This page in English
L'article ci-dessous est paru dans le quotidien L'Est Républicain, France, le 9 juillet 1947.
Chicago. - M. Harold Dahl vient d'envoyer à l'université de Chicago un colis contenant un morceau de "métal" qui aurait été lancé par une "soucoupe volante" observée le 25 juin dernier dans la région de Puget Sound (Etat de Washington).
L'expéditeur affirme qu'il était à bord d'une embarcation en compagnie de deux autres personnes, lorsque "six énormes objets de forme circulaire firent leur apparition à travers les nuages". Selon lui, "cinq de ces six objets, d'un diamètre de soixante mètres, tournaient autour du sixième. Ils semblent perforés d'un orifice central entouré d'une rangée de cercles ressemblant à des hublots".
M. Harold Dahl dit d'autre part: "Ces projectiles se sont stabilisés à une altitude de 500 mètres, puis ont pris subitement de la hauteur. Au moment où ils atteignaient une altitude de 1.500 mètres environ, une substance parut se dégager de l'objet central et une sorte de "pluie métallique" se mit à tomber".
D'autre part, le pilote d'un avion commercial a rapporté qu'il aurait rencontré une "soucoupe volante" qui, prise dans les remous de son appareil, se serait désintégrée et aurait disparu. "Large de sept mètres environ, dit l'aviateur, le projectile ressemblait à une coquille d'huître au centre de laquelle un pilote aurait pu prendre place". Quelques heures plus tard, il ajoutait qu'il avait été extrêmement surpris de se voir pris au sérieux.
Enfin, la Radio australienne a annoncé qu'on a observé à Sydney des "soucoupes volantes" qui viennent ainsi de faire leur apparition dans le ciel australien.
Un professeur australien qui a observé ce phénomène avec un groupe d'étudiants a conclu qu'il s'agissait là d'une simple illusion d'optique.
Plus d'information sur le canular Harold Dahl à Maury Island ici.
