France 1954 -> Homeclick!
Cette page en françaisCliquez!

The 1954 French flap:

The index page for the 1954 French flap section of this site is here.

October 16, 1954, Rueyres, Cantal:

Reference number for this case: 16-Oct-54-Rueyres. Thank you for including this reference number in any correspondence with me regarding this case.

Reports:

[Ref. qh1:] "LE QUOTIDIEN DE LA HAUTE-LOIRE" NEWSPAPER:

THE CHADRAC WEATHER STATION AND ANOTHER ONE FROM CANTAL OBSERVE A "MYSTERIOUS APPARATUS"

The weather station Albert Baldit in Chadrac (Haute-Loire) could observe yesterday evening from 05:50 p.m. to 06:35 p.m., with glasses, a luminous machine that appeared to have the shape of an olive supporting a black antenna at its top. Moreover, observers noted that the object that threw very shining reflections of aluminium had a black trace at its third and two thirds. The station believed to have identified at the beginning of its observations the planet Jupiter, the largest of our solar system. But this machine which compared to north was 100° west changed color, with the setting sun, to become red and disappear in two minutes. Several people made the same observations from the place of Breuil while looking towards the Durande. It does indeed seem that is was the same mysterious apparatus which was observed at the same hour by the observatory of Rueyres (Cantal), by an employee of EDF in Brives-la-Gaillarde and by the inhabitants of Brioude (Haute-Loire).

SAME PHENOMENON AT 03:30 P.M.

At 03:30 P.M., a lady of which we will conceal the name but of which we warrant that she is serious, informed her husband that she noted the same phenomenon in the sky above the virgin. The observant was at this moment near la place du Greffe.

[Ref. hm1:] "LA HAUTE-MARNE LIBEREE" NEWSPAPER:

MYSTERIOUS CRAFT
continue to furrow the skies of France

Testimonies accumulate coming each day to bring some new detail either on the saucers, or on the flying cigars.

Whereas Saturday evening, several witnesses in good faith, including M. Béranger, Mayor of Saint-Laurent-du-Var, regional councilman, had seen above Nice, a disc of orange color, this time above Cannes, several people observed a luminous machine of yellow color with a green tail. But the most interesting witness was to be brought by an employee of the municipal receipt of Antibes, Mr. Casella, resident of Biot, who, returning home in the evening, was face to face with an enormous mechanical machine measuring 7 to 8 meters in diameter posed in the middle of the road. The witness who was on a bicycle approached the craft until almost touching it but then the latter rose vertically and, with a soft whistling sound, disappeared in the sky.

In the sky of Provence, in Venergues, several vintagers saw a craft of lengthened form like a cigar, one of them stated, and of white and blue color, a second specified. A third vintager indicated that the rocket appeared to emit luminous beams.

At Le Puy, a brilliant object was observed between 17:30 and 18:35 by the weather station of Puy-Chaudrac. The machine looked like a straight ["vertical" probably] olive with at the top, a kind of black antenna. The chief of the station specified that he believed being in the presence of the planet Jupiter, but the sudden disappearance of the object proved that he had made a mistake. The same phenomenon was seen by the center of meteorology of Ruyères (Cantal). One can bring closer these testimonies to that of thousands of residents of Tulle who, towards 15:30, saw in the sky, in the south south-eastern direction, a large shining and motionless dot. It seemed transparent and had the shape of a cylinder whose two ends were conical.

Attack missed against a false Martian

Mr. Maurice Ruant, farmer in Sinceny, close to Chauny (Aisne), failed to be victim of the panic which causes to some people the appearance of the flying saucers or other machines. He was busy repairing hiss car, in a meadow near his home, when two gunshots were fired in his direction. Bullets crushed on the hull of the vehicle, not far from his head. Mr. Maurice Ruant pressed charges and the investigation at once open allowed to quickly find the author of the two shots who was neighbor to Mr. Ruant, Mr. Faizan.

The latter told the police force:

"I believed, when seeing a silhouette moving in the light of two headlights, I was in the presence of a Martian repairing his flying saucer. I went to get my rifle and I shot."

Despite his good faith, Mr. Faizan will be prosecuted.

[Ref. rb1:] RENAUD BENOIST:

The author indicates that on October 16, 1954, the weather station of Chadrac in the Haute-Loire observed between 05:30 p.m. and 06:35 p.m. with the telescope a strange luminous craft having "the shape of a straight olive supporting at the top a black antenna". The professionals were able to observe it for a long time and found that it seemed to be in flaming aluminum, with at its two-thirds a black trace. "The station initially believed it was the planet Jupiter, but the object who was at 100° west suddenly changed color strangely to become intense red then disappeared completely. Many witnesses had observed it in several villages of the region, towards the Durande.

The observatory of Rueyres in the Cantal, the employees of the EDF of Brive-la-Gaillarde in the Corrèze and the inhabitants of Brioudes in the Haute-Loire also testified to this strange phenomenon.

[Ref. ub1:] "UFO-DATENBANK":

Case Nr. New case Nr. Investigator Date of observation Zip Place of observation Country of observation Hour of observation Classification Comments Identification
19541015 15.10.1954 Rueyres France 17.50 NL
19541015 15.10.1954 Rueyres France 17.50 NL

Explanations:

The high altitude balloon that day.

One or more stratospheric balloons to study cosmic rays were launched from Milan, Italy, as a project of the Padova University, and floated in the French sky on October 14, 15 and 16, 1954; this photograph was taken from the observatory of Haute-Provence:

Photo

Keywords:

(These keywords are only to help queries and are not implying anything.)

Rueyres, Cantal, observatory, craft

Sources:

[---] indicates sources which I have not yet checked.

Document history:

Version: Created/Changed by: Date: Change Description:
0.1 Patrick Gross April 9, 2006 First published.
1.0 Patrick Gross December 28, 2009 Conversion from HTML to XHTML Strict. First formal version.
1.1 Patrick Gross March 18, 2010 Addition [hm1].
1.2 Patrick Gross January 27, 2017 Additions [rb1], [ub1].

Valid XHTML 1.0 Strict



 Feedback  |  Top  |  Back  |  Forward  |  Map  |  List |  Home
This page was last updated on January 27, 2017.