The article below was published in the daily newspaper Douai Scarpe, Douai, France, page 2, on October 10, 1954.
See the file on this affair.
![]() |
The flying saucers seem to invade the Nord region. An explanation could be given this week to this mystery. A "joker" from Beuvry-les-Béthune counted in his spare time making small hot air balloons inflated with hot air.
Our reporter held - with his hands held - and even supported Beuvry's flying saucer. The inventor (crouching, on the right) will launch it into the interplanetary (or approaching) spaces. He lit a firebox under the hot air balloon that will inflate the hot air balloon.