La presse -> Roswell 1947 -> AccueilCliquez!
This page in EnglishClick!

Roswell 1947 - Les journaux de 1947

Roswell expliqué, la Navy teste les méprises, "disque" trouvé en Californie, juillet 1947:

L'article ci-dessous a été publié dans le journal The Sandusky Register, Sandusky, Ohio, USA, page 16, le 10 juillet 1947.

Scan


[Légende de la photo:] PAS UN DISQUE VOLANT - Le Maj. Jesse A. Marcel, agent de renseignement du 509 Groupe de Bombardement, Roswell, N. M., inspecte ce qui a été identifié par l'Officier de la Météorologie de Ft. Worth Army Air Field, à Ft. Worth, Texas, comme une machine d'enregistrement météorologique à haute altitude ray wind [sic, Rawin] et pas un disque volant. (AP Wirephoto)

LA NAVY MET LES "SOUCOUPES VOLANTES" AU PILORI DANS UN ESSAI EN GEORGIE

Par la United Press

Les plaisantins ont continué de passer des heures avec des soucoupes volantes aujourd'hui, car la marine a conseillé aux "témoins oculaires" plus sérieux que ce qu'ils ont vu dans le ciel n'était qu'un dispositif d'observation météorologique.

In e a coûté 25 $ é la Navy pour s'assurer. Le Lieut. Rell Zelle Moore, agent d'aéronautique de la station d'aviation navale, a lancé un dispositif météorologique "ray wind" [sic, "Rawin"] en une "opération soucoupe" de 25 $ à Atlanta, en Géorgie. Au fur et à mesure que le ballon rempli d'hélium filait sur les montagnes de Stone, les appels se sont déversés dans les journaux d'Atlanta pour signaler des "disques volants".

L'écran de 4 par 10 pieds ressemblait à un disque en aluminium rond à haute altitude.

"Les gens commencent tout juste à voir ces choses là haut", a déclaré le Lieut. Comm. Thomas H. Rent [sic, Rentz].

Russel Long, North Hollywood, en Californie, ingénieur en construction, a trouvé un disque métallique de 25 pouces avec des tubes radio clignotant et fumant dans son jardin floral et a appelé avec excitation les pompiers. "On dirait que quelqu'un s'est donné beaucoup de peine pour une blague", a déclaré le chef du Bataillon, Wallace E. Newcombe, du service des incendies de Los Angeles.

Valid XHTML 1.0 Strict



 eMail  |  Début  |  Retour  |  Avance  |  Plan  |  Liste |  Accueil
Cette page a été mise à jour le 16 juin 2017.