L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Nord-Matin, édition de Maubeuge, Nord-Pas-de-Calais, France, page 3, le 13 novembre 1954.
Voir le dossier du cas.
Une lacune est désormais comblée à Cousolre où l'on n'avait pas encore vu de soucoupes. Depuis hier en effet, il n'est bruit dans le village que de l'engin mystérieux apparu à une gerbagère, Mme Leclercq, née Hennecart qui, levée très tôt pour son travail, affirme avoir vu dans le pré derrière sa maison une "chose" de forme ovoïdale, posée à moins de 100 m et diffusant une lumière rougeâtre.
M. Leclercq, appelé par son épouse, a pu constater le même phénomène qui, aprs cinq minutes a disparu dans le ciel.
La gendarmerie a établi un rapport des faits.