L'article ci-dessous est paru dans le journal local L'Observateur, France, page 1, le 20 octobre 1954.
Voir le dossier du cas.
Méconnue un peu trop par les officiels de Paris ou de Lille, notre région de l'Avesnois allait-elle l'être aussi des "Soucoupes volantes"? Venir si près, dans le Valenciennois, et ne pas pousser une petite visite jusqu'à chez nous pouvait vraiment passer pour du parti-pris.
Eh bien non! L'Avesnois a, enfin, sa "Soucoupe volante".
Vendredi soir 15, octobre, vers 21 heures, un habitant d'Hirson venait rendre visite à ses parents, rue F. Boussus, à Wignehies, lorsqu'en arrivant près des Quatre-Bras, route de La Capelle à Hirson, un attroupement l'incita à descendre de voiture.
Plusieurs personnes contemplaient l'évolution d'une "soucoupe volante" qui était visible à une distance évaluée approximativement à 800 m. de hauteur.
Cette soucoupe se présentait sous la forme habituelle, disque rouge-orange.
Notre Hirsonnais se dirigea ensuite à Wignehies, où sur la route de Fourmies à Wignehies, lieudit le Pont Pagnier, il pouvait encore apercevoir cette soucoupe dans le ciel?