France 1954 ▶ Accueil ☰

La vague française de 1954:

La page d'accueil concernant les cas de la vague française de 1954 se trouve ici.

2 octobre 1954, Louhans, Saône-et-Loire:

Référence pour ce cas: 2-oct-54-Louhans.
Merci de citer cette référence dans toute correspondance avec moi en rapport avec ce cas.

Résumé:

Le journal régional Le Bien Public de Dijon, paru le 3 octobre 1954, rapportait qu'un commerçant de Louhans, Mr. Emile Nicolas, agent des cycles Terro dans cette ville, qui "ne croyait pas aux 'soucoupes' ni aux engins du même genre", en avait vu une.

Travaillant par habitude plutôt de nuit que de jour, Mr. Nicolas essayait un scooter sur la route de Louhans à Bourg-en-Bresse dans la nuit du samedi 2 octobre 1954 au dimanche 3 octobre 1954.

Arrivé à l'entrée du pont de la Barque, il a fait demi-tour et c'est alors qu'il a regardé machinalement vers le ciel demi-obscur, où il a vu distinctement une masse noirâtre descendre à la verticale et se poser à terre.

Mr. Nicolas a fait à ce journal ce récit:

"Comme je le fais d'habitude lorsque j'essaie une machine, j'étais allé jusqu'au pont de la Barque. En faisant demi-tour, j'ai vu sur ma gauche une masse très noire qui descendait du ciel verticalement et qui se posa dans un pré entre la ligne de chemin de fer Dijon-Bourges et la route à une cinquantaine de mètres de moi. J'ai stoppé immédiatement pour mieux observer l'engin qui, aussitôt à terre, laissa échapper par deux ouvertures de forme ovale, une lumière jaunâtre mais très forte. Rien ne bougeait. Je suis resté à regarder pendant 10 minutes au moins l'engin qui mesurait à peu près huit mètres d'envergure, dont la base était très cylindrique tandis que le dessus formait une légère courbe. Je n'ai pas pu m'approcher, mais j'ai eu l'idée d'aller chercher M. Rodot qui se trouvait dans mon atelier. Quand j'ai mis mon moteur en marche et que je l'ai fait tourner à plein régime les lumières s'éteignirent aussitôt et l'engin s'éleva très rapidement à la verticale. Je revins sur les lieux avec M. Rodot mais nous ne vîmes plus rien."

Ayant peur de passer pour un plaisantin, Mr. Nicolas n'avait pas parlé de son aventure à son entourage, et ce n'était que le 3 octobre qu'il en avait fait état, lorsqu'il a vu dans la presse les nombreux témoignages apportés sur ce sujet.

D'autres journaux donneront leur version de seconde main, et dans la littérature ufologique, on trouvera essentiellement de très brefs résumé comme celui de Jacques Vallée, maintes fois recopié, et des "démonstration" de ce que ce cas serait aligné avec d'autres de cette date d'une manière que le hasard, prétendument, ne saurait expliqué.

Rapports:

[Ref. lbp1:] JOURNAL "LE BIEN PUBLIC":

Encore et toujours "elles"

UN COMMERCANT DE LOUHANS AURAIT OBSERVE UNE SOUCOUPE VOLANTE POSEE DANS UN CHAMP

Louhans (C.P.). -- Les apparitions de soucoupes volantes deviennent de plus en plus fréquentes.

La région du Louhannais à son tour vient d'être visitée par l'un de ces engins. Un commerçant de Louhans, M. Emile Nicolas, agent des cycles Terro dans cette ville, ne croyait pas aux "soucoupes" ni aux engins du même genre.

