L'article ci-dessous est paru dans le quotidien La Croix, France, page 6, le 16 septembre 1954.
![]() |
Que voulez-vous, tous ces histoires de soucoupes me tournent la tête... Si M. Mazaud, de Bugeat (Corrèze) avait vraiment reçu le baiser d'un Martien?... Nos incrédulités auraient bonne mine...
D'autant qu'il y a un autre témoin en la personne de M. Frugier, de Limoges, qui a vu, au jour et à l'heure même où prenait fin la rencontre aussi affectueuse qu'interplanétaire de Bugeat, un disques rouge sillonnant le ciel d'Est en Ouest. Or, Limoges est au nord-ouest de Bugeat, direction prise par le mystérieux engin, selon les déclarations faites par le cultivateur corrézien.
Il y a plus qu'un rapprochement...
Aussi, désireux de hâter les contacts avec les Martiens, me suis-je mis en quête de vérifier si les habitants de la plus proche planète, après la Lune, n'avaient pas déjà commencé la colonisation de notre globe.
J'ai donc cherché Mars, mon point en Carême, mais autour de moi. Et je me suis aperçu avec terreur que la rédaction de La Croix abritait certainement un sympathisant à la cause martienne en la personne de Félicien Mars... Qui l'eût cru!... La chronique du langage doit être un paravent...
Il en est de même pour la chanteuse Colette Mars... Ah! Elle cache bien son jeu.
Mieux, notre redoutable voisin entretien au sein même de l'armée française des cohortes prêtes à intervenir: leur nom même est transparent comme l'espace interstellaire. A quuoi voulez-vous donc que servent les mars...ouins?...
Je vous le dis, nous sommes noyautés!...
Dire que la seconde ville de France appelle Mars...eile!... Et que nous donnons à lire à nos jeunes gens un roman de Vigny intitulé Cinq-Mars... Tout bonnement. C'est incroyable!...
Et il y a les cryptos: Jean Mars...ac, Karl Mars, les Mars Brothers, etc. J'en suis atterré!...
Il est temps de réagir! A moins que ces créatures du bon dieu soient vraiment pacifiques... N'aient que de bonnes intentions...
Le nom même de Mars, dieu de la guerre, n'est pas rassurant, certes...
Mais n'est-ce pas nous, Terrien qui l'avons trouvé?...
LE PASSANT.