This page in English
L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Nord-Matin, édition de Cambrai, Nord - Pas-de-Calais, France, page 4, le 19 octobre 1954.
Voir le dossier du cas.
|
Samedi, des personnes se trouvant dans la rue Auguste-Seydoux et aussi certaines personnes d'autres quartiers ont aperçu brillant dans la nuit un cercle lumineux qui s'agitaient et se balançait de côté et d'autres mais restait toujours à la même place.
Des personnes furent très émotionnelles, un militaire en permission se trouvant dans la rue Auguste- Seydoux parlait d'alerter la base alliée d'aviation d'Epinoy!
Finalement les observateurs de cette soi-disant soucoupe finir par reconnaître qu'il s'agissait de ballonnets attachés les uns aux autres qui supportaient un disque de couleur le tout entouré de fils d'argent et dorés comme l'on en voit aux arbres de Noël.
Le tout éclairé par de petites lampes électriques pouvait faire l'illusion provisoirement à des personnes non averties.
Finalement il s'agissait certainement d'une publicité et l'engin se serait trouvé à proximité de la salle des fêtes du côté de la rue des Remparts.
On finit par rire de l'aventure.