Travaillant par habitude plutôt de nuit que de jour, M. Nicolas essayait donc un scooter sur la route de Louhans à Bourg-en-Bresse dans la nuit de samedi à dimanche. Arrivé à l'entrée du pont de la Barque il fit demi-tour et c'est alors que machinalement son regard se posa dans le ciel demi-obscur: il aperçut distinctement une masse noirâtre descendre à la verticale et se poser à terre. M. Nicolas nous a d'ailleurs donné la version suivante: "Comme je le fais d'habitude lorsque j'essaie une machine, j'étais allé jusqu'au pont de la Barque. En faisant demi-tour, j'ai vu sur ma gauche une masse très noire qui descendait du ciel verticalement et qui se posa dans un pré entre la ligne de chemin de fer Dijon-Bourges et la route à une cinquantaine de mètres de moi. J'ai stoppé immédiatement pour mieux observer l'engin qui, aussitôt à terre, laissa échapper par deux ouvertures de forme ovale, une lumière jaunâtre mais très forte. Rien ne bougeait. Je suis resté à regarder pendant 10 minutes au moins l'engin qui mesurait à peu près huit mètres d'envergure, dont la base était très cylindrique tandis que le dessus formait une légère courbe. Je n'ai pas pu m'approcher, mais j'ai eu l'idée d'aller chercher M. Rodot qui se trouvait dans mon atelier. Quand j'ai mis mon moteur en marche et que je l'ai fait tourner à plein régime les lumières s'éteignirent aussitôt et l'engin s'éleva très rapidement à la verticale. Je revins sur les lieux avec M. Rodot mais nous ne vîmes plus rien."

Ayant peur de passer pour plaisantin, M. Nicolas n'avait pas parlé de son aventure à son entourage. Ce n'est qu^hier qu'il en fit état lorsqu'il vit dans la presse les nombreux témoignages apportés sur ce sujet.

[Ref. fde1:] JOURNAL "FRANCE-DIMANCHE":

Ce journal a publié une collection de dessins de troisième main représentant certaines des différentes formes de soucoupes volantes alléguée vues en 1954:

Louhans (Saône-et-Loire)

Soucoupe intéressante par l'harmonie remarquable des couleurs de sa carrosserie, avec coupole orange, corps noir, hublots à éclairage intermittent. Six mètres d'envergure. Vue au sol par M. Emile Nicolas.

[Ref. aml1:] AIME MICHEL:

Listant un certain nombres d'observations lors du 2 octobre 1954, Aimé Michel en mentionne une qui aurait eu lieu ce jour à Louhans, en Bourgogne, 10 kilomètres à l'Ouest d'une ligne joignant les lieux d'observations de Morestel, Bourg, Savigny et Poncey.

Il ajoute seulement que le cas était un très intéressant atterrissage d'une soucoupe.

[Ref. gqy1:] GUY QUINCY:

samedi 2 octobre [1954]

[...autres cas...]

: Louhans (Saône-et-Loire): obj.lum. en f. de dôme posé au sol

[...autres cas...]

[Ref. mcs1:] "MICHEL CARROUGES":

Michel Carrouges indique que l'observation Nicolas a été faite à 50 mètres.

[Ref. ldl1:] MAGAZINE D'UFOLOGIE "LUMIERES DANS LA NUIT":

N.D.L.R. - Les quatre droites concernent le réseau du 2 octobre 1954. La première comprend les lieux de: Jeumont, Dijon, Louhans, Morestel (Sur cette droite figurent également: Chevigny en Valière (le 14-10-54), et Le Pin (le 16-9-54). La deuxième comprend les lieux de Poncey-Pellerey, Bourg (sur cette droite figure également: Meursanges (le 14-10-54). La troisième comprend les lieux de Saint-Brieuc, Saint-Paulien (sur cette droite figure également: Angers (le 1-9-54). La quatrième comprend les lieux d'Aiguillon, d'Avignon (sur cette droite figure également: Fontaine de Vaucluse (le 14-10-54).

[Ref. jve5:] JACQUES VALLEE:

177

-005.21721

46.66500

1954

LOUHANS

001

C**

175

[Ref. pis1:] BULLETIN D'UFOLOGIE "PHENOMENES INCONNUS":

Ce bulletin d'ufologie indiquait qu'il y a eu un cas le 2 octobre 1954 à Louhans, faisant partie d'un "réseau" de cas selon eux alignés ce jour-là.

[Ref. pis2:] BULLETIN D'UFOLOGIE "PHENOMENES INCONNUS":

Dans ce bulletin d'ufologie, Alain Barbe assurait que les cas le 2 octobre 1954, dont celui de Louhans, formaient une figure géométrique comprenant des lignes parallèles à espacement régulièrement croissant, ce qui selon lui ne pouvait être dû au hasard. Il publiait ce schéma, comprenant cependant seulement 8 des 61 cas ou plus de ce jour-là:

Il publiait encore une deuxième carte avec plus de cas (mais loin des 61 cas), notamment celui de Louhans:

[Ref. ldl2] "LUMIERES DANS LA NUIT":

Dans une liste de cas de la vague de 1954 que l'on estimait devoir être enquêtés ou ré-enquêtés, le magazine notait:

"2-10-54 Louhans".

