L'article ci-dessous est paru dans le journal La Frontière, Nord, France, page 1, le 8 octobre 1954.
Il fut un temps tout récent ou deux personnes ne pouvaient se rencontrer sans parler de la sempiternelle pluie qui a gâché toute la saison. Le sujet d'actualité est autrement intéressant, puisqu'il s'agit... vous vous en doutez sans doute... des soucoupes, cigares, champignons, ailes et autres engins anormaux qui prennent leurs ébats dans notre ciel de France. Très peu ailleurs semble-t-il.
Mais chez nous, alors là c'est un bouquet! Un petit feu d'artifice, un carroussel ininterrompue, et dès qu'on a un journal en main, c'est pour s'intéresser à qui aura vu un cigare volant ou un "Martien"...
***
Les avis sont fort partagés là-dessus. Certains - tel mon sympathique commissaire de quartier - admettent comme impossible scientifiquement cette chose pour le moins anormale: il voudrait voir pour croire. Beaucoup d'autres sont ébranlés par cette avalanche d'apparitions aux quatre coins du pays.
Je me range résolument avec eux. Il est impossible qu'on n'assiste pas à des essais d'engins nouveaux. Attendons encore quelque temps pour savoir d'où ils peuvent venir, car on le saura bien un jour que diable! Le Ministre de l'Air nous donnera bien une explication à la suite de l'interpellation dont il va être l'objet ces jours-ci, à la Chambre.
***
Superfortiches tout de même ceux qui ont conçu ces curieux engins dont, m'a-t-on dit, la vitesse atteindrait 13.000 kilomètres à l'heure! Ce qui explique la concordance des visionnaires quand ils racontent, comme un cliché bien appris, que l'engin s'est soudainement déplacé dans les airs à très grande vitesse... Et on aimerait bien connaître la suite de la formation d'un grand hebdo illustré relatant qu'une de ces fameuses "soucoupes" aurait été capturé à Chicago, avec dedans, les petits êtres ou robots qui actionne ces curieuses machines, lesquels, d'après notre confrère, ne possède rien qui rappelle un moteur. Tout cela fonctionnerait, paraît-il, grâce aux seuls rayons magnétiques...
Bizarre vraiment autant qu'étrange, malgré les "expériences" d'un facétieux Beuvrygois auxquelles ont assisté nos confrères Béthunois, et qui paraissent en dessous de la vérité pratique. Ainsi, ce brave boulanger de Loctudy (Finistère) a déclaré avoir vu une soucoupe de trois mètres de diamètre atterrir à ses côtés pendant qu'il puisait de l'eau. Un gnome en descendit, qui vint familièrement à sa rencontre, lui frappa l'épaule en proférant des sons incompréhensibles pour notre malheureux Breton. Le gars boulanger rentra à son fournil, où à la lumière, il s'aperçut que son "visiteur" avait le visage velu et des yeux de la grosseur d'un oeuf de corbeau...
Tout cela a été dit à la radio mercredi matin. Enfin, les dernières visions de cigares, toupies, disques, queue ou aile volante se situent à Tulle, à Paris (ah! ah!... les parisiens qui preniez les gens du Nord pour des farceurs quand le gars de Quarouble annonça sa première rencontre avec les "Martiens"...) dans le Poitou, à Berck-Plage, à Marseille (mais allez croire ces galléjeurs...) à Concarneau, à Clermont-Ferrand (cette soucoupe-là sentait le nitro-benzol), enfin à Limoges, près de Belfort, dans la Somme, à Saint-Jean d'Engely [sic], dans les Côtes-du-Nord, l'Aude, Bergerac, à Nevers... N'en jetez plus! Mais il faut bien avouer que jamais autant que ces derniers temps, on n'a scruté le ciel avec autant d'intérêt. N'était-ce la mauvaise saison, on passerait volontiers la nuit sur les balcons...
***
Après ce que Robert Romain avait vu il y a trois semaines à Maubeuge, d'autres gens de chez nous ont "vu"... Demandez plutôt à ce chauffeur de taxi d'Aulnoye qui dimanche, vers 20 h. 30, avec cinq personnes à son bord, à vu sur la route de Taisnières, une soucoupe brillante, se déplaçant à grande vitesse... Il a été conté [sic] son aventure au commissaire Dusuel.
Et que dire de notre négociant maubeugois de la Rue de l'Hermitage, à Sous-le-Bois qui, roulant à vive allure sur la route de Valenciennes, du côté de la Boiscrète, a été enveloppé dans un faisceau lumineux dont il ne peut expliquer la provenance...
A Jeumont enfin, il s'est passé quelque chose d'anormal dans le ciel, prétendent deux noctambules.
***
Tout cela ne manque pas d'être fort curieux... Comme parurent fabuleux, à l'époque, les obus que tiraient sur Paris - à 120 kilomètres de là - la grosse Bertha... Comment aurait pu paraître invraisemblable, il y a trente ans, le développement de la radio... Encore plus chimérique celui de la Télévision. Et pourtant!
***
Un bon conseil, et votre fortune sera faite. Si vous voyez un jour un "Martien>, fait lui un croq-en-jambes et enfermez-le dans une baraque foraine, mais ne vous laissez jamais emmener par lui! C'est le mot de la fin que me donna ce soir-là l'ami Léon.
Jean MABUSE