L'article ci-dessous est paru dans le quotidien France Soir, Paris, France, page 7, le 2 novembre 1954.
![]() |
YSSINGEAUX, 1er novembre (A.F.P.) -- Un négociant d'Yssingeaux a aperçu hier soir, vers 21 heures, dans le ciel, une grosse boule terminée par une queue produisant des étincelles. L'engin descendant à une allure vertigineuse, l'observateur crut qu'il s'agissait d'un avion tombant en flammes, mais subitement il suspendit sa course, s'éloigna et disparut. Le phénomène avait duré de 10 à 15 minutes.
CLERMONT-FERRAND, 1er novembre (A.F.P.) -- Des habitants de Lézeux (Puy-de-Dôme) ont aperçu hier un "croissant" orange se déplaçant sans bruit en direction nord-ouest sud-est. Le phénomène a pu ĂȘtre observé pendant une demi-heure environ.