The article below was published in the daily newspaper Le Journal de Ham, Ham, Somme, France, page 1, on October 30, 1954.
See the case file.
![]() |
Several people were running across fields in Moyeux, in the direction of a flying saucer, surrounded by white and black smoke which had been reported to them by a child.
One of them, a farmer, Mr. Filate, never took his eyes off the sky; he fell into a deep pond where he almost drowned. His friends managed to save him.