The article below was published in the daily newspaper La Bourgogne Républicaine, Dijon, France, page 5, on January 29, 1954.
Many testimonies have reached us about the luminous phenomenon seen in the region on Tuesday around 4:45 a.m.
Mssrs. Lucien Dumoulin and Gabriel Bernard, from Pontailler-sur-Saône, saw the purple beam. Mr. Maurice Monnet, of Tilchatel, was seized by the dazzling light.
In the Vosges, many people made the same observations at the same times.
Mr. and Mrs. Prost, from Chaumergy (Jura) by car near Le Deschaud, made out a luminous arrow heading north-west.
Mr. Guyenot, from Nuits-Saint-Georges, being near Seurre, in a truck, also saw it. Miss Paulette Vachey, from Heuilley-sur-Saône, was surprised by a great light illuminating the whole countryside, while a luminous trail passed quickly above her.
All these testimonies agree well, and one gets lost in conjectures on the cause of this phenomenon.