Cette page en français
The article below was published in the daily newspaper Le Journal de Doullens, Doullens, Somme, France, page 1, on October 9, 1954.
|
Saucers, cigars... and flying beehives keep crisscrossing the skies of Europe to Africa, if we are to believe the people, every day more numerous, who state they witnessed these curious phenomena.
- A shopkeeper from Amiens, Mrs. Nelly Mansart, grocer, 6, rue de la Morlière, who was driving, lived on Sunday evening, pathetic minutes. Indeed, she was followed by a saucer between Hérissart and Raineville.
- In Vron (Somme), two young men who were riding their bikes, noted an orange-colored object in the middle of the road. Beside it was a living being comparable to a child dressed in a spacesuit. This character climbed into the craft which, without noise, suddenly disappeared.
- Above Auxi-le-Château, the same craft was seen by a Vimeu industrialist, who was returning from hunting.
- Last Sunday, a flying saucer was seen in Ablain-Saint-Nazaire (P.-de-.C.). A resident of Liévin also distinguished a similar craft around the lighthouse of Lorette.
- In Boves, several residents saw Sunday evening at 8:30 p.m., a strange glow that looked like an orange disc.
Finally, in Doullens, at exactly the same hours, two young residents of Doullens, A.C., 18, and J.N., 17, who were going at the "Tivoli-Cinéma" also saw as a powerful hue of orange color. They thus contemplated this strange gleam for 10 minutes. Nothing came to their idea that they were in the presence of a saucer and it was only on reading the narrated account of the residents of Boves, in "Le Courrier Picard", that they decided to tell what they had seen.
It was while passing over the Pont des Tilleuls that they saw a bright orange glow between the great horseman of the Citadel and the Bois de Bretel, appearing behind the trees of the road at the horizon.
This glow, of a very bright brightness, had the shape of a triangle pointed in the air and included in an oval slightly less enlightened. Motionless, that steady glow looked like no electric light.
This vision had somewhat intrigued one of the two young people since the next day he went to the place where he had seen this apparition.
On the other hand, it came to us that several people living on the road to Abbeville had also seen this phenomenon.
