L'article ci-dessous est paru dans le quotidien The Edwardsville Intelligence, d'Edwardsville, Illinois, le 24 mars 1951.
Okawville, Illinois. -- Fred O. Haler a exposé un ballon samedi qui dans le ciel pourrait avoir été pris pour une "soucoupe volante."
Il a appris que le ballon de cinq pieds, équipé avec un réflecteur, est le type utilisé par l'armée dans des tests de radar. Haler a deviné que le ballon s'était échappé d'un terrain d'essais de l'Armée.
Le ballon, qui a apparemment été gonflé avec de l'hélium, est tombé ici jeudi. A partir des meilleures informations qu'Haler a pu obtenir, il a pensé que des ondes radio étaient tirées sur le réflecteur du ballon pour améliorer la précision de canons dirigés par radar.