L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Liberté, édition de Béthune, Nord, France, page 4, le 20 octobre 1954.
Un habitant de Vendin-lez-Béthune, M. Decourcelle Léon, 53 ans, rue de la Marne, déclare qu’en sortant de chez lui, avant-hier soir, il a vu dans le ciel, du côté de Béthune, à 100 mètres de hauteur, un disque de couleur bleu-rouge se dirigeant vers le sud-ouest et dégageant une vive lueur qui dura quelques secondes.
A la même heure, mais à Beuvry (!), trois personnes, M. Julien Vanarien, demeurant hameau du Gone, et ses amis, Julien Vannier et Jules Delamare, ont aperçu le même objet. Les gendarmes de Béthune ont recueilli les témoignages.
Beuvry est célèbre désormais par ses montgolfières. Peut-être qu’une de ces montgolfières est revenue au bercail après un périple à travers la France...