L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Paris-Presse, Paris, France, page 5, le 23 septembre 1954.
Voir le dossier du cas.
ARRAS. 22 septembre (dép. part.). -- A son retour de la ville, un cultivateur de Pois-en-Ardres (Pas-de-Calais), M. Eugène Cordier, 24 ans, a trouvé hier sa femme en extase. Elle regardait dans le ciel un étrange engin, couleur rouge vif, en forme de long cigare, qui évoluait sans bruit. Le cigare disparut en laissant derrière lui une traînée écarlate tachée de blanc. Puis soudain, il revint et se livra à une sorte d'acrobatie avant de disparaître définitivement. Les gendarmes enquêtent sur ce phénomène.