L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Le Provençal, France, page 9, le 17 octobre 1954.
Orange (C.P.)
L'observatoire du Mont-Ventoux signale que depuis ce matin 8 h. à l'Est - Nord - Est, en direction d'Orange un engin inconnu passe dans le ciel.
Cet engin a tout la forme d'un ovoïde avec deux cônes superposés reliés par une espèce d'antenne.
Il paraissait évoluer très lentement à 4.000 mètres de hauteur, à environ deux kilomètres de la station.
On pense qu'il s'agit d'un appareil de sondage que l'on a pu observer à loisir jusqu'à 17 heures.
Après quoi il disparut.
D'autre part, de nombreux cultivateurs occupés aux travaux des champs, entre Camaret et Serignan, ont déclaré avoir aperçu un "objet brillant" dans le ciel. Ils n'ont pu l'identifier.
L'objet avait une forme allongée et semblait changer de couleur, passant du rouge au vert et inversement.
Cette apparition pourrait être la même que celle signalée par l'observatoire militaire du Mont-Ventoux à l'aéroport de Marignane.