The article below was published in the daily newspaper La Liberté, Avesnes and Maubeuge issue, Nord, France, page 4, le November 13, 1954.
See the case file.
Mrs. Leclercq, born Berthe Hennecart, 42, farmer at the place called "Le Moussey", in Cousolre, claims to have seen, Friday morning, posed in one of her meadows, a saucer. She called her husband who made the same observations. An intense and reddish light reigned inside this craft, which oscillated and which was visible 5 to 6 minutes, before taking off, without emitting the slightest noise, to disappear towards the Southwest. The gendarmerie, alerted, found no clues, no trace. The farmers are however positive.