L'article ci-dessous est paru dans le quotidien La Voix du Nord, édition de l'Artois et de la Somme, France, page 6, le 13 octobre 1954.
Voir le dossier du cas.
M. Michel Leroux, 19 ans, agriculteur, et ses ouvriers Raoul et Michel Chivot, tous du Crotoy, ont déclaré avoir remarqué le 10, de 20 h. 15 à 21 h., la présence dans le ciel, en direction de St-Valéry, d'une soucoupe volante tout d'abord prise pour une grosse étoile.
Pendant plus de 40 minutes, il leur fut possible d'examiner l'engin à la jumelle. A plusieurs reprises, ils la virent se déplacer par bonds et même se retourner... Dans le même moment, dans la direction de la mer, entre le Hourdel et la pointe de Saint-Quentin, ils aperçurent une autre soucoupe volante illuminée de bleu et rouge orange; cette dernière ne fit qu'une apparition de courte durée.