Page suivante

Le document:

La transcription traduite:

Annexe I

LUBBOCK, TEXAS - 25 août 1951

La première d'une série d'observations liées à cet incident s'est produite la soirée du 25 août 1951 à 21:10 CST approximativement. Quatre professeurs de l'Université de Technologie du Texas étaient assis dans l'arrière-cour d'une des maisons du professeur observant des météorites dans le cadre d'une étude des micrométéorites effectué par l'université. A 21:10 ils ont observé le passage d'un groupe de lumières au-dessus d'eux du N au S. Les lumières avaient une intensité à peu près identique à celle des étoiles pour ce qui est de la luminosité mais plus grand en surface. L'altitude n'a pas été déterminée mais elles ont voyagé à une vitesse élevée. Les arrangement des lumières étaient des demi-cercles presque parfaits contenant de 20 à 30 différentes lumières. Plus tard dans la soirée on a observé un incident semblable et pendant une période d'environ trois semaines un total de douze (12) tels vols ont été observés par ces hommes.

Le groupe d'homme comprenait:

    a. Le Chef du Département d'Ingénierie Pétrolière
    b. Professeur de Géologie, a un Ph.D.
    c. Professeur de Physique, a un Ph.D.
    d. Professeur de d'Ingénierie en Chimie, a un Ph.D.

En plus des quatre hommes précédents les suivants ont observé les incidents:

    a. Professeur de Mathématiques, a un Ph.D.
    b. Doctorant.

En outre, un professeur d'astronomie a été consulté sur l'incident, mais il n'a observé aucun de ces vols.

Les hommes mentionnés ci-dessus ont pris un intérêt personnel pour les phénomènes et ont entrepris une étude des objets. Des tentatives ont été faites d'obtenir une mesure d'altitude en présentant une ligne basse mesurée perpendiculaire au chemin de vol habituel de l'objet et plaçant des appareils de mesure d'angle à l'extrémité de la grande ligne, cependant, toutes leurs tentatives ont échoué parce que les objets ne sont pas apparus les nuits où les observateurs les attendaient.

De la série d'observations, les faits suivants ont été obtenus:

a. La vitesse angulaire de l'objet était de presque 30° d'arc par seconde.

b. Il n'y avait aucun sont qui puisse être attribué à l'objet.

c. La trajectoire de vol de l'objet était du N au S dans la majorité des vols bien que certains étaient de NE à SO.

d. Lors de plusieurs soirées il y avait eu deux ou trois vols.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Page précédente Page suivante


eMail  |  Début  |  Retour  |  Avance  |  Plan  |  Liste |  Accueil

Cette page a été mise à jour le 9 février 2006