L'article ci-dessous est paru dans le journal L'Observateur, France, page 4, le 17 novembre 1954.
Voir le dossier du cas.
Une habitante de Cousolre et son mari ont vu une soucoupe!...
Mme Leclercq, née Marthe Hellecart, 42 ans, herbagère, était sortie avant le lever du jour devant son habitation quand, à sa grande frayeur, elle vit passer, dans le pré, à moins de cent mètres d'elle, un engin "diffusant une lueur rougeâtre et ayant, en oscillant de droit à gauche, tantôt la forme d'un cigare, tantôt celle d'un disque.
Mme Leclercq, appela son époux qui put constater le phénomène avant de l voir prendre de la hauteur et s'éloigner en direction du Sud-Ouest. "La chose" avait évolué pendant cinq bonnes minutes.
Les gendarmes sont venus sur les lieux mais n'ont relevé aucune trace. Ils ont néanmoins établi un rapport des déclarations faites par M. et Mme Leclercq.