L'article ci-dessous est paru dans le quotidien L'Echo Nogentais, de Nogent, France, page 1, le 9 octobre 1954.
Voir le dossier sur cette affaire.
- Désillusion... Au moment où un grand nombre de Français commençait à croire que les soucoupes volantes et autres engins mystérieux étaient réellement d’origine martienne ou vénusienne, on apprend qu’un mineur retraité de Beuvry-les-Béthune fabriquait pour se distraire des montgolfières en papier de 3 mètres de diamètre ayant à leur base un récipient contenant une étoupe imbibée d’alcool. Le liquide en flammé, l’air chaud faisait monter la "soucoupe" qui, dans le ciel, avait des reflets jaunâtres et orangés.