The article below was published in the daily newspaper La Croix du Nord, local issue of Lille, Pas-de-Calais, France, page 4, October 24, 1954.
See the case file.
These seem to make a "pause". Indeed, the "mysterious" craft manifest the desire to be less "noticed".
However, assertions reiterated since Thursday oblige us to mention that a craft was reportedly seen once more in the sky of the Comines and the witness is, this time, Mr. Joseph Jouniaux.
Other reliable people from a neighboring town had observed this phenomenon in the sky of Ypres and that of Zillebecke.