This page in English
L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Le Méridional, France, page 4, 17 octobre 1954.
|
PERPIGNAN. -- M. Damien Siguères, 56 ans, retraité des douanes, a déclaré avoir aperçu sur la route, près de son domicile, dans la banlieue de Perpignan, une grande sphère rouge. De celle-ci sortit un homme grand, vêtu comme un scaphandrier. Ayant fait le tour de son appareil, le "scaphandrier" y retourna précipitamment tandis que les deux chiens de M. Siguères se précipitaient vers lui.
L'engin s'éleva alors sans bruit et disparut à une vitesse prodigieuse.
M. Siguères se trouvait alors à une trentaine de mètres de l'engin, dont aucune trace n'a été relevée sur le sol.
