France 1954 -> Homeclick!
Cette page en françaisCliquez!

The 1954 French flap:

The index page for the 1954 French flap section of this site is here.

October 10, 1954, Charmes-La-Côte, Meurthe-et-Moselle:

Reference number for this case: 10-oct-54-Charmes. Thank you for including this reference number in any correspondence with me regarding this case.

Reports:

[Ref. er1:] "L'EST REPUBLICAIN" NEWSPAPER:

Scan

A flying saucer
said to have landed near Toul

It came from the Antarctic, estimates the witness of the landing

TOUL (From our newsroom). -- The flying saucer merry-go-round and other flying machines with multiple configurations, according to any appearance, had been sulky of the sky of Toul, except for the evolution at low altitude of a strange disc a few times ago in Gondreville.

This abandon was only temporary, for now the resident of Toul can pour into the file of these phenomena his testimony, and this thanks to Mr. Roger Thiriet, 40 years old, warden in the penitentiary center of Ecrouves, domiciled rue du Petit-Bien in Blénod-les-Touls.

His vision goes back to October 10, but so far, he had preferred to remain silent, fearing to be the target of laughter of his colleagues and the inhabitants of the community. In fact, the appearances recorded almost daily encouraged him to open up about the strange appearance of which he was the witness.

On October 10 thus, around 6 hours 30, Mr. Thiriet was going by motorcycle towards his workplace. The day was not raised yet and, moreover, one rather dense fog obstructed the visibility. Suddenly, close to the railway bridge which spans R.N 60 road very exactly at the crossroads that this road makes with that leading to Charmes-la-Côte, the warden saw in the light projected by the headlight of his machine, a shape of aluminum color. Arrived at ten meters, he identified a "saucer".

In the middle of the crossroads

"It was posed, it seemed to me, right on the ground but I cannot say, because of the fog, whether or not it rested on a landing gear", he told us it was about 2 meters 40 in diameter and 1 meter 40 in height. Topped of a dome and with two portholes at its sides, it was circular."

And he continued: "I immediately stopped my motor, but as I attempted to get close, the craft rose without noise and without any emission of smoke or flames. I followed its vertical rise during five meters, but the half-light and the fog prevented me from following its evolution. On the ground, I saw no trace. After my duty service, I stopped again at the location, but then again, I could not find the least evidence."

A possible correlation

Mr. Thiriet, who is a sensible man posed, does not seem to be able to be the subject of hallucination. Moreover, his conviction can be weighed by observations that were recorded by two of his colleagues.

Those, during their service in the center of Ecrouves, saw the same day at about 1 o'clock, in the NE direction, a disc that left behind itself a reddish trail.

In addition, the same day, in Longwy, an observer saw, at 01:30, an identical phenomenon. This is what makes Mr. Thiriet suppose that a correlation between these three visions is plausible.

Only an assumption

This resident of Toul who, since his surprising sighting, reads up with interest all that touches with the mystery of the saucers, does not lean o the Martian explanation, because of the distance which separates the earth from this planet. He rather supposes that they are secret weapons built by a foreign power. He does not exclude however the assumption of the construction of these machines by inhabitants of one "6th part of the world". In other words, the Antarctic, which was indicated, nearly ten years ago, as the refuge of foreign political and scientific heads [i.e. nazi Germans at the south pole fantaisies]...

In this field, where checking is difficult, all theories are good!

Anyway, it is certain that the declarations of the supervisor of penitentiary made it possible from now on to the residents of Toul to state, not without pride, that they also have "their" saucer -. A.

[Captioned drawing:] According to the statements of Mr. THIRIET, the encountered apparatus was to appear approximately under this aspect.

[Ref. cm1] "CENTRE-MATIN" NEWSPAPER:

Scan

After the saucers
the flying plates

The "flying saucers" continue to make headlines. Actually, it would be this time, either saucers, but plates.

A farmer from Villepinte (Aude), Mr. Rouquet said he saw the day before yesterday in the evening, around 11:30 p.m., a bright orange disk moving westward. The craft stopped above the territory of the municipality of Laurabuc, remained motionless for a quarter of an hour, then went back and disappeared. Mr. Rouquet's parents, alerted by their son, witnessed the departure.

A few kilometers from Villepinte, residents of Bram and of Villasavary spotted on the day before yesterday, between 11 p.m. and midnight, a luminous disc that moved at a fast pace. It offered the ability to change color..

The evening of the day before yesterday also, several residents of Tréveneuc (Côtes-du-Nord) reported seeing a flying disc hovering above the sea. The same phenomenon was observed in Saint-Quay-Portrieux by a butcher and a teacher.

Finally, near Aire-sur-la-Lys, a steel mill worker of Isbergues saw a round shaped luminous craft descend slowly. When it hit the ground, the witness said, about three kilometers from me, a flash of lightning illuminated the sky." Many people confirmed seeing, not the fireball, but the brightened sky. Regarding the craft, which would have fallen, no trace of it was found.

