This article was published in the daily newspaper La Dépêche de Constantine, Morroco, on August 12, 1955.
A flying disk has been seen yesterday evening by several people, in the sky of Pergine Valaugana, in the region of Trente.
This disk, of a green-silverish colour, was moving from the East towards the West at a considerable pace and at an altitude which has been evaluated as four thousand meters.
Acording ocular witnesses, its diameter was comparable to that of half of the moon's. The disk, after having suddenly stopped and performed some oscillations, as its colour became glowing, has rapidly disappeared in the direction of Trente.