L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Le Parisien, Paris, France, le 28 septembre 1954.
'Plusieurs de nos lecteurs ont pris la peine de nous téléphoner hier soir, vers 10 heures, pour nous faire part d'une observation qui les avait fort émus.'
C'est M. Ilias, 18 rue David-d'Angers, qui, le premier, nous informa:
- Je faisais un petit tour avec ma femme, nous a-t-il dit, lorsque nous avons aperçu un engin lumineux, semblable un peu à un disque éclairé au néon qui passait au-dessus des Buttes-Chaumont. Il s'est arrêté cinq ou six secondes, puis il est reparti à toute allure dans la direction Est-Nord.
Quelques instants plus tard, M. Thibaut, qui habite 78, avenue Secrétan, nous confirmait les dires de M. Ilias:
- Est-ce une soucoupe volante? Je ne le jurerais pas, mais c'était un disque lumineux qui, après un court arrêt au-dessus des Buttes-Chaumont, a filé vers Montmartre.
'Et, à Montmartre, M. Georges Chapty, qui habite 36, rue Jouffroy, a vu, lui aussi, "l'engin" lumineux.'
'- Je l'ai vu arriver de l'est de Paris, il a stoppé un court instant au-dessus du Sacré-Coeur, puis il est reparti à toute vitesse sans changer de cap - c'est-à-dire dans la direction nord-nord-ouest.'
'On remarquera que nos correspondants bénévoles se gardent bien d'affirmer qu'ils ont vu une soucoupe volante. Mais ils sont d'accord sur la direction, sur la vitesse et sur la luminosité de l'engin mystérieux.'