The article below was published in the daily newspaper La Croix du Nord, Lille, Pas-de-Calais, France, page 8, on October 27, 1954.
See the case file.
We haven't seen it all yet.
After the flying saucer, the rolling saucer! An agricultural worker from Orchamps-Vennes, in the Doubs, saw it! Around 9 p.m., he discovered, motionless at the edge of the road, a craft particularly affecting the shape of a 4 C.V... This is extraordinary, isn't it?
But this is more surprising: this craft was supported by four wheels about 40 centimeters in diameter! The affair becomes mind-blowing! Who would have thought that a flying saucer could have wheels?
even weirder: when the worker called out to the driver - sorry: the Martian - he got into the fantastic craft which, instead of flying away, rolled on the road... (like an ordinary 4 C.V. in short).
The rest of the story lacks originality. At the end of around thirty meters, the craft flew away, like an ordinary saucer.