L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Le Tarn Libre, France, page 1, le 15 octobre 1954.
Un de nos fidèles lecteurs nous écrit les lignes suivantes, garantissant sur son honneur, l'exactitude du fait qu'il rapporte: Mercredi dernier 6 octobre, je me trouvais de passage à Castres dans la rue Marcel Briguiboul. Il était midi 15. J'étais dans ma voiture et j'avais à côté de moi un de mes amis que je ramenais à son domicile. Tout d'un coup, je vis, assez bas dans le ciel, me sembla-t-il, un objet brillant, métallique qui passait très rapidement. Ce fut tellement soudain que je ne dis rien à mon ami.
Quelques minutes après, celui-ci, se tournant vers moi, me dit d'un ton de plaisanterie: "Je crois que j'ai vu une soucoupe volante !" - "qu'avez-vous vu ?" , lui dis-je. Il me décrivit l'objet, exactement comme je l'avais aperçu. Je lui dis: "J'ai vu la même chose."
- "Pas possible, je croyais avoir eu une illusion."
J'attire votre attention sur ce fait: c'est seulement quelques minutes après que nous avons communiqué nos impressions et elles correspondaient en tous points. Comment était l'objet? Je ne puis mieux le comparer qu'à une grosse sphère, très brillante, d'un gris très métallique, un peu comme cette peinture aluminium qu'on met sur le tuyau des cuisinières. C'est passé très vite, je ne puis donc vous en dire davantage. Je n'ai entendu aucun bruit et mon ami non plus.