[Ref. gal1:] CHARLES GARREAU ET RAYMOND LAVIER:

Les deux ufologues, journalistes et auteurs, se basent sur des coupures de presse de leur dossiers personnels et indiquent que le 2 octobre 1954 à 12:30 à Louhans en Saône-et-Loire, un mécanicien en cycles et motos, Emile Nicolas, qui avait travaillé très tard pour terminer la réparation du scooter de l'un de ses clients, essayait l'engin sur la route de Bourg, à la sortie de Louhans.

En franchissant le pont de la Barque, il a aperçu une masse sombre descendre à la verticale et se poser dans un pré, entre la route et la ligne de chemin de fer Dijon-Saint-Amour, à une cinquantaine de mètres de lui.

Dès qu'il a été à terre, l'engin a laissé échapper une lumière jaunâtre mais très forte par deux ouvertures de forme ovale. M. Nicolas, qui s'était arrêté pour observer l'engin, a raconté:

"Il m'a semblé cylindrique, avec un léger renflement supérieur. Il mesurait 8 à 10 mètres de long. Rien ne bougeait. Je n'ai pas osé m'approcher. Au contraire, j'ai pris peur. J'ai remis le moteur en route et je suis reparti pleins gaz. A ce moment, les lumières se sont éteintes, et l'engin a décollé sans bruit, à la verticale."

[Ref. jve1:] JACQUES VALLEE:

179) 2 octobre 1954, 02:30, Louhans (France):

Dans les environs immédiats du cas de Branges, M. Nicolas a vu un engin surmonté d'un dôme, posé sur le sol entre la route et la voie de chemin de fer. A travers quelques ouvertures, une forte lumière jaune luisait. (33; M 109) (Bourgogne Républicaine, 3 Octobre 1954).

[Ref. jve2:] JACQUES VALLEE:

L'auteur indique que le 2 octobre 1954, près de Louhans, dans le voisinage immédiat de Branges, un appareil surmonté d'un dôme a été vu au sol entre la route et les rails du chemin de fer. Des ouvertures, à travers lesquelles brillait une forte lumière jaune, étaient discernables.

[Ref. fru1:] MICHEL FIGUET ET JEAN-LOUIS RUCHON:

Les deux auteurs indiquent que le 2 octobre 1954 à 02:30 à Louhans en Saône et Loire, au lieu dit "pont de la Barque", Emile Nicolas, un mécanicien roulant à scooter a aperçu une masse sombre à faible altitude.

La masse est descendu du ciel et s'est posée dans un pré, à moins de cent mètres de lui, entre la route et la voie de chemin de fer de Dijon à Saint Amour.

Il a stoppé pour observer l'objet, qui était cylindrique avec un dôme et faisait de 8 à 10 mètres. Deux lumières jaunâtres en jaillissaient.

Il n'a pas osé s'approcher. L'objet a décollé à la verticale.

[Ref. gep1:] GROUPE D'UFOLOGIE "GEPO":

01.10.54

(22)

Louhans)

101XV S

[Ref. via1:] BULLETIN D'UFOLOGIE "VIMANA 21":

SAMEDI 2 ET DIMANCHE 3 OCTOBRE [date de publication]: ENCORE ET TOUJOURS "ELLES" -

