L'article ci-dessous est paru dans le quotidien La Voix du Nord, édition locale de Béthune, France, page 6, le 21 octobre 1954.
Dans une de nos dernières éditions nous signalions à nos lecteurs que M. Potel et sa famille avaient aperçu, au cours de la nuit, une soucoupe volante.
C'est maintenant un engin en forme de cigare qui a été aperçu, dans la soirée du 15 octobre, vers 20h35, par M. André Lenoir, chef de fabrication aux usines de Noeux. Le ciel s'est illuminé soudainement et M. Lenoir, ainsi que plusieurs personnes qui se trouvait rue nationale, ont vu cet engin lumineux pendant quelques instants, puis le virent disparaître à vive allure.
A la même heure, plusieurs personnes habitant Sailly-Labourse auraient vu également ce phénomène.