L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Le Télégramme de Brest, France, le 29 août 1974.
LANNION. 28 août. -- Trois personnes dignes de foi ont aperçu peu avant 1 heure, dans la nuit de lundi à mardi, une lueur orangée dans le ciel lannionnais. L'une d'entre elles, Mlle M. L. C., secrétaire de direction, nous a confié ses observations: "Nous étions en voiture sur la route de Perros-Guirec en direction de Lannion, lorsque notre conducteur crut apercevoir les lueurs d'un incendie derrière la Z.U.P. Désirant en savoir plus long, nous nous rendîmes au carrefour de la route de Trébeurden et de la Z.U.P.; c'est alors que nous avons aperçu une sorte de boule orangée d'un soleil couchant et située légèrement au-dessus de la ligne d'horizon."
"La couleur était celle d'une lampe à vapeur de sodium du genre de celles utilisées pour les éclairages publiques dits rustiques. Intrigués, nous avons arrêté la voiture, décidant d'observer le "phénomène"..."
"La boule lumineuse est restée immobile pendant une dizaine de minutes puis elle se déforma en s'allongeant de la même façon qu'un projecteur semble se déformer lorsqu'il pivote sur son axe. En quelques secondes, la forme lumineuse diminua de taille à vue d'œil et enfin elle disparut derrière l'horizon. Il nous semblait alors qu'une sorte de halo de lumière se profilait à l'horizon. Rentrés chez nous, nous avons consulté une carte de la région; nous avons pu constater que la lueur devait être située au sud-est de Lannion, vraisemblablement près de Ploulec'h."
