L'article ci-dessous est paru dans le quotidien L'Union, Reims, France, page 2, le 23 septembre 1954.
Voir le dossier du cas.
|
METZ. -- Après avoir fait leur apparition dans presque toutes les régions, les engins mystérieux semblent à présent viser la Lorraine où, cependant, on ne prêtait aucune attention à ces divers signalements. Depuis hier matin l'opinion publique a changé et le sujet donne lieu à des discussions.
M. Louis Moll, garde-barrière, connu comme un homme de sang-froid et jouissant de l'estime de toute la population, ainsi que de ses chefs, se décida à faire une déclaration hier matin à la gendarmerie de Bouzonville.
Dimanche, vers 21 h. 15, venant de l'est, un objet entouré d'une grande lueur descendait de l'espace et atterrissait sur les hauteurs de Tromborn. L'engin, de dimensions assez grandes, changea la nuance de sa lumière qui ressemblait à celle d'un tube de néon.
En ce qui concerne les dimensions proprement dites de l'appareil, M. Moll précisa qu'il lui semblait de la grandeur d'un autobus.
Après un arrêt d'environ 4 secondes, la lueur devint rougeâtre et, à l'intérieur de l'engin même, il crut voir comme des points qui circulaient.
Sans bruit perceptible, avec une rotation, l'appareil monta verticalement, devenant orange, puis s'aplatit et disparut à grande vitesse vers le sud-est. Le tout dura près d'une minute.
La gendarmerie de Bouzonville, à laquelle M. Moll a fait mardi matin sa déclaration, procède à une enquête et s'efforce d'entendre et surtout de dépister les autres témoins de cet étrange phénomène, témoins qui seraient assez nombreux mais qui, par peur du ridicule, s'abstiennent jusqu'à présent.
