The article below was published in the daily newspaper Le Nouveau Nord Maritime, France, page 9, le 3 novembre 1954.
See the case file.
Calais, 2. - A personality from Calais who occupies important local functions and whose word can hardly be doubted, saw during the night from Sunday to Monday, on the road to Dunkirk, a luminous craft.
This honorable Calais native who was driving his car on the Dunkirk Route with his wife, clearly saw a colored disc which, falling vertically from the clouds, suddenly turned at right angles, went up again and disappeared.