Un commerçant de Louhans aurait observé une soucoupe volante posée dans un champ. Les apparitions de soucoupes volantes deviennent de plus en plus fréquentes: la région du Louhanais, à son tour, vient d'être visitée par l'un de ces engins. Un commerçant, Monsieur Emile Nicolas ne croyait pas aux soucoupes ni aux engins du même genre. Travaillant par habitude plutôt de nuit que de jour, il essayait donc un scootrr sur la route de Louhans à Bourg en Bresse, dans la nuit de samedi à Dimanche. Arrivé à l'entrée de la Barque, il fit demi tour et, c'est alors que son regard se posa sur le cie1 a demi obscur et il aperçut distinctement une masse noirâtre descendre à la verticale et se poser à terre. Il nous a donné la version suivante: "Comme je le fait d'habitude lorsque j'essaie une machine, j'étais allé jusqu'au pont de la Barque. �n faisant demi tour, j'ai vu, sur ma gauche, une masse très noire, qui descendait du ciel verticalement et qui se posa dans un pré, entre la ligne SNCF Dijon Bourg et la route, à une cinquantaine de mètres de moi. J'ai stoppé immédiatement pour mieux observer l'engin qui aussitôt à terre, laissa échapper par deux ouvetures de forme ovale, une lumière jaunâtre, mais très forte. Rien ne bougeait. Je suis resté dix minutes à regarder l'engin qui mesurait à peu près 5m de diamètre dont le bas était très cylindrique tandis que le dessus fomait une légère courbe. Je n'ai pas osé m'approcher mais j'ai eu l'idée d'aller chercher Monsieur Rodot, qui se trouvait dans mon atelier. Quand j'ai mis mon moteur en route et que je l'ai fait tourner à plein gaz, les lumière s'éteignirent aussitôt et l'engin s'éleva très rapidement à la verticale. Je revins sur les lieux avec M. Rodot et nous ne vîmes plus rien." Ayant peur de passer pour un plaisantin, il n'avait pas parlé de son aventure à son entourage. Ce n'est qu'hier qu'il en fit état lorsqu'il vit dans la presse de nombreux témoignagen apportés à ce sujet.

La source est indiquée être le journal Le Bien Public.

[Ref. mft1:] MICHEL FIGUET:

N° de la liste de J. C. Fumoux	N° du listing Francat	Localisation	Date	Classe	Crédibilité	Sources	Nombre de T
020	111	Louhans	02/10	CE1	NI [= "Non identifié"] C.V. [= Catalogue Vallée]	2-p. 107	1 T

[Ref. mft2:] MICHEL FIGUET:

CAS Nr	CLASSIFICATION	DATE	HEURE	LIEU	CODE POSTAL	CREDIBILITE SOURCE
111	CEl	02 10 1954	02.00	Louhans	71500 07	NI-AS, OVNI: p. 107

[Ref. lgs1:] LOREN GROSS:

"Engin avec dôme." 1er octobre.

Il a été rapporté par un M. Nicolas qu'un "vaisseau à dôme" a atterri à un endroit entre quelques voies et une route près de Louhans, France. Le vaisseau avait des fenêtres ou une sorte de hublots dans le côté qui étaient éclairés par de la lumière jaune. 11.

Bourgagne [sic] Republicaine. 3 octobre 54.

[Ref. goe1:] GODELIEVE VAN OVERMEIRE:

L'ufologue belge Godelieve van Overmeire note dans son catalogue qu'en France, en 1954, le 2 octobre, à Louhans (Saône et Loire) à 2:30, dans les environs immédiats du cas de Branges, M. Nicolas a vu un engin, surmonté d'un dôme, posé sur le sol entre la route et la voie de chemin de fer. A travers quelques ouvertures une forte lumière jaune luisait.

La source est indiquée: "Bourgogne Républicaine, 3 Oct. 1954".

L'ufologue indique qu'une autre version est: Emile Nicolas, mécanicien, a travaillé très tard par achever la réparation du scooter d'un client et essaie cette machine sur la route de Bourg vers 02 h 30 de la nuit. Il aperçoit une masse sombre descendre à la verticale et se poser dans un pré entre la route et la voie ferrée, à 50 m de lui. Aussitôt à terre l'engin laisse échapper par deux ouvertures ovales une lumière très forte, jaunâtre. M. Nicolas s'est arrêté et observe l'objet: "il m'a semblé cylindrique avec un léger renflement supérieur. Il mesurait de 8 à 10 m de long. Rien ne bougeait. Je n'ai pas osé m'approcher. Au contraire, j'ai pris peur, j'ai remis le moteur en route et suis reparti pleins gaz. A ce moment les lumières se sont éteintes et l'engin a décollé sans bruit à la verticale".

La source est indiquée comme Garreau et Lavier dans "Face aux extra-terrestres" - Delarge 1975 - J'ai Lu, p. 217.

[Ref. jbu1:] JEROME BEAU:

Jérôme Beau indique que le samedi 2 octobre 1954, à "02:30 A Louhans (France, dans le voisinage immédiat du cas de Branges la veille), M. Nicolas voit 1 engin surmonté d'un dôme posé au sol entre la route et la voie de chemin de fer. A travers quelques ouvertures une forte lumière jaune luit".

Jérôme Beau indique comme sources: Bourgogne Républicaine, 3 octobre 1954; Vallée, J., cas n° 41, "Rapport sur l'analyse de 200 observations documentées faites en 1954".

