L'article ci-dessous est paru dans le quotidien L'Auvergnat de Paris, Paris, France, page 3, le 23 octobre 1954.
Voir le dossier du cas.
MAURS. -- Un engin dans notre ciel:
Dès le lever du soleil, toute notre localité était en émoi et tout le monde de se masser sur la place de la Grande-Fontaine pour assister aux évolutions d'un engin mystérieux, très brillant, de forme ovale, qui se déplaçait lentement en lançant mille reflets de couleurs changeantes.
Les lunettes d'approche firent leur apparition: la plus fréquentée était une lunette de marine, montée sur un trépied où, tour à tour, défilèrent de nombreux curieux. Enfin, au coup de sirène journalier annonçant midi, tout le monde se dispersa de plus en plus sceptiques, en pensant que, peut-être, Maurs-la-Jolie avait eu elle aussi sa soucoupe volante.
Il s'agissait probablement d'un ballon sonde.