The 1954 French flap:

A SAUCER SATURDAY EVENING
ON THE COTE-D'OR AND THE JURA

Dijon. -- Mr. Michel Grillet, railway worker, saw Saturday evening, around 9:30 p.m. above the marshalling yard of Gevray, a white ball which moved rapidly in the sky leaving a long trail behind it. The craft, which moved approximately at 3000 meters of altitude, followed the direction Longvic-Mont-Afrique.

Several of Mr. Grillet's comrades witnessed the phenomenon.

A SALINS (Jura)

The phenomenon is confirmed by the following dispatch that our correspondent in Salins telephones to us. Note that the direction is strictly identical, as well as the hour, to within a few minutes.

Saturday evening, around 9:25 p.m., a few wanderers were strolling rue de la République when Mr. Pierre Mourey saw in the sky an iridescent luminous disc flying over the city in an east-west direction, coming from Fort Belin to disappear behind Fort Saint-André. The circular craft was moving at high speed, leaving behind a green orange and yellow trail.

Mr. Mourey's comrades confirmed the fact.

Other phenomena
in the Haut-Marne sky

Langres (From our own correspondent). -- Saturday at 9 p.m., a luminous object, flying in the north-east-south-west direction, at a seemingly fairly moderate pace, was observed in the Langres sky. It left behind a long red trail that lingered for a few seconds.

This phenomenon was observed in particular by two police officers from Langres, Brigadier Denommé and police officer Villemain.

Mr. Jaillet, the funeral director, and a gendarmerie patrol from the Langres brigade also saw what some consider to be a mysterious craft, others a meteor.

The next afternoon, still in Langres, the 400 spectators of the Langres Youth - Cheminots Bragards soccer game were overflown at very high altitude for more than an hour by a bright craft moving very slowly above and in the opposite direction of the clouds, i.e. from southwest to northeast. The object then suddenly disappeared into the sky.

The Langres saucer supporters have scored a point, but their opponents ensure that it is a weather balloon launched by the Perongney base. This has not been demonstrated.