This article was published in the daily newspaper Le Midi Libre, France, on September 28, 1954.
Paris. September 25. -- From several localities of France, the appearance of "cigars" or "flying saucers" in the sky is reported.
Thus in Charron (the Charente-Maritime), three fishermen and a customs officer state to have seen during one of these last nights, a formation of flying saucers evolving very low and flying over the shore before disappearing.
In Bayonne, inhabitants claim to have seen, very high in the sky, three mysterious objects of clear colour, contrasting with the sky. A police officer, Mr. Corrions, observed these three motionless machines, laid out in triangle, of slightly oval form. "They had, he said, the dimension
(Read ahead on page 2)
of a rugby ball and appeared to be at a considerable height."
In the Meurthe-and-Moselle, several tens of workmen of "Sidelor", living the area of Lantefontaine-les-Baroches (M.-and-M.). claim to have seen six flying cigars between 04:30 and 05:00 in the sky .
"We initially saw, they said, two "cigars", then afterwards, four other craft came to join the two first. All remained motionless one moment for finally disappearing instantaneously."
In Le Puy, Mrs. Chaumard, resident of the district of La Girète, saw in the sky a machine having the shape of a cigar reddish glowing at an end, silent and appearing motionless. She managed to observe the machine during nearly a quarter of hour, then the "cigar" suddenly disappeared by taking altitude.
The same observations were made by six inhabitants of Langeac (Haute-Loire) and several inhabitants of Gelles (Puy-de-Dome) or Clermont-Ferrand.
In this area, rugby players training at the Vichy stadium saw a "flying cigar".
From Villefranche-of-Rouergue in Aveyron, it is reported that an owner of Vabre-Tézac, Mr. Marre, saw a yellowish mass of color which moved away towards the south, without leaving behind any trace of smoke.
The attention of Mr. Marre had been drawn by the noise of an engine.
Other inhabitants of the locality also heard, from the inside of their house, the same noise, but not having come out, they did not see the weird "mass."