[Ref. lcn1:] LUC CHASTAN:

Luc Chastan indique dans sa base de données qu'en Saône et Loire à Louhans le 2 octobre 1954 à 02:30 heures, au lieu dit "pont de la Barque", "un mécanicien roulant à scooter aperçoit à faible altitude, une masse sombre qui descend du ciel et se pose dans un près, à moins de cent mètres de lui, entre la route et la voie de chemin de fer Dijon/St Amour. Il stoppe pour observer l'objet, il est cylindrique avec un dôme et fait 8 à 10 mètres. Deux lumières jaunatres en jaillissent. Le témoin n'ose pas s'approcher. L'objet décolle à la verticale."

La source est indiquée comme "Ovni, Premier dossier complet... par Figuet M./ Ruchon J.L. ** éd. Alain Lefeuvre 1979".

[Ref. uda1:] SITE WEB "UFODNA":

Le site web indique que le 2 octobre 1954 à 02:30 dans Louhans, France, "un engin avec un dôme sur le dessus, avec une forte lumière jaune, sur la terre."

"A proximité immédiate de l'observation le jour d'avant (1 octobre) à Louhans, France, Mr. Nicolas a vu un disque avec dôme sur la terre à 02:30 heure du matin entre la route et les voies de chemin de fer. Par quelques ouvertures dans l'objet une forte lumière jaune a brillé."

"Mr. Nicolas a vu un engin avec un dôme sur le dessus, sur la terre entre la route et les voies de chemin de fer. Par quelques ouvertures une forte lumière jaune a brillé."

"On a observé un aérolithe vert. Une boule jaune, d'environ 5 pieds de large a été observée par quatre témoins uniques féminins à une ferme pendant plus de 15 minutes."

Les sources sont indiquées comme Guieu, Jimmy, Flying Saucers Come from Another World, Citadel, New York, 1956; Michel, Aime, Flying Saucers and the Straight-Line Mystery, S. G. Phillips, New York, 1958; Poher, Claude, Etudes Statistiques Portant sur 1000 Temoignag, l'Auteur, non daté; FSR, FSR (formerly Flying Saucer Review), FSR, Londres, 1966; Bowen, Charles, The Humanoids: FSR Special Edition No. 1, FSR, Londres, 1966; Vallee, Jacques, Computerized Catalog (N = 3073); Vallee, Jacques, Challenge to Science: The UFO Enigma, Henry Regnery, Chicago, 1966; Vallee, Jacques, Preliminary Catalog (N = 500), (dans JVallee01); Vallee, Jacques, A Century of Landings (N = 923), (dans JVallee04), Chicago, 1969; Schoenherr, Luis, Computerized Catalog (N = 3173); Hatch, Larry, *U* computer database, l'Auteur, Redwood City, 2002.

[Ref. nip1:] "THE NICAP WEBSITE":

*2 oct. 1954 - Dans le voisinage immédiat de l'observation le jour d'avant (1 octobre) à Louhans, France, Mr. Nicolas a vu un disque en forme de dôme sur le sol à 02h30 entre la route et la voie ferrée. Grâce à des ouvertures dans l'objet une lumière jaune intense brillait. (Sources: Bourgogne Républicaine, le 3 octobre, 1954; Aime Michel, Flying Saucers and the Straight Line Mystery, p. 109; Jacques Vallee, Passport to Magonia, p. 215).

[Ref. ubk1:] "UFO-DATENBANK":

Cette base de données a enregistré ce cas 6 fois:

N° de cas	Date d'observation	Lieu d'observation	Pays d'observation	Classification
19541002	02.10.1954	Louhans	France	CE I
19541002	02.10.1954	Louhans	France	CE I
19541002	02.10.1954	Louhans	France	CE I
19541002	02.10.1954	Louhans	France	CE I
19541002	02.10.1954	Louhans	France	CE I
19541002	02.10.1954	Louhans	France

[Ref. prn2:] PETER ROGERSON - "INTCAT":

2 octobre 1954. 0230hrs.

LOUHANS (SAONE ET LOIRE : FRANCE)

Le mécanicien Emile Nicolas roulait à moto, elle avait été réparée, sur la route vers Bourg, quand il a vu une masse sombre atterrir dans un pré entre la route et la voie de chemin de fer à 50m de distance. Deux ouvertures sont apparues desquelles une puissante lumière jaune a été émise. Emile a vu que l'objet était un cylindre de 8-10m de long, avec un léger renflement. Emile, effrayé, a rulé loin; pendant qu'il faisait cela l'objet a décollé. Il n'y avait pas de son.