Meanwhile, another witness report, this one nine days old, came to give some details of a "flying saucer": on October 10, Mr. Roger Thiriet went, around 6:30 a.m., to Ecrouves, where he is a warden at the penitentiary. Suddenly, through a dense fog, he saw a saucer of aluminum color. It was about 2 m. 40 in diameter and 1 m. 40 high, was topped by a dome and had two windows. He approached, but the craft rose silently. Mr. Thiriet kept silence on this, fearing to be ridiculed by his colleagues and the villagers.

The "flying plates" in Indonesia

The Indonesian agency Antara reported on Tuesday evening, that about 9 p.m. local time, people in Bondowoso, East Java, were awestruck when they saw a white and green disc which passed at high speed over the town and disappeared in half a minute. The witnesses described the object as a "large plate" animated by a rotating motion.

This is the second time that the people of Bondowoso witness a phenomenon of this kind. The first appearance of a "strange object" took place on July 25, at the same hour.

[Ref. fs1:] "FRANCE-SOIR" NEWSPAPER:

[... other cases...]

Roger Thiriet, a guard at the prison of Ecouvres, was riding a motorcycle when he suddenly saw an object of aluminum color in the form of a plate, with a cupola and two portholes. It was about 2 meters in diameter, 1 meter high and moved away immediately.

[... other cases...]

[Ref. mc1:] MICHEL CARROUGES:

Michel Carrouges indicates that close to Ecrouves, Mr. Thiriet saw a saucer whose higher cupola comprised two port-holes, according to an news release by the A.F.P, for October 19, 1954.

[Ref. jv5:] JACQUES VALLEE:

287 -005.83101 48.67200 10 10 1954 06 30 1 CHARMES LA COTE MM F 001 A

[Ref. jv1:] JACQUES VALLEE:

227

Oct. 10, 1954, 06:30. Charmes-la-Cote (France):

Roger Thiriet, jailer in the Ecouvres detention center, was riding his motorcycle when he suddenly saw an aluminum colored object shaped like a plate, with a dome and two portholes. It was about 2 m in diameter and 1 m high. It took off immediately. (France-Soir, 21 oct 1954) (54).

[Ref. jv2:] JACQUES VALLEE:

The author indicates that on October 10, 1954, close to Charmes-la-Côte in the Meurthe-et-Moselle, a man on a motorcycle suddenly saw in the light of his headlight an object of aluminium color, in the shape of a plate, with a dome and two panels. The object was approximately 2 meters in diameter, 1 meter in height, and it flew away immediately. The witness was a prison warder in Ecouvres.

[Ref. fr1:] MICHEL FIGUET AND JEAN-LOUIS RUCHON:

These two French ufologists report in their book that on October 10, 1954, in Charmes la Côte, Mr. X, prison warder in Ecouvres, drove by motorcycle at 60:30 when he suddenly saw in the light of his headlight an object of aluminum color posed on the ground, in the form of a plate, with a dome, two panels of two meters diameter and one meter hight [sic]. The machine immediately flew away.

The authors indicate that the source is the Vallée Catalogue, case 227.

[Ref. go1:] GODELIEVE VAN OVERMEIRE:

Godelieve van Overmeire indicates that in 1954, on October 10, in France, in Charmes-la-Côte (Meurthe et Moselle), "Towards 06:30 Roger Thiriet, prison warder in Ecouvres, drove by motorcycle when he suddenly saw an object of aluminum color having the form of a plate, with a cupola and two port-holes. It was approximately 2 m in diameter by 1 m in height and moved away immediately."

The sources are indicated as "France-Soir, 21 Oct 1954" and "Jacques Vallée: 'Chronique des apparitions ET' - DENOEL 1972 - J'AI LU COLL. - p. 274, 275."

[Ref. dj1:] DONALD JOHNSON:

Encounters With Aliens on This Day

October 10

[...]

1954 - Roger Thiriet, jailer in the Ecouvres detention center, was riding his motorcycle in Charmes-la-Cote, France when he suddenly saw an aluminium colored object shaped like a plate, with a dome on top and two portholes. It was about two meters in diameter and one meter high. It took off immediately. (Source: Jacques Vallee, Passport to Magonia: A Century of Landings, p. 223).

[Ref. jb1:] JEROME BEAU:

Jérôme Beau indicates that on Sunday, October 10, 1954, at 6:30, in Charmes-La-Côte in the Meurthe-et-Moselle, France, Roger Thiriet, warden at the prison of Ecouvres, drove on a motorcycle when he suddenly saw an object of aluminum color having the form of a plate, with a cupola and two port-holes, which was approximately 2 meters in diameter, 1 meter in height and moved away immediately.

Jérôme Beau indicates that the source is France-Soir, October 21, 1954.

