The article below was published in the daily newspaper Le Parisien Libéré, Paris, France, on September 24, 1954.
After the astonishing observations which excited and intrigued last week, more than a thousand Rome residents, in the course of the last forty-eight hours, many Frenchmen, in various regions, witnessed these phenomena in their turn.
It is confirmed once more (and this is the essence of this great mystery) that the reports match as to the strange evolutions of these unknown devices. Once again, too, the thesis of hallucination is hardly admissible. General perplexity is a fact on which everyone agrees, while "saucers" and "antisaucerists" will find there an exciting and inexhaustible conversation topic.
The beautiful French movie star, Michèle Morgan, witnessed while passing on the Esplanade des Invalides a celestial phenomenon about which she stated:
"I'm sure it was not the lights of the Eiffel tower or the lights of an airplane, for I saw the craft going up vertically. An old gentleman, who was near me, and who had also noticed the phenomenon, ran away.
Her friends gently teased her by reminding her that she had played the part of Joan of Arc. But the star persisted in confirming what she had seen.
Until now, flying saucers had never been seen in the Seine-et-Marne. Everything happens, since, on Wednesday, around 8:30 p.m, two residents of Saint-Fargeau witnessed the moves of a ball of fire. These persons are worthy of faith, it is the appariteur Mr. Binet, and Mr. Ravot, butcher.
The latter was returning from Ponthierry when he saw through the windscreen of his car, just before him, a ball of fire moving in the sky.
"I was so surprised," he said, "that I stopped my car, I went out and followed the machine with my eyes for a few minutes. It moved horizontally, sometimes to the right, sometimes to the left, then disappearing in the clouds. It appeared four times, and I noticed in its back a small trail of light, not very long."
Back home, Mr. Ravot could not resist the desire of calling his neighbor, Mr. Binet. The two men inspected the sky, but in vain. Suddenly the butcher's little girl uttered an exclamation. The ball of fire had made a new appearance. Mrrs. Binet and Ravot saw it clearly. It paused for a few seconds before disappearing into the clouds.
Let us repeat this testimony of one of our readers, Mrs. Gamundi, living on 192 avenue Jean Jaurès, Paris. The day before yesterday, she was driving by car between Fontainebleau and Essonne, and for half an hour she watched a motionless luminous ball surrounded by a kind of smoke, from which other luminous balls were falling. The ball shifted suddenly and rose at high speed.
At the moment when returning from [...]
[...] cigar shape surrounded by a kind of purple blue steam.
- Another cigar, matching the characteristics of the one observed in Rome, was seen by three people from Lodève (the Herault). The craft seemed to tow a shining globe at a speed of 1,500 km per hour.
As of Dr. Mercier, of Le Puy, he declared that he had observed, twice above the town, a silent round, brilliant object, which moved from south to north at a very high altitude. This machine would also have been seen by several farmers around Le Puy.
- In the Puy-de-Dôme, new witnesses of the phenomenon became known. The craft had a red color. It was a very elongated cigar which, and this is the first time that this particularity is reported, flew sideways. It was absolutely clear, without trail, and seemed to fly very high.
The other night, around 11 p.m., three young boys aged 16 to 17, who were walking on the jetty of the harbor of Banyuls-sur-Mer (PO), saw in the sky an oblong object moving at high speed and from which seemed to come out red and green flames. A little frightened, the boys went to tell their story to various consumers who were on the terrace of a coffee shop, but thee latter watched the sky and saw no trace of the mysterious machine.
Mr. de Léotard, MP of the Seine, in a written question, explained to the Secretary of State for the Armed Forces (Air) that recent testimonies relating to "flying saucers" and "flying cigars" are intriguing the public opinion, if not to worrying it, he asks:
(1) If instructions have been given for these phenomena to be systematically and scientifically observed;
(2) If these "saucers" or "cigars" could not be hunted for better observation so that the public would know exactly if come collective autosuggestion has to be dissipated or whether it is necessary to consider these phenomena to the point of view of security and national defense.