Garreau et Lavier 1975 p217

Explications:

Un hélicoptère, ou un engin extraterrestre...

J'ai conservé la date du 2 octobre 1954, mais j'ai un doute: selon Le Bien Publci, ce setait dans la nuit du 2 au 3, et Michel Figuet indique 2 heures du matin, ce serait donc le 3 octobre 1954. Mais le journal dit que le témoin en a parlé seulement après avoir lu des rapport de soucoupes dans le journal, il faut donc au moins une parution de journal entre son observation et le 3 octobre 1954...

Mots clés:

(Ces mots clés sont uniquement destinés à aider les recherches et ne préjugent pas des faits.)

Louhans, Saône-et-Loire, Emile Nicolas, moto, scooter, objet, engin, dôme, hublots, diurne, jour, atterrissage, route, voie ferrée, lumière, jaune, cylindre, cigare, verticalement

Sources:

[----] indique des sources que je n'ai pas encore pu consulter.

[lbp1] Article dans le journal régional Le Bien Public, France, 2-3 octobre 1954.
[----] Article dans le journal régional La Bourgogne Républicaine, France, 3 octobre 1954.
[fde1] Article dans le journal hebdomadaire national France-Dimanche, Paris, France, 24 octobre 1954.
[aml1] "Mystérieux Objets Célestes", livre par Aimé Michel, Arthaud éditeur, France, pages 148,149, 1958.
[aml1] "Flying Saucers and the Straight Lines Mystery", livre par Aimé Michel, version anglaise de "Mystérieux Objets Célestes", S.G. Phillips éditeur, USA, 1958.
[gqy1] "Observations 1954", monographie par Guy Quincy, France - Algérie, publication privée, page 10, années 1950.
[mcs1] "Les Apparitions de Martiens", livre par "Michel Carrouges" (pseudonyme de Louis Couturier), Fayard éditeur, France, page 80, 1963.
[ldl1] Magazine d'ufologie Lumières Dans La Nuit (LDLN), France, N° 77, page 3, septembre - octobre 1965.
[aml1] "A Propos des Soucoupes Volantes", livre par Aimé Michel, réédition de "Mystérieux Objets Célestes", Planète éditeur, France, page 136, 1966.
[jve5] "Catalogue préliminaire de 500 observations", listing dans "Les Phénomènes Insolites de l'Espace", livre par Jacques et Jannine Vallée, Table Ronde éditeur, France, 1966.
[jve1] "Un Siècle d'Atterrissages", catalogue par Jacques Vallée, dans le magazine d'ufologie Lumières Dans la Nuit (LDLN), France, N°102, page 7, octobre 1969.
[jve1] "Passport to Magonia - On Ufos, Folklore, and Parallel Worlds", livre par Jacques Vallée, Contemporary Books éditeur, USA, 1969.
[pis1] Bulletin d'ufologie Phénomènes Inconnus, C.F.R.S, France, N° 14, page 19, 1971.
[pis2] "Du nouveau sur l'orthothénie?", article par Alain Barbe, dans le bulletin d'ufologie Phénomènes Inconnus, C.F.R.S, France, N° 14, page 17,18, 1971.
[jve1] "Chronique des Apparitions Extra-Terrestres", traduction française de "Passport to Magonia", livre par Jacques Vallée, Denoel éditeur, France, page 265, 1972.
[jve2] Résumé par Jacques Vallée dans "The Humanoids: A Survey of World-Wide reports of Landings of Unconventional Aerial Objects and Their Alleged Occupants", livre par Charles Bowen, Neville Spearman éditeurs, R-U., 1969.
[ldl2] "Réenquêtes 1954", dans le magazine d'ufologie Lumières Dans La Nuit (LDLN), France, N° 118, page 4, novembre 1972.
[jve2] Résumé par Jacques Vallée dans "En Quête des Humanoïdes", livre par Charles Bowen, traduction française de "The Humanoids", J'ai Lu éditeur, pp 40-41, 1974.
[gal1] "Face aux Extra-Terrestres", livre par Charles Garreau et Raymond Lavier, Delarge éditeur, J'ai Lu, France, page 217, 1975.
