Grudge -> Officiels -> AccueilAcceuil
This page in English

OVNIS officiels:

LE RAPPORT D'ETAT NR.2 DU PROJET GRUDGE DE L'US AIR FORCE:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Page précédente Page suivante

Le document:

La transcription traduite:

    En plus des retards à recevoir les informations additionnelles, on pense que beaucoup d'observations des objets non identifiés ne sont pas rapportées du tout. Cette opinion est fondée sur le fait que l'ATIC a reçu des coupures ou des demandes de journal d'informations sur des observations sur lesquels il n'y a aucune information dans le fichier.

    E. Consultants

    Plusieurs conférences ont été tenues avec des membres d'une organisation de recherches de point pour déterminer s'il y a assez d'informations disponibles sur les objets volants non identifiés pour justifier une recherche scientifique complète. Ces personnes ont inspecté les dossiers, discuté le problème, et il est de leur avis qu'il y a assez de rapports qui ne peuvent pas être expliqués par des objets ou des phénomènes connus pour justifier une recherche approfondie.

    Plusieurs autres ingénieurs et scientifiques éminents ont été contactés et leurs avis sont plus ou moins identiques à ceux indiqués ci-dessus.

    Des négociations sont en cours pour obtenir les services de conseillers dans le domaine de la physique, de la physique nucléaire, de l'astronomie, de la psychologie etc., pour aider à l'analyse des rapports. A cet égard, on peut espérer que le projet peut recevoir la pleine coopération de tous les commandements de l'Air Force à rapporter promptement toutes les observations d'objets aériens non identifiés, de sorte qu'autant de rapports authentiques que possible soient disponibles pour l'étude par analyse statistique.

II. RAPPORTS SUR DES INCIDENTS SPECIFIQUES

    A. Liste Synthétique des Incidents Jointe

    La liste jointe est (1) une synthèse de tous les incidents rapportés pendant la période du 30 novembre 1951 au 31 décembre 1951; (2) ces incidents qui ont été rapportés dans le Rapport d'Etat N.1, daté du 30 novembre 1951, et dont les conclusions sont toujours en suspens; et (3) ces incidents qui ont été clôturés pendant le mois couvert par le rapport.

    Des incidents qui sont considérés comme trop détaillés pour être résumés dans la liste des observations sont de nouveau donnés dans les annexes, et plus en détail.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Page précédente Page suivante


eMail  |  Début  |  Retour  |  Avance  |  Plan  |  Liste |  Accueil

Cette page a été mise à jour le 30 septembre 2005