This page in English
L'article ci-dessous est paru dans le quotidien France Soir, France, le 7 mars 1974.
|
CALAIS, mercredi.
Un O.V.N.I. (objet volant non identifié) aurait traversé le ciel du Pas-de-Calais le week-end dernier. C'est ce qu'affirment deux témoins, pourtant distants l'un de l'autre d'une centaine de kilomètres, mais dont les récits concordent parfaitement.
L'un de ces témoins, administrateur de sociétés connu à Calais, circulait en voiture, dans la nuit de dimanche à lundi. Alors qu'il se trouvait au sud de la ville, son attention fut attirée par deux points lumineux rasant le sol. Ils évoluèrent à travers champs avant de couper la route, à cinq mètres de hauteur. Ce témoin affirme que, grâce au clair de lune, il put observer la forme allongée et luisante, semblable à une coque de sous-marin.
La veille, un autre automobiliste, chef de chantier, avait déclaré aux gendarmes, à Vimy, que vers 3 heures du matin, à Saint-Laurent-Blangy, près d'Arras, il avait vu un objet survolant la voiture à faible hauteur. La description qu'il en avait faite correspondait à celle du témoin de Calais.