[Ref. lc1:] LUC CHASTAN:

Luc Chastan indicates that in the Meurthe et Moselle in Charmes la Côte on October 10, 1954 at 06:30 hours "the witness, prison warder in Ecouvres, drove by motorcycle when he suddenly saw an object of aluminum color having the form of a plate, with a cupola and two port-holes. It was approximately 2 m in diameter by 1 m in height and moved away immediately."

The source is indicated as "Chroniques des apparitions E.T. by Vallée Jacques ** DENOEL 1972 - J'AI L coll.".

[Ref. ud1:] "UFODNA" WEBSITE:

The website indicates that on 10 October 1954 at 06:30 in Charmes-la-Cote, France, "An aluminum colored object shaped like a plate, with a dome and two portholes."

The website adds: "Roger Thiriet, jailer in the Ecouvres detention center, was riding his motorcycle in Charmes-la-Cote, France when he suddenly saw an aluminium colored object shaped like a plate, with a dome on top and two portholes. It was about two meters in diameter and one meter high. It took off immediately."

And: "Roger Thiriet, jailer in Ecouvres detention center, was riding his motorcycle when he suddenly saw an aluminum colored object shaped like a plate, with a dome and two portholes. It was about two meters in diameter and one meter high. It took off immediately."

And: "A hovering object was observed. One disc, about 5 feet across, was observed by over 15 male witnesses for over three hours (Cottel)." [This has nothing to do with this case.]

The sources are given as Michel, Aime, Flying Saucers and the Straight-Line Mystery, S. G. Phillips, New York, 1958; Project Bluebook, (USAF) Blue Book files counted in official statistics; Bowen, Charles, The Humanoids: FSR Special Edition No. 1, FSR, London, 1966; Vallee, Jacques, Computerized Catalog (N = 3073); Vallee, Jacques, Challenge to Science: The UFO Enigma, Henry Regnery, Chicago, 1966; Vallee, Jacques, Preliminary Catalog (N = 500), (in JVallee01); Schoenherr, Luis, Computerized Catalog (N = 3173); Newspaper Clippings; Hatch, Larry, *U* computer database, Author, Redwood City, 2002.

[Ref. em1:] "EST MAGAZINE":

Lorraine - The visitors from the sky

From the autumn 1954 on, the skies of our areas were the theatre of strange demonstrations. Invaders came from space...

[...]

A few days later [compared to September 17, 1954], a warden of the prison of Ecrouve (54), driving on a motor bike, claims to have seen at 6 a.m., as the fog was thick, the shape of a saucer of 2,40 m in diameter (very precisely!) surmounted by a dome bored of port-holes.

[...]

[Ref. ni1:] "THE NICAP WEBSITE":

*Oct. 10, 1954 - At 6:30 a.m. Roger Thiriet, jailer in the Ecouvres detention center, was riding his motorcycle in Charmes-la-Cote, France when he suddenly saw an aluminium colored object shaped like a plate, with a dome on top and two portholes. It was about two meters in diameter and one meter high. It took off immediately. (Source: Jacques Vallee, Passport to Magonia: A Century of Landings, p. 223, case # 227).

[Ref. ub1:] "UFO-DATENBANK":

This database recorded the case 6 times:

Case Nr. New case Nr. Investigator Date of observation Zip Place of observation Country of observation Hour of observation Classification Comments Identification
19541010 10.10.1954 Charmes Cote France CE I
19541010 10.10.1954 Charmes Cote France CE I
19541010 10.10.1954 Charmes Cote France CE I
19541010 10.10.1954 Charmes Cote France CE I
19541010 10.10.1954 Charmes Cote France CE I
19541010 10.10.1954 Charmes Cote France CE I

Explanations:

Not looked for yet. Possible hoax.

Keywords:

(These keywords are only to help queries and are not implying anything.)

Charmes-la-Côte, Meurthe-et-Moselle, Roger Thiriet, road, aluminium, object, dome, portholes, landing

Sources:

[---] indicates sources which I have not yet checked.

Document history:

Version: Created/Changed by: Date: Change Description:
0.1 Patrick Gross April 12, 2003 First published.
1.0 Patrick Gross April 18, 2009 Conversion from HTML to XHTML Strict. First formal version. Additions [fr1], [go1], [lc1], [ud1].
1.1 Patrick Gross February 19, 2010 Addition [em1].
1.2 Patrick Gross June 28, 2010 Addition [jv5].
1.3 Patrick Gross October 29, 2011 A search on the web and in my documentation did not reveal other sources.
1.4 Patrick Gross September 19, 2014 Addition [cm1].
1.4 Patrick Gross October 9, 2014 Addition [ni1].
1.5 Patrick Gross January 24, 2017 Additions [fs1], [ub1].

Valid XHTML 1.0 Strict



 Feedback  |  Top  |  Back  |  Forward  |  Map  |  List |  Home
This page was last updated on January 24, 2017.