[aml1] "Mystérieux Objets Célestes", livre par Aimé Michel, Seghers éditeur, France, pages 148,149, 1977.
[aml1] "Mystérieux Objets Célestes", livre par Aimé Michel, Robert Laffont éditeur, France, pages 148,149, 1978.
[jve5] "Catalogue préliminaire de 500 observations", listing dans "Les Phénomènes Insolites de l'Espace", livre par Jacques et Jannine Vallée, Robert Laffont éditeur, France, page 249, 1978.
[fru1] "OVNI, Premier Dossier Complet des Rencontres Rapprochées en France", livre par Michel Figuet et Jean Louis Ruchon, Alain Lefeuvre éditeur, France, pp 107-108, 1979.
[gep1] "Catalogue mondial des observations - Fichier OVNI GEPO Pasqualini 1954, liste, dans le bulletin d'ufologie GEPO Informations, groupe d'ufologie GEPO, France, N° 18, 1^er trimestre 1981.
[via1] "Catalogue, dans le bulletin d'ufologie Vimana 21, groupe d'ufologie A.D.R.U.P., France, N° 10-11, page 19, 3^ème trimestre 1982.
[mft1] "ATTERRISSAGES D'UFO sur le continent français du 26 septembre 1954 au 18 octobre 1954", liste par Michel Figuet dans le magazine d'ufologie Lumières Dans La Nuit (LDLN), France, N° 249-250, page 25, mars - avril 1985.
[mft2] "Catalogue Francat des rencontres rapprochées en France (Listing 800 1982) (2 - Suite)", liste compilée par Michel Figuet, dans le magazine d'ufologie Lumières Dans La Nuit (LDLN), France, N° 257-258, page 17, novembre - décembre 1985.
[----] "Computer Database", compilé par Luis Schoenherr.
[lgs1] "The Fifth Horseman of the Apocalypse - UFOs: A History - 1954 October", monographies par Loren E. Gross, USA, page 3, 1991.
[goe1] "Chronologie OVNI", page web compilée par Godelieve Van Overmeire, Belgique, circa 1999, à users.skynet.be/sky84985/afin54.htm
[----] "*U* Computer Database", compilé par Larry Hatch, USA, 2002.
[jbu1] "Samedi 2 octobre 1954", page web compilée par Jérôme Beau, site web RR0, France, circa 2005, à www.rr0.org/data/1/9/5/4/10/02/index.html
[lcn1] Base OVNI France, site web par Luc Chastan, France, circa 2005, à baseovnifrance.free.fr/detobs.php?numobs=476
[uda1] "2 Oct 1954 - Louhans, France", page web par le site UFOdna, circa 2008, à www.ufodna.com/uf18/uf9/189053.htm
[nip1] Liste sur The NICAP Website, USA, trouvé en 2014, à http://www.nicap.org/reports/1954_ufocat.htm
[ubk1] Base de données en ligne UFO-datenbank, Allemagne, trouvé en 2016, à ufodatenbank.de
[prn2] "INTCAT 1954", catalogue compilé par Peter Rogerson, R-U., circa 2016, à https://intcat.blogspot.com/search?q=1954
[----] "Des ovnis dans le ciel de Bourgogne: De 1461 à nos jours, près de 200 observations dévoilées", livre par Alain Lequien, Books on Demand éditeur, page 150, 2019.

Historique du document:

Version:	Créé/changé par:	Date:	Description:
0.1	Patrick Gross	27 mars 2003	Première publication.
1.0	Patrick Gross	27 février 2009	Conversion de HTML vers XHTML Strict. Première version formalisée. Additions [goe1], [jbu1], [lcn1], [uda1].
1.1	Patrick Gross	14 mars 2010	Addition [mcs1].
1.1	Patrick Gross	19 juin 2010	Addition [jve5].
1.2	Patrick Gross	2 octobre 2014	Addition [nip1].
1.3	Patrick Gross	12 décembre 2016	Additions [ldl2], [lgs1], [ubk1].
1.4	Patrick Gross	7 janvier 2017	Additions [ldl2], [lgs1], [ubk1].
1.5	Patrick Gross	4 octobre 2019	Additions [ldl1], [pis1], [pis2], [via1], [prn2], [mft1], [mft2], Résumé. Explications changées, étaient "Non encore recherchée."
1.6	Patrick Gross	4 avril 2022	Additions [gqy1], [gep1].

Cette page a été mise à jour le 4 avril 2022.