The article below was published in the daily newspaper L'Information Financière, Economique et Politique, Paris, France, page 10, on September 2, 1954.
FROM EVERYWHERE. -- HELLO! SAUCERS. Two residents og Angers saw last night at 8:20 p.m., a brown disc haloed with green lights which flew at high speed towards the North. Four American airmen saw a "large incandescent ball surrounded by crackling sparks", motionless for a few moments above North Day Air Force Base. However, Canada's Deputy Minister of Transport announces the closure of the "flying saucer tracking station" near Montreal because no saucer has been detected for a year since the station has existed.